Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
litigation
Englisch Deutsch Übersetzung
Rechtsstreit
litigation
Rechtsstreit
m
, Streitsache
f
jur.
litigation
Streitigkeit
f
litigation
Prozess
litigation
Rechtsstreit, Streitsache
litigation
Streitsache
litigation
Rechtsstreit
m
; Streitsache
f
jur.
litigation
Schadenersatzverfahren
n
jur.
tort
litigation
Zivilprozess
m
jur.
civil
litigation
Prozessrisiko
n
jur.
risk of
litigation
Prozesskosten
pl
costs of
litigation
Prozess
m
jur.
Prozesse
pl
litigation
litigation
s
Prozesskostenrisiko
n
jur.
risk of
litigation
costs
Prozessgegenstand
m
jur.
subject matter of the
litigation
Prozesskosten
pl
jur.
litigation
costs; costs of
litigation
Prozesskosten
pl
(Zivilrecht)
jur.
litigation
costs; costs of
litigation
(civil law)
ProzessfĂĽhrung
f
jur.
litigation
; conduct of the case lawsuit (by the counsel)
Zivilprozess
m
; bĂĽrgerlicher Rechtsstreit
jur.
Zivilprozesse
pl
; bĂĽrgerliche Rechtsstreite
civil action; civil
litigation
; civil suit
Am.
civil actions; civil
litigation
s; civil suits
vorprozessual
adj
jur.
vorprozessuale Phase
Vorverfahren
n
Rechtsberatung vor Prozessbeginn
im Vorfeld streitiger Auseinandersetzungen
pre-
litigation
pre-
litigation
stage
pre-
litigation
proceedings
pre-
litigation
legal advice
in pre-
litigation
situations
anhängig
Dt.
Ă–s.
; hängig
Schw.
; pendent
Schw.
adj
(bei einer Behörde)
adm.
jur.
gerichtsanhängig sein
Gesetzesentwürfe, die im Parlament anhängig sind im Parlament liegen
ugs.
eine gleichzeitig anhängige Patentanmeldung
anhängiger Rechtsstreit (lis pendens)
solange ein Gerichtsverfahren anhängig ist
einen Streitfall bei Gericht anhängig machen
pending (with an authority)
to be pending before a court; to be pending in court
draft bills pending in Parliament
a co-pending patent application
pending lawsuit; pending
litigation
while court proceedings are pending; while
litigation
is pending; pendente lite
to refer a dispute to the court(s)
Deutsche
Rechtsstreit Synonyme
rechtsstreit
Rechtsstreit
ÂStreitsache
Rechtsstreit
Streitsache
Englische
litigation Synonyme
litigation
Kilkenny cats
action
altercation
apologetics
apologia
apology
argument
argumentation
bicker
bickering
case
casuistry
cat-and-dog life
cause
cause in court
combat
conflict
contention
contentiousness
contest
contestation
controversy
cut and thrust
debate
defense
disputation
dispute
enmity
fighting
flyting
hassle
hostility
hubbub
judicial process
lawsuit
legal action
legal case
legal proceedings
legal process
legal remedy
logomachy
paper war
passage of arms
polemic
polemics
proceedings
prosecution
quarrel
quarreling
quarrelsomeness
rhubarb
scrapping
set-to
squabbling
strife
struggle
suit
suit at law
verbal engagement
war
war of words
warfare
words
wrangling
litigation Definition
Litigation
(
n.
)
The
act
or
process
of
litigating
litigation Bedeutung
litigation
judicial
proceeding
a
legal
proceeding
in
a
court,
a
judicial
contest
to
determine
and
enforce
legal
rights
vexatious
litigation
litigation
shown
to
have
been
instituted
maliciously
and
without
probable
cause,
he
got
an
injunction
against
vexatious
litigation
by
his
enemies
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: