lion Englisch Deutsch Übersetzung

Loewe	lion
Seeloewe	sea lion
Rotfeuerfisch m (Pterois volitans) zool.	lion fish
unterschrocken; furchtlos; löwenherzig adj	lion-hearted
Löwenanteil	lion's share
Silberlöwe m	mountain lion
Heinrich der Löwe hist.	Henry the Lion
Gut gebrüllt, Löwe!	Well roared, lion!
Gut gebrüllt Löwe!	Well roared lion!
Begebe dich nicht in die Höhle des Löwen.	Never beard a lion.
hat den Löwenanteil	has the lion's share
Löwenkopf m	lion head; lion's head
Löwenbändiger m; Löwenbändigerin f Löwenbändiger pl; Löwenbändigerinnen pl	lion tamer lion tamers
Löwenjagd f Löwenjagden pl	lion hunting lion huntings
Silberlöwe m zool. Silberlöwen pl	mountain lion mountain lions
Er begab sich in die Höhle des Löwen. übtr.	He stepped into the lion's den.
Gelbe Haarqualle f; Gelbe Nesselqualle f; Löwenmähnenqualle f; Feuerqualle f (Cyanea capillata) zool.	lion's mane jellyfish; hair jelly
Löwe m zool. Löwen pl Löwin f Löwinnen pl	lion lions lioness lionesses
Löwe m (Sternbild; Sternzeichen) astron. astrol. Kleiner Löwe; Leo Minor	Leo; Lion Lesser Lion; Leo Minor
Löwe m (Sternbild; Sternzeichen) astron. astrol. Kleiner Löwe	Leo; the Lion Small Lion (Leo Minor)

Seelöwe m zool. Seelöwen pl	sea lion, lion seal sea lions, lion seals
Seelöwe m zool. Seelöwen pl	sea lion; lion seal sea lions; lion seals
Lieber dumm leben als gescheit sterben. Sprw.	Better a living dog than a dead lion. prov.
Löwe m; Leu m poet. zool. Löwen pl; Leun pl Löwin f Löwinnen pl das Löwenjunge; Löwenjunges	lion lions lioness lionesses lion cub
Lieber dumm leben, als gescheit sterben. Sprw.	Better a living dog than a dead lion. prov.
Löwenanteil m sich den Löwenanteil von etw. sichern	lion's share to get the lion's share of sth.
Höhle f, Bau m Höhlen pl sich in die Höhle des Löwen wagen übtr.	den dens to beard the lion in his den fig.
Höhle f; Bau m Höhlen pl sich in die Höhle des Löwen wagen übtr.	den dens to beard the lion in his den fig.
Gelbe Haarqualle f; Gelbe Nesselqualle f; Löwenmähnenqualle f; Feuerqualle f (Cyanea capillata) zool.	lion's mane jellyfish; giant jellyfish; hair jelly
Feuerqualle f zool.	lion's mane jellyfish; lion's mane (Cyanea capillata)
Liger m (Kreuzung zwischen Löwenmännchen und Tigerweibchen) zool.	liger (hybrid between a male lion and a female tiger)
Feuerqualle f zool.	lion's mane jellyfish, lion's mane (Cyanea capillata)
Löwe m; Leu m poet. zool. Löwen pl; Leun pl Löwin f Löwinnen pl das Löwenjunge; Löwenjunges Junglöwe m	lion lions lioness lionesses lion cub young lion
Tiglon m; Töwe m (Kreuzung zwischen Tigermännchen und Löwenweibchen) zool.	tiglon; tigon (hybrid between a male lion and a female tiger)
Hauptanteil m (von etw. im Allg.) Hauptanteil m (von Gewinn Beute)	major part; main part major share; main share; lion's share fig.
Hauptanteil m (von etw. im Allg.) Hauptanteil m (von Gewinn, Beute)	major part; main part major share; main share; lion's share fig.
Eigentlichen Großkatzen pl (Panthera) (zoologische Gattung) zool. Tiger m (Panthera tigris) Jaguar m (Panthera onca) Löwe m (Panthera leo) Leopard m (Panthera pardus) Schneeleopard m (Panthera uncia)	true big cats (zoological genus) tiger jaguar lion leopard (libbard) snow leopard
Eigentliche Großkatzen pl (Panthera) (zoologische Gattung) zool. Tiger m (Panthera tigris) Jaguar m (Panthera onca) Löwe m (Panthera leo) Leopard m (Panthera pardus) Schneeleopard m (Panthera uncia)	true big cats (zoological genus) tiger jaguar lion leopard (libbard) snow leopard
Igelstachelbart m; Affenkopfpilz m; Löwenmähne f; Yamabusitake f; Pom-Pom-Blanc m (Hericium erinaceus) bot.	bearded hedgehog mushroom; lion's mane mushroom; bearded tooth mushroom fungus; Satyr's beard; pom pom mushroom

jdn. erschlagen; totschlagen; vom Leben zum Tode befördern geh.; morden altertümlich; meucheln altertümlich; jdm. den Garaus machen poet. (Person); etw. erlegen; zur Strecke bringen (Tier); jdn. etw. abtun obs. v erschlagend; totschlagend; vom Leben zum Tode befördernd; mordend; meuchelnd; den Garaus machend; erlegend; zur Strecke bringend; abtuend erschlagen; totgeschlagen; vom Leben zum Tode befördert; gemordet; gemeuchelt; den Garaus gemacht; erlegt; zur Strecke gebracht; abgetan einen Löwen erlegen	to do to death () sb.; to put to death () sb.; to put to the sword () sb. formal (person); to slay sb. sth. {slew; slain} poet. archaic (person or animal) doing to death; putting to death; putting to the sword; slaying done to death; put to death; put to the sword; slayed to slay a lion
Pterois-Feuerfische pl (Pterois) (zoologische Gattung) zool. afrikanischer Feuerfisch m (Pterois mombasae) Antennen-Feuerfisch m (Pterois antennata) Hawaii-Feuerfisch m (Pterois sphex) indischer Rotfeuerfisch m (Pterois miles) indonesischer Feuerfisch m (Pterois kodipungi) Japanischer Feuerfisch m (Pterois lunulata) Rotfeuerfisch m (Pterois volitans) pazifischer Rotfeuerfisch m (Pterois volitans) Russels Feuerfisch m (Pterois russelii) Strahlenfeuerfisch m (Pterois radiata) Kurzflossen-Feuerfisch m (Pteropterus brevipectoralis)	pterois lionfish (zoological genus) frillfin turkeyfish broadbarred firefish Hawaiian lionfish common lionfish; devil firefish clearfin lionfish Japanese lionfish; luna lionfish lion fish red lionfish Russell's firefish tailbar lionfish; radial firefish Pteropterus brevipectoralis lionfish

Deutsche Loewe Synonyme

loewe

Englische lion Synonyme

lion Achilles David Establishment Gibraltar Hector Leo Roland Samson Siberian tiger VIP a man achievement alerion animal charge annulet argent armorial bearings armory arms azure bandeau bar bar sinister baron baton bearings bend bend sinister big boy big gun big man big name big-timer bigwig billet blazon blazonry bobcat bordure brass brass hat brave broad arrow bulldog cadency mark canton cat-a-mountain catamount celebrity chaplet charge cheetah chevron chief chutzpanik coat of arms cockatrice constellation coronet cougar crescent crest cross cross moline crown cynosure decorated hero demigod demigoddess device difference differencing dignitary dignity eagle elder eminence ermine ermines erminites erminois escutcheon falcon father fess fess point field fighting cock figure file flanch fleur-de-lis folk hero fret fur fusil galaxy gallant gamecock garland good soldier great man griffin gules gyron hatchment heart of oak helmet heraldic device hero heroine high-muck-a-muck honor point horse idol immortal impalement impaling important person inescutcheon interests iron jaguar label leader leopard lords of creation lozenge luminaries luminary lynx magnate man of courage man of mark mantling marshaling martlet mascle master spirit metal mogul motto mountain lion mullet nabob nails name nombril point notability notable oak ocelot octofoil or ordinary orle ox painter paladin pale paly panjandrum panther pean person of note person of renown personage personality pheon pillar of society pleiad pop hero popular hero popular idol power power elite public figure puma purpure quarter quartering rock rose ruling circle sable sachem saltire scutcheon shield simba social lion somebody something spread eagle stalwart star steel subordinary superstar tenne the brave the great the top

lionhearted bold bold-spirited brave chivalric chivalrous courageous dauntless doughty fearless gallant greathearted hardy heroic herolike intrepid ironhearted knightlike knightly manful manly soldierlike soldierly stalwart stout stouthearted unafraid undaunted valiant valorous

lionize adulate aggrandize apotheose apotheosize beatify belaud bepraise bless blow up boast of brag about canonize celebrate crown cry up deify elevate emblazon ennoble enshrine enthrone eulogize exalt extol flatter glamorize glorify go slumming hero-worship idolize immortalize laud magnify make legendary make much of overpraise panegyrize pay tribute porter aux nues praise puff puff up raise rubberneck saint salute sanctify see the lions see the sights set up sight-see throne trumpet uplift

lion Definition

Ant-lion
(n.) A neuropterous insect, the larva of which makes in the sand a pitfall to capture ants, etc. The common American species is Myrmeleon obsoletus, the European is M. formicarius.

Aphis lion
() The larva of the lacewinged flies (Chrysopa), which feeds voraciously upon aphids. The name is also applied to the larvae of the ladybugs (Coccinella).

Lion
(n.) A large carnivorous feline mammal (Felis leo), found in Southern Asia and in most parts of Africa, distinct varieties occurring in the different countries. The adult male, in most varieties, has a thick mane of long shaggy hair that adds to his apparent size, which is less than that of the largest tigers. The length, however, is sometimes eleven feet to the base of the tail. The color is a tawny yellow or yellowish brown

Lion
(n.) A sign and a constellation

Lion
(n.) An object of interest and curiosity, especially a person who is so regarded

Lion-heart
(n.) A very brave person.

Lion-hearted
(a.) Very brave

Lion's ear
() A name given in Western South America to certain plants with shaggy tomentose leaves, as species of Culcitium, and Espeletia.

Lion's foot
() A composite plant of the genus Prenanthes, of which several species are found in the United States.

Lion's foot
() The edelweiss.

Lion's leaf
() A South European plant of the genus Leontice (L. leontopetalum), the tuberous roots of which contain so much alkali that they are sometimes used as a substitute for soap.

Lion's tail
() A genus of labiate plants (Leonurus)

Lion's tooth
() See Leontodon.

Sea lion
() Any one of several large species of seals of the family Otariidae native of the Pacific Ocean, especially the southern sea lion (Otaria jubata) of the South American coast

lion Bedeutung

lion cub	a young lion
sea lion	any of several large eared seals of the northern Pacific related to fur seals but lacking their valuable coat
South American sea lion Otaria Byronia	of the southern coast of South America
California sea lion Zalophus californianus Zalophus californicus	often trained as a show animal
Australian sea lion Zalophus lobatus	a variety of sea lion found in Australia
Steller sea lion Steller's sea lion Eumetopias jubatus	largest sea lion, of the northern Pacific
cougar puma catamount mountain lion painter panther Felis concolor	large American feline resembling a lion
lion king of beasts Panthera leo	large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male
ant lion antlion antlion fly	winged insect resembling a dragonfly, the larvae (doodlebugs) dig conical pits where they wait to catch e.g. ants
doodlebug ant lion antlion	the larva of any of several insects
aphid lion aphis lion	carnivorous larva of lacewing flies
tamarin lion monkey lion marmoset leoncita	small South American marmoset with silky fur and long nonprehensile tail
lion-jaw forceps	a type of forceps
Leo Leo the Lion Lion	the fifth sign of the zodiac, the sun is in this sign from about July to August
Nemean lion	(Greek mythology) an enormous lion strangled by Hercules as the first of his labors
Leo Lion	(astrology) a person who is born while the sun is in Leo
lion social lion	a celebrity who is lionized (much sought after)
lion-hunter	someone who hunts lions
lion-hunter	someone who tries to attract social lions as guests
Richard I Richard Coeur de Lion Richard the Lionheart Richard the Lion-Hearted	son of Henry II and King of England from to , a leader of the Third Crusade, on his way home from the crusade he was captured and held prisoner in the Holy Roman Empire until England ransomed him in (-)
American pasqueflower Eastern pasque flower wild crocus lion's beard prairie anemone blue tulip American pulsatilla Pulsatilla patens Anemone ludoviciana	short hairy perennial with early spring blue-violet or lilac flowers, North America and Siberia
lion's foot gall of the earth Nabalus serpentarius Prenanthes serpentaria	common perennial herb widely distributed in the southern and eastern United States having drooping clusters of pinkish flowers and thick basal leaves suggesting a lion's foot in shape, sometimes placed in genus Prenanthes
lion's-ear Leonotis nepetaefolia Leonotis nepetifolia	pantropical herb having whorls of striking lipped flowers, naturalized in United States

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 3

lion Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Loewe Synonyme

Englische lion Synonyme

lion Definition

lion Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: