layer Englisch Deutsch Übersetzung

Absenker m, Ableger m	layer
Ebene f, Schicht f, Lage f, Auflage f	layer
Legehenne f, Henne f agr.	layer
Leger m	layer
Ebene	layer
Ebene, Schicht	layer
Schicht	layer
Absenker m; Ableger m	layer
Ebene f; Schicht f; Lage f; Auflage f	layer
absenken, Absenker machen	to layer
durch Ableger vermehren	to layer
durch Ableger vermehren v agr.	to layer
Sahnetorte f	layer cake
Sahnetorte	layer cake
Blattschicht f bot.	leaf layer
Brandschicht f	burnt layer
Ozonschicht f	ozone layer
Wolkenschicht	cloud layer
Ozonschicht	ozone layer
Humusschicht f agr. geol.	humus layer

Oxidschicht f chem.	oxide layer
Einbettungsschicht f	buried layer
Mittelschicht f med.	medial layer
Einbettungsschicht	buried layer
Hautschicht f	layer of skin
Sperrschicht f	barrier layer
Verbindungsschicht f	session layer
Sperrschicht	barrier layer
Verbindungsschicht	session layer
Rhizomschicht f bot.	rhizome layer
Trägerschicht f chem.	backing layer
Zeichenebene f	drawing layer
Eloxalschicht f	anodized layer
Erdschicht f	layer of earth
Grenzschicht f	boundary layer
Magnetschicht f	magnetic layer
Schicht f Schichten pl	layer layers
Magnetschicht	magnetic layer
Grenzschicht f (dünne Schicht an der Oberfläche von Reibpartnern) phys.	boundary layer

Legehenne f; Henne f agr. Legehennen pl; Hennen pl	layer layers
Leger m Leger pl	layer layers
Perlmuttschicht f	nacreous layer
Ableger m; Absenker m; Senker m selten (Trieb, der zur Vermehrung in die Erde gelegt wird) agr. Ableger pl; Absenker pl; Senker pl	layer layers
Epiphytenschicht f bot.	epiphyte layer
Diffusionsschicht f	diffusion layer
Fremdschicht f (Halbleiter) electr.	pollution layer
Sperrschicht f (Halbleiter) electr.	depletion layer
Sperrschicht (Halbl.)	depletion layer
Diffusionsschicht	diffusion layer
Fremdschicht (Halbl.)	pollution layer
Begehungshorizont m	occupation layer
Kulturschicht f	occupation layer
Laufhorizont m	occupation layer
Trennschicht f	separating layer
Zinkoxidschicht f	zinc oxide layer
Adsorptionsschicht f chem.	adsorption layer
Anwendungsschicht f, Anwendungsebene f	application layer
Polsterlage f	sacrificial layer
Anwendungsschicht	application layer
Schichtaufbau m	layer composition
Randschicht f	marginalized layer
Zweischichtfolie f	two-layer membrane
Schichtaufbau m	layer construction
mächtig adj (Schicht usw.) min. geol.	thick (layer etc.)
Humusschicht f	humus layer, topsoil
Einetagen-Spannrahmen m textil.	single-layer stenter
Rasentragschicht f; Vegetationstragschicht f für Rasen bot.	turf root-zone layer
Grenzschichttheorie f	boundary layer theory
Trägerschicht f electr.	base layer; substrate
Grenzschichtabsaugung f	boundary layer suction
Grenzschichtabsaugung f aviat.	boundary layer suction
Grenzschichtbeeinflussung f aviat.	boundary layer control
Kötzerschicht f textil. Kötzerschichten pl	cop layer cop layers
Luftschicht f techn. Luftschichten pl	air layer air layers
Atomlagenabscheidung f techn. chem.	atomic layer deposition
absetzen	to abut against (layer)
Verdickung f	thickening (of a layer)
absetzen; abstoßen	to abut against (layer)
Torfschicht f Torfschichten pl	peat layer peat layers
Dunstschicht f meteo. Dunstschichten pl	mist layer mist layers
F-Schicht f; Appleton-Schicht f geogr. phys.	F-region; Appleton layer
Grenzfläche f einer Zelle biochem.	boundary layer of a cell
Grenzschichtabblasung f aviat.	boundary layer bleed-off
Ozonschicht f; Ozonosphäre f geogr. phys.	ozone layer; ozonosphere
Staubschicht f envir. Staubschichten pl	dust layer dust layers
Wurzelschicht f bot. Wurzelschichten pl	root layer root layers
Dünnschichtchromatographie f	thin-layer chromatography
E-Schicht f; Heaviside-Schicht f geogr. phys.	E-region; Heaviside layer
Grenzschichtablösung f; Grenzschichtabspaltung f aviat.	boundary layer separation
Grenzflächenwiderstand m; Grenzschichtwiderstand m biochem.	boundary layer resistance
abstoßen	to abut against (a layer)
schichtenweise adj	in layers; layer in layer
Grenzflächenwiderstand m; Grenzschichtwiderstand m bot.	boundary layer resistance
Wolkenschicht f Wolkenschichten pl	cloud layer cloud layers
Fußbodenleger m; Fußbodenlegerin f; Bodenleger m; Bodenlegerin f Fußbodenleger pl; Fußbodenlegerinnen pl; Bodenleger pl; Bodenlegerinnen pl	floor layer floor layers
Wolkenschicht f meteo. Wolkenschichten pl	cloud layer cloud layers
kötzerbildende Schicht f textil.	building part of the layer
Anreicherungsschicht (Halbleiter) f electr.	carrier concentration layer
Anreicherungsschicht (Halbl.)	carrier concentration layer
Anreicherungsschicht f (Halbleiter) electr.	carrier concentration layer
Schuppenepithel n des Wollhaares textil.	scale layer of a wool fibre
Einbettungsschicht f Einbettungsschichten pl	buried layer buried layers
Filterschicht f Filterschichten pl	filter layer filter layers
Mittelschicht f med. Mittelschichten pl	medial layer medial layers
Fettschicht f Fettschichten pl	layer of fat layers of fat
schichten schichtend geschichtet	to layer layering layered
überlagern, schichtweise legen überlagernd, schichtweise legend überlagert, schichtweise gelegt	to layer layering layered
Bürstensaum m anat.	cuticular layer; brush border
Nährschicht f; Aufbauschicht f; trophogene Zone f (Gewässerkunde)	trophogenic layer (hydrology)
absenken; Absenker machen absenkend; Absenker machend abgesenkt; Absenker gemacht	to layer layering layered
schichten v schichtend geschichtet	to layer layering layered
überlagern; schichtweise legen v überlagernd; schichtweise legend überlagert; schichtweise gelegt	to layer layering layered
Porzellanschicht f min.	ostracum; porcellaneous layer
Gewebelage f	fabric layer (ply), fabric ply
D-Schicht f geogr. phys.	D-region; D-double-prime layer
Gewebelage f	fabric layer (ply); fabric ply
Hautschicht f Hautschichten pl	layer of skin layers of skin
Schmitz m; Riffel f min.	layer of shale; layer of stone
Sperrschicht f Sperrschichten pl	barrier layer barrier layers
Schmutzschicht f Schmutzschichten pl	layer of dirt layers of dirt
Sickerschicht f geol. Sickerschichten pl	seepage layer seepage layers
Schichtdicke f	layer thickness, film thickness
Bakterienrasen m	bacterial lawn; bacterial layer
Schichtdicke f	layer thickness; film thickness
Bakterienrasen m biol.	bacterial lawn; bacterial layer
Aluminiumschicht f Aluminiumschichten pl	aluminum layer aluminum layers
Ausgleichsschicht f	leveling course, smoothing layer
Decklage f (Schweißen) techn.	final run, final pass, top layer
Decklage f (Schweißen) techn.	final run; final pass; top layer
Grenzschicht f meteo. phys. Grenzschichten pl	boundary layer boundary layers
Magnetschicht f Magnetschichten pl	magnetic layer magnetic layers
Schwimmschicht f Schwimmschichten pl	swimming layer swimming layers
Sedimentschicht f geol. Sedimentschichten pl	sediment layer sediment layers
Basaltschicht f geol. Basaltschichten pl	basaltic layer basaltic layers
Zellschicht f biol. Zellschichten pl	cellular layer cellular layers
Aufbeton m constr.	top concrete layer, grout topping
Aufbeton m constr.	top concrete layer; grout topping
katalytische Beschichtung f auto	catalyst coating; catalytic layer
Diffusionsschicht f Diffusionsschichten pl	diffusion layer diffusion layers
Oxidationsschicht f Oxidationsschichten pl	oxidation layer oxidation layers
Sperrschicht f (Halbleiter) electr. Sperrschichten pl	depletion layer depletion layers
Leitungsschicht f Leitungsschichten pl	conductive layer conductive layers
Schutzschicht f Schutzschichten pl	protective layer protective layers
Schlammdecke f (Abwasserfilter)	zoogleal layer (sewage water filter)
eine Pflanze absenken; von einer Pflanze Absenker machen; eine Pflanze durch Absenker vermehren v agr. absenkend; Absenker machend; durch Absenker vermehrend abgesenkt; Absenker gemacht; durch Absenker vermehrt	to layer a plant layering layered
Anwendungsschicht f; Anwendungsebene f comp. Anwendungsschichten pl; Anwendungsebenen pl	application layer application layers
Lage f geol.	layer; bed; stratum; bank; seam; sheet
Auftragsschweiße f, Aufpanzerung f techn.	hard surfacing layer, hard facing layer
Hartauftragsschweiße f; Hartauftragsschweißung f; Aufpanzerung f techn.	hard-facing layer; hard-surfacing layer
Schichtdicke f; Dicke f der Schicht (bei mehreren Lagen)	layer thickness; thickness of the layer

layer	thin structure composed of a single thickness of cells
germ layer	(embryology) any of the layers of cells differentiated in embryos following gastrulation
layer	a hen that lays eggs
layer bed	single thickness of usually some homogeneous substance, slices of hard-boiled egg on a bed of spinach
stratum corneum corneum horny layer	the outermost layer of the epidermis consisting of dead cells that slough off
stratum germinativum stratum basale malpighian layer rete Malpighii	the innermost layer of the epidermis
bulbar conjunctiva conjunctival layer of bulb tunica conjunctiva bulbi	the part of the conjunctiva covering the anterior face of the sclera and the surface epithelium of the cornea
palpebra conjunctiva conjunctival layer of eyelids tunica conjunctiva palpebrarum	the part of the conjunctiva lining the posterior surface of the eyelids, continuous with the bulbar conjunctiva
membrane tissue layer	a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants
level layer stratum	an abstract place usually conceived as having depth, a good actor communicates on several levels, a simile has at least two layers of meaning, the mind functions on many strata simultaneously
layer cake	cake having layers held together by a sweet filling and usually covered with frosting
D-layer D region	the lowest region of the ionosphere ( tomiles up) that reflects low-frequency radio waves
Appleton layer F layer F region	the highest region of the ionosphere (fromto miles up) which contains the highest concentration of free electrons and is most useful for longange radio transmission
Heaviside layer Kennelly-Heaviside layer E layer E region	a region of the ionosphere (fromtomiles up) that reflects radio waves of medium length
layer	a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another
ozone layer ozonosphere	a layer in the stratosphere (at approximatelymiles) that contains a concentration of ozone sufficient to block most ultraviolet radiation from the sun
boundary layer	the layer of slower flow of a fluid past a surface
layer	make or form a layer, layer the different colored sands

layer Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Absenker {m} Ableger {m} Synonyme

Englische layer Synonyme

layer Definition

layer Bedeutung