lazy Englisch Deutsch Übersetzung

faul, träge	lazy
traege	lazy
lustig	lazy
lustig, faul	lazy
faul	lazy
Drehteller m, Drehplatte f (fest in der Tischmitte installiert)	lazy susan
drehbare Servierplatte f; Drehplatte f (in der Tischmitte)	lazy Susan
Drehteller m; Drehplatte f (fest in der Tischmitte installiert)	lazy susan
Langschwanz-Cistensänger m ornith.	Lazy Cisticola
denkfaul	too lazy to think
denkfaul adj	too lazy to think
schreibfaul adj	lazy about writing
Scherenspreize f; Scherenarm m; Nürnberger Schere f techn.	lazy tongs; lazyboy
Sehschwäche f; Schwachsichtigkeit f; Amblyopie f; Visus hebetudo m med.	lazy eye; amblyopia
Lazy-Jack m; Faulenzer m naut. Lazy-Jacks pl; Faulenzer pl	lazy jack lazy jacks
progressive Wicklung f (Ventilfeder) techn.	lazy coil (valve spring)
Kabarett n (unterteilte Servierplatte) drehbares Kabarett	divided serving dish lazy Susan
Bullenstander m naut.	lazy guy; bull pendant; check rope
Bullenstander m naut.	lazy guy, bull pendant, check rope
nichtstuend adj	idle, do-nothing, loafing, inactive: lazy

nichtstuend adj	idle; do-nothing; loafing; inactive; lazy
faul, langsam, träge adj fauler, langsamer, träger am faulsten, am langsamsten, am trägsten zu faul sein, etw. zu tun	lazy lazier laziest to be lazy about doing sth.
Kerl m (mit Adjektiv) ugs. Du fauler Kerl.	beggar Br. coll. (with adjective) You lazy beggar.
Schot f, Segelleine f naut. Schoten pl aktive Schot lose Schot	sheet, sheet rope sheet ropes working sheet lazy sheet
Schot f; Segelleine f naut. Schoten pl aktive Schot lose Schot	sheet; sheet rope sheet ropes working sheet lazy sheet
So ein Unsinn!; So ein Schmarren! "Tom kann nicht kommen weil er müde ist." - "Von wegen müde! Faul ist er!"	My foot!; My eye! Br. 'Tom can't come because he's tired.' - 'Tired my foot eye! Lazy more like!'
faul; langsam; träge adj fauler; langsamer; träger am faulsten; am langsamsten; am trägsten zu faul sein, etw. zu tun blinkfaul sein auto	lazy lazier laziest to be lazy about doing sth. to be too lazy to indicate Br. signal Am.
faul; langsam; träge adj fauler; langsamer; träger am faulsten; am langsamsten; am trägsten zu faul sein etw. zu tun blinkfaul sein auto	lazy lazier laziest to be lazy about doing sth. to be too lazy to indicate Br. signal Am.
Von wegen!; So ein Blödsinn!; So ein Quatsch! Dt.; So ein Schmarren! Bayr. „Tom kann nicht kommen, weil er müde ist.“ – „Von wegen müde! Faul ist er!“	My foot! My eye!; That's all my eye! Br.; All my eye! Br. That's all my eye and Betty Martin. Br. dated 'Tom can't come because he's tired.' – 'Tired my foot eye! More like lazy!'
Das nennt man …!; Das nenne ich …!; Der Das ist so was von …!; Das ist war vielleicht ein eine …! ugs. Ich darf bei keiner der Prüfungen durchfallen. Das nennt man Stress! Das nenne ich Glück! Sie hat diese Woche schon zum zweiten Mal gewonnen. Das war vielleicht ein Gewitter! Ich hab das ganze Buch gelesen, aber das war vielleicht langweilig aber das war so was von langweilig aber langweilig ist da ein Hilfsausdruck! Der ist so was von faul, der rührt keinen Finger! Ich weiß, dass ich es schaffen werde, aber frage nicht, was das für eine Arbeit ist!	Talk about …! coll. I must not fail any of the exams. Talk about stress! Talk about lucky! That's the second time she's won this week! Talk about thunderstorms! I read the whole book, but talk about boring! Talk about (being) lazy, he wouldn't move an inch! I know I'll get it done but talk about hard work!

Deutsche faul träge Synonyme

Englische lazy Synonyme

lazy Micawberish airy ambling backward bone-lazy bum bum around cadging careless casual cautious circumspect claudicant comatose crawling creeping creeping like snail cursory dallying degage delaying deliberate dilatory dillydallying disregardant disregardful do nothing do-nothing doless dronish drony easy easygoing ergophobic faineant faltering flagging flippant foot-dragging forgetful free and easy gentle goldbrick good-for-nothing goof off gradual halting hang around heedless hobbled hobbling idle inactive inconsiderate indifferent indolent inert insouciant lackadaisical laggard lagging languid languorous lax laze leisurely lethargic lie around limping lingering listless loaf loiter loiter about loitering loll loll around lollop around lounge lounge around lumbering moderate mooch around moon moon around neglectful negligent nonaggressive oblivious offhand otiose parasitic passive perfunctory poking poky procrastinating procrastinative procrastinatory reckless regardless relaxed reluctant remiss respectless sauntering scrounging shiftless shuffling sit around slack slothful slouch slouch around slow slow as death slow as molasses slow as slow slow-crawling slow-foot slow-going slow-legged slow-moving slow-paced slow-poky slow-running slow-sailing slow-stepped sluggish snail-paced snaillike sponging staggering stand around strolling supine tactless tentative thoughtless toddling torpid tortoiselike tottering trifling trudging turtlelike undiplomatic unenterprising unheedful unheeding unhurried unmindful unprepared unready unsolicitous untactful unthinking waddling work-shy

lazy Definition

Lazy
(superl.) Disinclined to action or exertion

Lazy
(superl.) Inactive

Lazy
(superl.) Wicked

lazy Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 5

lazy daisy stitch	long chain stitches arranged in flower patterns
turntable lazy Susan	a revolving tray placed on a dining table
bone-idle bone-lazy	constitutionally lazy or idle
faineant indolent lazy otiose slothful work-shy	disinclined to work or exertion, faineant kings under whose rule the country languished, an indolent hanger-on, too lazy to wash the dishes, shiftless idle youth, slothful employees, the unemployed are not necessarily work-shy
lazy	moving slowly and gently, up a lazy river, lazy white clouds, at a lazy pace

lazy Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche faul träge Synonyme

Englische lazy Synonyme

lazy Definition

lazy Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: