Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

lavish Englisch Deutsch Übersetzung

verschwenderisch	lavish
verschwenden	lavish
freigebig	lavish
verschwenderisch adj	lavish {adj}
üppig adj	lavish {adj}
großzügig; üppig; freigiebig; ausgiebig adj	lavish; unstinting
großzügig, üppig, freigiebig, ausgiebig adj	lavish, unstinting
jdn. überhäufen mit etw.; jdn. überschütten mit etw.	to lavish sth. on sb.
jdn. überhäufen mit etw.; jdn. überschütten mit etw. v	to lavish sth. on sb.
jdn. überhäufen mit etw., jdn. überschütten mit etw.	to lavish sth. on sb.
verschwenderisch, üppig adj mit etw. verschwenderisch sein, mit etw. verschwenderisch umgehen	lavish to be lavish in with sth.
verschwenderisch; üppig adj mit etw. verschwenderisch umgehen	lavish to be lavish in with sth.
verschwenden verschwendend verschwendet verschwendet verschwendete	to lavish lavishing lavished lavishes lavished
verschwenden v verschwendend verschwendet verschwendet verschwendete	to lavish lavishing lavished lavishes lavished
sich in etw. ergehen v sich in Lobreden ergehen Er erging sich in wüsten Beschimpfungen.	to indulge in sth. to indulge in lavish profuse praise He let out a stream of abuse.
Festmahl n; festliches Mahl n; Schmaus m; Tafel f (in Zusammensetzungen) cook. Hochzeitstafel f; Hochzeitsmahl n poet. Festgelage n Leichenschmaus m	feast; feasting; elaborate meal; good huge lavish spread coll. wedding feast Bacchanalian feast funeral feast; funeral wake Br.
jemand der (in bestimmter Weise) Geld ausgibt für etw. viel wenig Geld ausgeben sparsam sein; mit seinem Geld sparsam umgehen freigiebig sein; mit seinem Geld großzügig umgehen mit seinem Geld klug umgehen Er gibt sein Geld aus und spart es nicht. Kleine Händler geben normalerweise nicht viel Geld für EDV aus.	spender to be a heavy low spender on sth. to be a thrifty spender to be a lavish spender to be a smart spender He is a spender not a saver. Retailers typically are not big spenders on IT.
jemand, der (in bestimmter Weise) Geld ausgibt für etw. viel wenig Geld ausgeben sparsam sein; mit seinem Geld sparsam umgehen freigiebig sein; mit seinem Geld großzügig umgehen mit seinem Geld klug umgehen Er gibt sein Geld aus und spart es nicht. Kleine Händler geben normalerweise nicht viel Geld für EDV aus.	spender to be a heavy low spender on sth. to be a thrifty spender to be a lavish spender to be a smart spender He is a spender, not a saver. Retailers typically are not big spenders on IT.
freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös geh.; splendid veraltend adj (jdm. gegenüber mit etw.) soc. jds. großzügige Gastfreundschaft übertrieben großzügig (heute) die Spendierhosen anhaben; (heute) spendabel sein Er war ihr gegenüber immer großzügig. mit etw. großzügig sein	generous; open-handed (towards to sb. with sth.); lavish (with sb. with in sth.) sb.'s open-handed hospitality generous to a fault to be in a generous mood; to be feeling generous He has always been generous towards her.; He has always been lavish with her. to be generous with sth.; to be lavish in with sth.

Deutsche verschwenderisch Synonyme

üppig �bombastisch �opulent �prachtvoll �prahlerisch �prächtig �verschwenderisch

Englische lavish Synonyme

lavish abounding abundant accord administer affluent afford alive with all-sufficing allot allow ample aplenty award bestow bestow on bighearted blow bottomless bounteous bountiful bristling bursting communicate confer copious crawling crowded crowding deal deal out diffuse dish out dispense dissipate dissipative dole dole out donate easy come easy go effuse effusive epidemic exaggerated excessive exhaustless expend extend extravagant exuberant fat fertile flush fork out free freehanded freehearted full galore gamble away generous gift gift with give give freely give out giving go through gorgeous gracious grant greathearted hand out handsome hang the expense heap help to hospitable immoderate impart impressive improvident in plenty in profusion in quantity incontinent inexhaustible intemperate issue jam-packed jammed large largehearted let have liberal lush luxuriant luxurious magnanimous many maximal mete mete out much munificent numerous offer open open-handed openhanded openhearted opulent overabundant overbounteous overcopious overexuberant overflowing overgenerous overlavish overliberal overluxuriant overmuch overnumerous overplenteous overplentiful overplenty overpopulated overpopulous overprolific packed penny-wise and pound-foolish plenitudinous plenteous plentiful plenty plethoric populous pound-foolish pour present prevailing prevalent princely prodigal productive proffer profligate profuse profusive proliferating prolific pullulating rain rampant render replete rich rife riotous run through running over scatter seize the day serve shell out shower sink slather slip snow sow broadcast spend spendthrift splendid squander stintless studded sumptuous superabundant swarming teeming tender thick thick as hail thick with thick-coming thronged thronging throw away throw money

lavishly abundantly affluently aplenty beyond measure bigheartedly bottomlessly bounteously bountifully copiously diffusely effusely extravagantly exuberantly freehandedly freeheartedly freely fully generously graciously greatheartedly handsomely hospitably in abundance in full measure in good supply in plenty in quantity inexhaustibly largeheartedly liberally maximally more than enough no end openhandedly openheartedly opulently out of measure overabundantly overflowingly plenteously plentifully prodigally profusely richly riotously superabundantly to the full ungrudgingly unselfishly unsparingly unstintingly with both hands with open hands without measure without stint

lavishness Babylonian splendor abundance affluence ample sufficiency ampleness amplitude avalanche bonanza bountifulness bountiousness brilliance bumper crop carpe diem conspicuous consumption copiousness deluge dissipation elaborateness elegance embarras de richesses enough extravagance extravagancy exuberance fertility flood flow foison full measure fullness generosity generousness glory gorgeousness grandeur grandiosity grandness great abundance great plenty gush imposingness impressiveness incontinence intemperance inundation landslide leaking purse liberality liberalness loose purse strings lots luxuriance luxuriousness luxury magnificence majesty maximum money to burn more than enough much myriad myriads nobility numerousness opulence opulency outpouring overabundance overaccumulation overbounteousness overcopiousness overdoing overdose overflow overgenerosity overgenerousness overlavishness overliberality overluxuriance overmeasure overmuchness overnumerousness overplentifulness overplenty overpopulation overprofusion oversufficiency oversupply plenitude plenteousness plentifulness plenty plethora plushness poshness pound-foolishness prevalence prodigality productiveness profligacy profuseness profusion proudness quantities reckless expenditure reckless spending redundancy repleteness repletion resplendence rich harvest rich vein richness riot riotousness ritziness scads shower spate splendidness splendiferousness splendor squander squandering squandermania state stateliness stream substantiality substantialness sumptuousness superabundance superflux teemingness waste wastefulness wealth

lavish Definition

Lavish
(a.) Expending or bestowing profusely

Lavish
(a.) Superabundant

Lavish
(v. t.) To expend or bestow with profusion

lavish Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.