Suche

liquid repellent Englisch Deutsch Übersetzung



flüssigkeitsabweisend adj
liquid-repellent
abstoßend
repellent
flüssig, liquid, zahlungsfähig
liquid
flüssige Mittel
liquid assets
flüssige Mittel
liquid resources
flüssige Mittel, greifbare Mittel
liquid funds
Flüssigladung
liquid cargo
Abwasseraufbereitungsanlage f
Abwasseraufbereitungsanlagen pl
liquid waste processing system
liquid waste processing systems
Abwasserverbrennungsanlage f techn.
Abwasserverbrennungsanlagen pl
liquid waste incineration plant
liquid waste incineration plants
Abwehrmittel n
Abwehrmittel pl
repellent
repellents
Anmachflüssigkeit f
mixing liquid
Auge n anat.
Augen pl
ein Auge zudrücken übtr.
mit aufgerissenen Augen
mit bloßem Auge
unter vier Augen
unter vier Augen
jdn. aus dem Auge verlieren übtr.
mit einem blauen Auge davonkommen übtr., glimpflich davonkommen
blaues Auge
wässrige Augen
Augen mit schweren Lidern
mit aufgerissenen Augen
mit zusammengekniffenen Augen
vor meinem geistigen Auge
jdn.
etw. vor Augen haben
jdm. die Augen öffnen
eye
eyes
to turn a blind eye fig.
saucer eyed
with the naked eye
between you and me and the gatepost
in private
to lose sight of sb.
to get off cheaply, to get off lightly
black eye
liquid eyes
hooded eyes
wide-eyed, round-eyed
with narrowed eyes
in my mind's eye
to see sb.
sth. in one's mind's eye, to keep sb.
sth. in mind, to keep sb.
sth. in sight
to give sb. a reality check
Brutreaktor m, Brüter m phys.
Brutreaktoren pl, Brüter pl
schneller Brutreaktor, schneller Brüter
flüssigmetallgekühlter schneller Brutreaktor
gasgekühlter schneller Brutreaktor
breeder reactor, breeder
breeder reactors, breeders
fast breeder reactor
liquid metal fast breeder reactor (LMFBR)
gas-cooled fast breeder reactor (GFBR)
Feuchtigkeitskreislauf m
Feuchtigkeitskreisläufe pl
liquid cycle
liquid cycles
Flüssigchromatografie f, Flüssigchromatographie f phys.
liquid chromatography (LC)
Flüssiggas n
liquid gas
Flüssiggas n, Propangas n
liquid petroleum gas, liquified petroleum gas (L.P.G., LPG)
Flüssiggasspeicher m
liquid gas storage
Flüssigkeit f
Flüssigkeiten pl
fluid, liquid
fluids, liquids
Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht n
liquid-vapour-equilibrium
Flüssigkeitseigenschaft f chem.
Flüssigkeitseigenschaften pl
liquid property
liquid properties
Flüssigkeitsstruktur f
liquid structure
Flüssigkeitsvolumen n
liquid volume
Flüssigwasserstoffspeicher m
liquid hydrogen storage
Füllstand m
fill level, level, liquid level
Insektenschutzmittel n
insect repellent
Jauche f, Gülle f
liquid manure
Kühlflüssigkeit f
Kühlflüssigkeiten pl
cooling liquid, refrigerant, coolant, cooling fluid
cooling liquids, refrigerants, coolants, cooling fluids
Mückenschutz m, Mückenschutzmittel n
mosquito repellent
Phase f, Zustand m, Stadium n, Abschnitt m
Phasen pl, Zustände pl, Stadien pl, Abschnitte pl
in Phasen
flüssiger Zustand, flüssige Phase
mobile Phase
sensitive Phase biol.
phase
phases
phased
liquid phase
mobile phase
sensitive period
Salmiakgeist m
liquid ammonia, ammonia solution
Schmelze f, flüssiges Gestein
liquid rock
Spülmittel n, Geschirrspülmittel n
washing-up liquid, dishwashing liquid Am.
Wasserstoff m chem.
flüssiger Wasserstoff
gasförmiger Wasserstoff
hydrogen
liquid hydrogen
gaseous hydrogen
abstoßend, abweisend adj
Wasser abstoßend
repellent
repellent to water
flüssig adj
nicht flüssig
liquid
nonliquid
flüssig, verfügbar adj
flüssiges Vermögen
nicht flüssig ugs.
available, liquid, solvent
liquid assets
out of funds
flüssigkeitsabweisend adj
liquid-repellent
wasserabweisend, wasserabstoßend adj
water-repellent, water-resistant
widerlich, abstoßend, Ekel erregend adj
repellent, repellant
Flüssigkeitsfüllung f (Reifen)
liquid filling (tyres)
Flüssigkristallanzeige f
LCD : liquid crystal display
Abklinganlagen pl mach.
cooling plants for radioactive liquid waste
Fluessigkristallanzeige (LCD)
liquid-crystal display
Fluessig
liquid
Fluessigkeit
liquid
Jauche
liquid manure
Hohlmaß
liquid measure
widerlich
repellent
wasserabstossend
water repellent
Abfall m; Müll m envir.
Abfälle pl
chemischer Abfall
fester Abfall
flüssiger Abfall
gasförmiger Abfall
gefährlicher Abfall
gemischter Abfall
gewerblicher Abfall
giftiger Abfall; toxischer Abfall
hochaktiver Abfall (Kerntechnik)
industrieller Abfall
kommunaler Abfall
landwirtschaftlicher Abfall
mineralischer Abfall
organischer Abfall
pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall
städtischer Abfall
tierischer Abfall
ungefährlicher Abfall
Abfälle und Schrott
vom Menschen erzeugter Abfall
waste
waste
chemical waste
solid waste
liquid waste
gaseous waste
hazardous waste
mixed waste
commercial waste
toxic waste
high active waste HAW
industrial waste
municipal waste
agricultural waste
mineral waste
organic waste
vegetable waste
urban waste; town waste
animal waste
non-hazardous waste
waste and scrap
human waste
Abwasserverbrennungsanlage f; Anlage zur Verbrennung flüssiger Lösungsmittel techn.
Abwasserverbrennungsanlagen pl
liquid waste incineration plant
liquid waste incineration plants
Abwehrmittel n; Repellent m; Schutzmittel n; Vergrämungsmittel n
Abwehrmittel pl; Repellentien pl; Schutzmittel pl; Vergrämungsmittel pl
repellent
repellents
Aggregatzustand m
Aggregatzustände pl
fester Aggregatzustand
Aggregatzustand: flüssig
im gasförmigen Aggregatzustand
state; aggregate state; state of matter; phase of matter
states; aggregate states; states of matter; phases of matter
solid condition; solid state of aggregation; solid state
condition of aggregation: liquid
in the gaseous state
Aktivum m; Vermögenstitel m fin.
liquides Aktivum
asset
liquid asset
Auge n anat.
Augen pl
ein Auge zudrücken übtr.
mit aufgerissenen Augen
mit bloßem Auge
mit freiem Auge nicht erkennbar
unter vier Augen
jdn. aus dem Auge verlieren übtr.
mit einem blauen Auge davonkommen übtr.; glimpflich davonkommen
sich sehenden Auges auf ein Risiko einlassen
mit offenen Augen durch's Leben gehen übtr.
blaues Auge; Veilchen n ugs. med.
schrägstehende Augen
stechende Augen
wässrige Augen
große Augen machen
direkt vor den Augen von
Augen mit schweren Lidern
mit aufgerissenen Augen; großäugig adj
mit zusammengekniffenen Augen
vor meinem geistigen Auge
seine Augen überall haben; alles sehen; hellseherische Fähigkeiten haben
jdn. etw. vor Augen haben
jdm. die Augen öffnen
nicht nur ein sondern beide Augen zudrücken (bei etw.) übtr.
Er hat ein blaues Auge.
eye
eyes
to turn a blind eye fig.
saucer eyed
with the naked eye; for the naked eye
cannot be seen with the naked eye
in private
to lose sight of sb.
to get off cheaply; to get off lightly
to go into a risk with one's eyes open fig.
to go through life with one's eyes open fig.
black eye; shiner coll.
slanted eyes
ferrety eyes
liquid eyes
to be all eyes
in full view of
hooded eyes
wide-eyed; round-eyed
with narrowed eyes
in my mind's eye
to have eyes at the back of your head
to see sb. sth. in one's mind's eye; to keep sb. sth. in mind; to keep sb. sth. in sight
to give sb. a reality check
to turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to sth.) fig.
He has a black eye.
Badnitrieren n chem.
bath nitriding; liquid nitriding
Brutreaktor m; Brüter m phys.
Brutreaktoren pl; Brüter pl
schneller Brutreaktor; schneller Brüter
flüssigmetallgekühlter schneller Brutreaktor
gasgekühlter schneller Brutreaktor
industriell genutzter Brutreaktor
breeder reactor; breeder
breeder reactors; breeders
fast breeder reactor
liquid metal fast breeder reactor LMFBR
gas-cooled fast breeder reactor GFBR
commercial breeder fig.
Dichtmörtel m constr.
water-repellent mortar
Erfrischung f cook.
Erfrischungen pl
etwas Flüssiges (Getränk) humor.
Nach der Veranstaltung werden Erfrischungen gereicht.
refreshment
refreshments
some liquid refreshment
Refreshments will be served after the event.
Extraktion f; Entziehung f; Entzug m (von etw.)
Extraktion durch Lösungsmittel chem.
Extraktion flüssig-flüssig chem.
extraction (of sth.)
extraction by solvents
liquid-liquid extraction
Fest-Flüssig-Trennung f
solid-liquid separation
Fließlaut m; Liquida f ling.
liquid consonant
Flottenkreislauf m; Flottenumlauf m; Flottenzirkulation f textil.
liquid circulation; liquid flow
Flüssigchromatografie f; Flüssigchromatographie f phys.
liquid chromatography LC
Flüssiggas n; Propangas n
liquid petroleum gas; liquified petroleum gas (L.P.G.; LPG)
Flüssigkeit f
Flüssigkeiten pl
fluid; liquid
fluids; liquids
einer Flüssigkeit Körper geben; eine Flüssigkeit eindicken v
to body a liquid
Flüssigkeitsabscheider n chem.
Flüssigkeitsabscheider pl
liquid separator
liquid separators
Flüssigkeitsmanometer n
Flüssigkeitsmanometer pl
liquid-column gauge
liquid-column gauges
Flüssigkeitssäule f
Flüssigkeitssäulen pl
liquid column
liquid columns
Flüssigkeitsschaden m
Flüssigkeitsschäden pl
ein Handy mit Flüssigkeitsschaden
liquid damage
liquid damages
a liquid-damaged mobile
Flüssigkeitsstruktur f
Flüssigkeitsstrukturen pl
liquid structure
liquid structures
Flüssigkristall m
Flüssigkristalle pl
liquid crystal LC
liquid crystals
Flüssigkristallanzeige f
liquid crystal display LCD
Flüssigreiniger m
Flüssigreiniger pl
liquid detergent
liquid detergents
Flüssigwaschmittel n
Flüssigwaschmittel pl
liquid laundry detergent; liquid detergent
liquid laundry detergents; liquid detergents
Füllstand m
fill level; level; liquid level
Gaschromatographie f chem.
Gas-Flüssigkeits-Chromatographie f
gas chromatography GC ; gas chromatographic analysis
gas-liquid chromatography GLC
Gelbfärbung f
xanthochromia (liquid); aurantiasis (solid)
Geldmittelbestand m; Kassenlage f; Liquiditätslage f; Barliquidität f; Barposition f fin.
liquid cash resources; cash position
Geschirrspülmittel n; Spülmittel n; Abwaschmittel n; Spüli n ugs.
dish detergent; dish(washing) soap; washing-up liquid Br.; dishwashing liquid Am.; dishwashing detergent Am.
Grenzflächenenergie f (flüssig-flüssig) chem. phys.
interfacial energy (liquid-liquid)
Güllegrube f; Gülletank m
Güllegruben pl; Gülletanks pl
liquid manure tank
liquid manure tanks
Harzpech n; Baumharz m
liquid pitch
Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie f chem.
high-pressure liquid chromatography HPLC
Jauche f; Gülle f; Odel m Ös. agr.
liquid manure
Jauchendüngung f agr.
liquid manure application
Jauchengrube f; Jauchegrube f; Senkgrube f agr.
Jauchengruben pl; Jauchegruben pl; Senkgruben pl
liquid manure pit; cistern (for liquid manure); cesspool; cesspit
liquid manure pits; cisterns; cesspools; cesspits
Jauchenpumpe f agr.
Jauchenpumpen pl
liquid manure pump
liquid manure pumps
Jauchenregner m agr.
Jauchenregner pl
liquid manure rain gun
liquid manure rain guns
Jauchenspritze f; Jauchenverteiler m agr.
Jauchenspritzen pl; Jauchenverteiler pl
liquid manure spreader
liquid manure spreaders
Kohlenwasserstoff m chem.
Kohlenwasserstoffe pl
aromatische Kohlenwasserstoffe; Arene
flüssiger Kohlenwasserstoff
natürlicher Kohlenwasserstoff
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe
hydrocarbon
hydrocarbons
aromatic (series of) hydrocarbons; arenes
fluid hydrocarbon; liquid hydrocarbon
native hydrocarbon
polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs)
Kühlflüssigkeit f
Kühlflüssigkeiten pl
cooling liquid; refrigerant; coolant; cooling fluid
cooling liquids; refrigerants; coolants; cooling fluids
Magnetklappenanzeige f (Wasserstandsanzeige) techn.
magnetically liquid operated level gauge
Mitführen n; Mitnahme f; Mitreißen n chem.
Mitnahme einer kochenden Flüssigkeit durch den Dampf
entrainment
entrainment of a boiling liquid by the vapour
Mückenschutz m; Mückenschutzmittel n
mosquito repellent
Mückenspray n; Mückenschutzspray n
mosquito-repellent spray
durch Osmose übergegangene Flüssigkeit
osmosed liquid
Paraffin n chem.
festes Paraffin (Paraffinum solidum)
flüssiges Paraffin (Paraffinum liquidum)
paraffin
hard paraffin; paraffin wax
liquid parrafin; paraffin oil
Phase f; Zustand m; Stadium n; Abschnitt m
Phasen pl; Zustände pl; Stadien pl; Abschnitte pl
in dieser Phase
in Phasen
flüssiger Zustand; flüssige Phase
mobile Phase
sensitive Phase biol.
noch im Versuchsstadium in der Erprobungsphase sein
Sie macht gerade eine schwierige Phase durch.
Wir treten in den internationalen Beziehungen in ein neue Phase ein.
Als Halbwüchsige hatte sie eine Phase wo sie immer nur schwarz trug.
Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung.
phase
phases
in during this phase
phased
liquid phase
mobile phase
sensitive period
to be still in the experimental phase
She's going through a difficult phase.
We're entering a new phase in international relations.
When she was in her teens she went through a phase of only ever wearing black.
He's in the final phase of treatment now.
Plastizitätsgrenze f
Plastizitätsgrenzen pl
untere Plastizitätsgrenze
plastic limit
plastic limits
liquid limit
Reaktorlösung f chem.
homogeneous reactor liquid
Salmiakgeist m
liquid ammonia; ammonia solution
Schmelze f; flüssiges Gestein
liquid rock
Schwebezustand m; Schwebe f (in einer Flüssigkeit) chem.
sich in einem Schwebezustand befinden
Partikel in einem flüssigen Medium in Schwebe halten
state of suspension; suspension (in a liquid)
to be in a state of suspension
to keep particles in suspension in a liquid medium
Schwebstoffe pl; Schwebestoffe pl (in einer Flüssigkeit) chem.
matter in suspension; suspended matter; suspended solids; suspended sediments; suspended particles (in a liquid)
Siedepunktdiagramm n; Siedediagramm n; Siedekurve f chem. phys.
boiling point diagram; boiling point curve; liquid-vapour equilibrium diagram
Stickstoffdioxid n; Stickstoff(IV)-oxid n NO2 chem.
nitrogen dioxide; liquid dioxide
Strahlhonverfahren n; Honen n mit Druckstrahl techn.
liquid honing
Umlaufvermögen n econ.
current liquid floating circulating assets
etw. abseihen; durchseihen; absieben; durchsieben; ableeren Schw. v (fest von flüssig trennen)
abseihend; durchseihend; absiebend; durchsiebend; ableerend
abgeseiht; durchgeseiht; abgesiebt; durchgesiebt; abgeleert
die Nudeln durchseihen
das Wasser vom Gemüse abgießen
Ich gieße den Saft der Ananas ab und verwende ihn für ein anderes Rezept.
to strain sth. (separate solid from liquid)
straining
strained
to strain the pasta
to strain the water from off the vegetables
I strain the juice off the pineapple and use it in another recipe.
etw. abführen; ablassen; abfließen abströmen lassen (Person); ausstoßen; von sich geben (Gerät) v techn.
abführend; ablassend; abfließen abströmen lassend; ausstoßend; von sich gebend
abgeführt; abgelassen; abfließen abströmen lassen; ausgestoßen; von sich gegeben
eine Flüssigkeit abgeben absondern
Die Wunde nässt.
Abwasser ablassen; Abwasser ablaufen lassen
to discharge sth.
discharging
discharged
to discharge a liquid
The wound discharges.
to discharge sewage
abstoßend; abweisend adj
Wasser abstoßend
repellent
repellent to water
(Flüssigkeit) abzapfen (von) v
abzapfend
abgezapft
Blut abzapfen
jdm. Blut abzapfen
Strom abzapfen die Stromleitung anzapfen
to draw off; to tap (liquid) (from)
drawing off; tapping
drawn off; tapped
to draw blood
to take some blood from sb.
to tap milk the wire
schnell ablaufend adj (Flüssigkeit)
quick-running (liquid)
(eine Flüssigkeit) in sich aufsaugen v; sich mit etw. vollsaugen v
aufsaugend; vollsaugend
aufgesaugt; aufgesogen; gevollsaugt
saugt auf
saugte auf
to imbibe (a liquid)
imbibing
imbibed
imbibes
imbibed
eisenhaltig; eisenhältig Ös.; bleihaltig adj (Flüssigkeit) pharm.
chalybeate (liquid)
flüssig adj (Aggregatzustand)
nicht flüssig
liquid
nonliquid
flüssig; verfügbar adj
flüssiges Vermögen
nicht flüssig ugs.
available; liquid; solvent
liquid assets
out of funds
flüssigkeitsdicht adj
liquid-tight; liquid-proof
liquide Mittel pl; flüssige Mittel pl fin.
liquid funds; liquid assets
sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen v; einen Bodensatz bilden v (in einer Flüssigkeit)
sich niederschlagend; sich ablagernd; sich absetzend; einen Bodensatz bildend
sich niedergeschlagen; sich abgelagert; sich abgesetzt; einen Bodensatz gebildet
to settle (to the bottom); to deposit; to precipitate; to subside (in a liquid)
settling; depositing; precipitating; subsiding
settled; deposited; precipitated; subsided
schmutzabweisend; fleckabstoßend adj textil.
stain-resistant; stain-repellent
schmutz- und fleckenabweisend adj
soil and stain repellent
(eine Flüssigkeit) schwenken v
schwenkend
geschwenkt
Er schwenkte den Wein sanft im Glas.
to swill (a liquid) around round
swilling around round
swilled around round
He swilled the wine gently around in his glass round his glass.
wasserabweisend; wasserabstoßend; hydrophob adj chem. phys.
wasserabweisende Beschichtung f
wasserabweisende Wirkung f
water-repellent; water-resistant; hydrophobic; pydrophob
water repellant
hydrophobic effect
widerlich; abstoßend; Ekel erregend adj
repellent; repellant
Wasserstoff m H chem.
flüssiger Wasserstoff LH2
gasförmiger Wasserstoff
kohlenstoffhaltiger Wasserstoff
hydrogen
liquid hydrogen
gaseous hydrogen
carbonated hydrogen
Sauerstoff m O chem.
atmosphärischer Sauerstoff; Sauerstoff der Luft
flüssiger Sauerstoff
gelöster Sauerstoff
molekularer Sauerstoff
verfügbarer Sauerstoff
Sauerstoff in gasförmigem Zustand
oxygen
atmospheric oxygen
liquid oxygen; LOX
dissolved oxygen DO ; water oxygen
molecular oxygen
available oxygen
gaseous oxygen; gox
Hochdruck-Flüssigchromatographie f biochem.
high pressure liquid chromatography
Fluid n (Gas oder Flüssigkeit)
fluid (gas or liquid)
flüssigkeitsgekühlt adj techn.
liquid-cooled {adj}
Fließgrenze f
flow limit; liquid limit; ductility limit; yield limit; yield point; yield stress
Flüssigkeitseinschluss m
liquid inclusion; liquid vesicle; sealed liquid; fluid cavity
Flüssigkeitsspiegel m
fluid level; liquid level
Mutterlauge f min. chem.
mother lye; mother liquor; mother liquid; leach brine
Schwereflüssigkeit f
heavy liquid
Abfall m; Müll m envir.
Abfälle pl
chemischer Abfall
fester Abfall
flüssiger Abfall
gasförmiger Abfall
Gebrauchsabfall m; Gebrauchsabfälle pl
gefährlicher Abfall
gemischter Abfall
gewerblicher Abfall
giftiger Abfall; toxischer Abfall
hochaktiver Abfall (Kerntechnik)
industrieller Abfall
kommunaler Abfall
landwirtschaftlicher Abfall
metallischer Abfall
mineralischer Abfall
organischer Abfall
Plastikmüll n
pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall
Produktionsabfälle pl; Fertigungsabfall m
städtischer Abfall
tierischer Abfall
ungefährlicher Abfall
Abfall aus maschineller Produktion
Abfälle und Schrott
vom Menschen erzeugter Abfall
waste
waste
chemical waste
solid waste
liquid waste
gaseous waste
postconsumer waste
hazardous waste
mixed waste
commercial waste
toxic waste
high active waste HAW (nuclear engineering)
industrial waste
municipal waste
agricultural waste
metal waste
mineral waste
organic waste
plastic waste
vegetable waste
production waste; manufacturing waste; preconsumer waste
urban waste; town waste
animal waste
non-hazardous waste
machinery waste
waste and scrap
human waste
Abwehrmittel n; Repellent m; Schutzmittel n; Vergrämungsmittel n
Abwehrmittel pl; Repellentien pl; Schutzmittel pl; Vergrämungsmittel pl
Abwehrmittel gegen Nagetiere
Abwehrmittel gegen Ungeziefer
repellent; repellant; deterrent
repellents; repellants; deterrents
rodent repellent
vermin deterrent
Aggregatzustand m phys.
Aggregatzustände pl
fester Aggregatzustand
Aggregatzustand: flüssig
im gasförmigen Aggregatzustand
state of matter; state of aggregation; aggregate state; state (in compounds)
states of matter; states of aggregation; aggregate states; states
solid condition; solid state of aggregation; solid state
state of aggregation: liquid
in the gaseous state
Aktivum n; Vermögenstitel m fin.
liquides Aktivum
asset
liquid asset
Aufwischen n; Wegwischen n (einer Flüssigkeit)
wiping up; mopping up (of a liquid)
Auge n anat.
Augen pl
geistiges Auge übtr.
ein Auge zudrücken übtr.
mit aufgerissenen Augen
mit bloßem Auge
mit freiem Auge nicht erkennbar
unter vier Augen
jdn. aus dem Auge verlieren übtr.
sich sehenden Auges auf ein Risiko einlassen
mit offenen Augen durch's Leben gehen übtr.
blaues Auge; Veilchen n ugs. med.
schrägstehende Augen
stechende Augen
wässrige Augen
große Augen machen
direkt vor den Augen von
Augen mit schweren Lidern
mit aufgerissenen Augen; großäugig adj
mit zusammengekniffenen Augen
vor meinem geistigen Auge
seine Augen überall haben; alles sehen; hellseherische Fähigkeiten haben
jdn. etw. vor Augen haben
jdm. die Augen öffnen
nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken (bei etw.) übtr.
Er hat ein blaues Auge.
eye
eyes
mind's eye
to turn a blind eye fig.
saucer eyed
with the naked eye; for the naked eye
cannot be seen with the naked eye
in private
to lose sight of sb.
to go into a risk with one's eyes open fig.
to go through life with one's eyes open fig.
black eye; shiner coll.
slanted eyes
ferrety eyes
liquid eyes
to be all eyes
in full view of
hooded eyes
wide-eyed; round-eyed
with narrowed eyes
in my mind's eye
to have eyes at the back of your head
to see sb. sth. in one's mind's eye; to keep sb. sth. in mind; to keep sb. sth. in sight
to give sb. a reality check
to turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to sth.) fig.
He has a black eye.
Austreten n (Flüssigkeit Gas); Auslaufen n; Durchsickern n (Flüssigkeit)
leaking-out; leakage (of a liquid gas)
Bakterienzüchtung f; Bakterienkultur f
Bakterienzüchtungen pl; Bakterienkulturen pl
Bakterienkultur im flüssigen Nährmedium; Bouillonkultur
Bakterienkultur im hängenden Tropfen
bacterial culture; bacteriological culture; microbic culture
bacterial cultures; bacteriological cultures; microbic cultures
bacterial culture in a liquid growth medium; broth culture
hanging drop culture
Baumharz m; Harzpech n bot.
tree gum; liquid pitch
(luft- oder gasgefüllte) Blase f (in einem Festkörper oder einer Flüssigkeit) phys.
Blasen pl
bubble (air- or gas-filled spherical cavity in a solid or liquid)
bubbles
Brennstoff m; Brennmaterial n (für Heizungen, Kraftwerke)
Brennstoffe pl
Abfallbrennstoff m
Biomassebrennstoff m; biogener Brennstoff m; Biobrennstoff m; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen
Flüssigbrennstoff m
fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff; Fossilbrennstoff m
fester Brennstoff; Festbrennstoff m
gasförmiger Brennstoff; Brenngas n
rückgeführter Brennstoff (Kerntechnik)
schwieriger Brennstoff
ohne Treibstoff
mit zwei verschiedenen Brennstoffen
Brennstoff aus Müll
fuel (for heatings, power stations)
fuels
hog fuel; waste fuel
biomass fuel; biological fuel; bio-based fuel; biofuel; agrofuel
liquid fuel
fossil fuel
solid fuel; combustible
gaseous fuel
thermal recycle fuel (nuclear engineering)
problem fuel
unfueled
dualfuel
refuse-derived fuel
Brutreaktor m; Brüter m (Kerntechnik) techn.
Brutreaktoren pl; Brüter pl
schneller Brutreaktor; schneller Brüter
flüssigmetallgekühlter schneller Brutreaktor
gasgekühlter schneller Brutreaktor
industriell genutzter Brutreaktor
breeder reactor; breeder (nuclear engineering)
breeder reactors; breeders
fast breeder reactor
liquid metal fast breeder reactor LMFBR
gas-cooled fast breeder reactor GFBR
commercial breeder
Chromatografie f; Chromatographie f chem.
Gaschromatographie f
Gas-Flüssigkeits-Chromatographie f
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie f; Hochdruck-Flüssigchromatographie f
Niederdruck-Chromatographie f
Säulenchromatographie f
chromatography
gas chromatography GC ; gas chromatographic analysis
gas-liquid chromatography GLC
high-performance liquid chromatography; high-pressure liquid chromatography HPLC
low-pressure chromatography
column chromatography

Deutsche flüssigkeitsabweisend {adj} Synonyme

Englische liquid-repellent Synonyme

liquid repellent Definition

Liquid
(a.) Flowing freely like water
Liquid
(a.) Being in such a state that the component parts move freely among themselves, but do not tend to separate from each other as the particles of gases and vapors do
Liquid
(a.) Flowing or sounding smoothly or without abrupt transitions or harsh tones.
Liquid
(a.) Pronounced without any jar or harshness
Liquid
(a.) Fluid and transparent
Liquid
(a.) Clear
Liquid
(n.) A substance whose parts change their relative position on the slightest pressure, and therefore retain no definite form
Liquid
(n.) A letter which has a smooth, flowing sound, or which flows smoothly after a mute
Repellent
(a.) Driving back
Repellent
(n.) That which repels.
Repellent
(n.) A remedy to repel from a tumefied part the fluids which render it tumid.
Repellent
(n.) A kind of waterproof cloth.

liquid repellent Bedeutung

shark repellent
porcupine provision
a measure undertaken by a corporation to discourage unwanted takeover attempts
dishwasher detergent
dishwashing detergent
dishwashing liquid
a low-sudsing detergent designed for use in dishwashers
liquid crystal display
LCD
a digital display that uses liquid crystal cells that change reflectivity in an applied electric field, used for portable computer displays and watches etc.
liquid detergent a detergent in liquid form
liquid metal reactor a nuclear reactor using liquid metal as a coolant
liquid soap soap in liquid form
soap scoop max
liquid ecstasy
grievous bodily harm
goop
Georgia home boy
easy lay
street names for gamma hydroxybutyrate
repellent
repellant
the power to repel, she knew many repellents to his advances
liquid body substance
bodily fluid
body fluid
humor
humour
the liquid parts of the body
principle of liquid displacement (hydrostatics) the volume of a body immersed in a fluid is equal to the volume of the displaced fluid
liquid a frictionless continuant that is not a nasal consonant (especially `l' and `r')
clear liquid diet a diet of fluids with minimal residues (fat-free broth or strained fruit juices or gelatin), cannot be used for more than one day postoperative
liquid diet a diet of foods that can be served in liquid or strained form (plus custards or puddings), prescribed after certain kinds of surgery
liquid assets
current assets
quick assets
assets in the form of cash (or easily convertible into cash)
liquid unit
liquid measure
a unit of capacity for liquids (for measuring the volumes of liquids or their containers)
United States liquid unit a liquid unit officially adopted in the United States Customary System
liquid
liquidness
liquidity
liquid state
the state in which a substance exhibits a characteristic readiness to flow with little or no tendency to disperse and relatively high incompressibility
liquid oxygen
LOX
a bluish translucent magnetic liquid obtained by compressing gaseous oxygen and then cooling it below its boiling point, used as an oxidizer in rocket propellants
prednisone
Orasone
Deltasone
Liquid Pred
Meticorten
a dehydrogenated analogue of cortisol (trade names Orasone or Deltasone or Liquid Pred or Meticorten), used as an anti-inflammatory drug in the treatment of arthritis and as an immunosuppressant
insectifuge
insect repellent
insect repellant
a chemical substance that repels insects
repellent
repellant
a chemical substance that repels animals
repellent repellant a compound with which fabrics are treated to repel water
liquid fluid matter having no fixed shape but a fixed volume
liquid a substance that is liquid at room temperature and pressure
liquid nitrogen nitrogen in a liquid state
liquid air air in a liquid state
liquid bleach a solution containing bleaching agents, used for laundry
liquid crystal a liquid exhibiting properties of a crystal that are not shown by ordinary liquids
repellent
resistant
incapable of absorbing or mixing with, a water-repellent fabric, plastic highly resistant to steam and water
liquid
limpid
clear and bright, the liquid air of a spring morning, eyes shining with a liquid luster, limpid blue eyes
fluid
liquid
in cash or easily convertible to cash, liquid (or fluid) assets
liquid-fueled fueled by a liquid fuel
fluent fluid
liquid
smooth
smooth and unconstrained in movement, a long, smooth stride, the fluid motion of a cat, the liquid grace of a ballerina
liquid smooth and flowing in quality, entirely free of harshness, the liquid song of a robin
melted
liquid liquified
changed from a solid to a liquid state, rivers filled to overflowing by melted snow
d disgusting
disgustful
distasteful
foul
loathly
loathsome
repellent
repellant
repelling
revolting
skanky
wicked
yucky cb
highly offensive, arousing aversion or disgust, a disgusting smell, distasteful language, a loathsome disease, the idea of eating meat is repellent to me, revolting food, a wicked stench
water-repellent
water-resistant
hindering the penetration of water, a water-repellent coat
rebarbative
repellent
repellant
serving or tending to repel, he became rebarbative and prickly and spiteful, I find his obsequiousness repellent
liquid existing as or having characteristics of a liquid, especially tending to flow, water and milk and blood are liquid substances
liquid
swimming
filled or brimming with tears, swimming eyes, sorrow made the eyes of many grow liquid
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: