lively Englisch Deutsch Übersetzung

lebhaft	lively
lebendig, lebhaft	lively
lebendig	lively
quick adj	lively
Mach schnell!	Look lively!
lebhafte Nachfrage	lively demand
lebhafte Tätigkeit	lively activity
lebhaftes Interesse	lively interest
lebhafte Diskussion	lively discussion
Es war viel los.	We had a lively time.
Es geht hoch her.	Things are getting lively.
frisch; lebendig adj (Weingeschmack) cook.	fresh; lively (wine taste)
lebendig, lebhaft, quirlig, aufgeweckt, munter, dynamisch, flott, beschwingt, temperamentvoll adj lebendiger, lebhafter am lebendigsten, am lebhaftesten	lively livelier liveliest
quicklebendig adj	very lively, active, sprightly
quicklebendig adj	very lively; active; sprightly
lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick ugs. adj (Person) ein lebhaftes Kind	lively (person) a lively child
Um 9 wurde es dann lebhafter.	At 9 things started to get lively.
amüsanter Plauderer f; anregender Gesprächspartner m; Causeur m veraltet	good lively witty conversationalist
lebensvoll adj	animated, lively, spirited, vivacious
lebensvoll adj	animated; lively; spirited; vivacious

angeregt; lebhaft adj (Sache) eine lebhafte Diskussion sich angeregt unterhalten	animated; lively (matter) an animated discussion to have an animated conversation
lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick ugs. adj (Person) ein lebhaftes Kind	lively; full of life; full of beans coll.; bouncy; bubbly; vivacious (woman); peart Am. slang (person) a lively child
Gesprächsstoff m genügend Gesprächsstoff haben für Gesprächsstoff sorgen; zu reden geben Schw. Der Gesprächsstoff geht uns nie aus.	topics of conversation; conversation topics to have plenty to talk about to give rise to (lively) discussions; to generate debate We never run out of topics to talk about discuss.
pulsierend; voller Leben; durch geschäftiges Treiben und viele Aktivitäten gekennzeichnet (Ort) adj soc. In Blackpool war diese Woche viel los. In der Innenstadt ist immer etwas los. In Southbourne Grove ist viel mehr los als früher.	lively (place full of activity) Blackpool was an extremely lively place this week. The town centre is a lively place to be. Southbourne Grove is a much livelier place than it used to be.
lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig Schw. adj (Sache) lebhafter am lebhaftesten ein reger Informationsaustausch ein temperamentvoller Tanz eine lebendige anschauliche Schilderung ein Ball der gut springt sich angeregt unterhalten Mach schnell! Um 9 wurde es dann lebhafter.	lively (thing) livelier liveliest a lively exchange of information a lively dance a lively description a lively ball to have a lively conversation Look lively! Br.; Step lively! Am. At 9 things started to get lively.
lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig Schw. adj (Sache) lebhafter am lebhaftesten ein reger Informationsaustausch ein temperamentvoller Tanz eine lebendige anschauliche Schilderung ein Ball, der gut springt sich angeregt unterhalten Mach schnell! Um 9 wurde es dann lebhafter.	lively (thing) livelier liveliest a lively exchange of information a lively dance a lively description a lively ball to have a lively conversation Look lively! Br.; Step lively! Am. At 9 things started to get lively.
Spiel n (Wettbewerb nach Regeln) Spiele pl Bewegungsspiel n Brettspiel n Gesellschaftsspiel n Kartenspiel n Partyspiel n Salonspiel n hist. Schreibspiel n Tischspiel n Spiel im Freien; Freiluftspiel n Spiel für drinnen Spiel für Kinder; Kinderspiel ein Spiel spielen Mein Lieblingsbrettspiel ist Schach.	game (competitive activity played according to rules) games physical game board game party game card game lively party game parlour game Br.; parlor game Am. pencil-and-paper game tabletop game; table game outdoor game indoor game child's game; children's game to play a game My favourite board game is chess.
Nachfrage f; Bedarf m; Anspruch m Nachfragen pl; Ansprüche pl die Nachfrage befriedigen die Nachfrage decken die Nachfrage beschleunigen der Nachfrage entsprechend Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten Nachfrage am Markt Erhöhung der Nachfrage steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf anpassungsfähige Nachfrage dynamische Nachfrage effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage elastische Nachfrage erhöhte Nachfrage erwartete Nachfrage flaue Nachfrage geballte Nachfrage gekoppelte Nachfrage induzierte Nachfrage lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage saisonbedingte Nachfrage schnell auftretende Nachfrage; Ansturm schwache Nachfrage unbefriedigte Nachfrage unelastische Nachfrage wirksame Nachfrage wirtschaftliche Nachfrage verzögerte Nachfrage zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf Abnahme der Nachfrage Spitze der Nachfrage Struktur der Nachfrage Veränderung der Nachfrage Verlagerung der Nachfrage Verschiebung der Nachfrage Zunahme der Nachfrage	demand demands to accommodate the demand to supply the demand to anticipate demand in line with demand to meet demands; to meet expenses market demand increase in demand increasing demand for derived demand adaptable demand dynamic demand effective demand elastic demand increased demand anticipated demand; expected demand slack demand accumulated demand joint demand induced demand active demand; keen demand; lively demand; rush seasonal demand rush demand poor demand unsatisfied demand inelastic demand effective demand economic demand deferred demand; delayed demand additional demand decrease in demand peak of demand pattern of demand movement in demand movement of demand shift in demand increase in demand
Nachfrage f (nach etw.); Bedarf m (an etw.) (auf einem Wirtschaftsmarkt) econ. Nachfragen pl; Bedarfe pl große starke Nachfrage; hoher Bedarf geringe schwache Nachfrage; geringer Bedarf der Nachfrage entsprechend stark nachgefragt werden; sehr gefragt sein wenig nachgefragt werden; kaum gefragt sein die Nachfrage drosseln Nachfrage nach etw. schaffen die Nachfrage befriedigen die Nachfrage decken die Nachfrage beschleunigen Marktnachfrage f; Nachfrage am Markt Erhöhung der Nachfrage steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf anpassungsfähige Nachfrage dynamische Nachfrage effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage elastische Nachfrage erhöhte Nachfrage erwartete Nachfrage flaue Nachfrage geballte Nachfrage gekoppelte Nachfrage induzierte Nachfrage lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage saisonbedingte Nachfrage schnell auftretende Nachfrage; Ansturm schwache Nachfrage unbefriedigte Nachfrage unelastische Nachfrage wirksame Nachfrage wirtschaftliche Nachfrage verzögerte Nachfrage zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf Rückgang der Nachfrage Verlagerung der Nachfrage; Verschiebung der Nachfrage Zunahme der Nachfrage größer als die Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert Die Kurse werden stark nachgefragt.	demand (for sth.) (on a market) demands great big high demand low demand in line with demand to be in great demand to be in little demand to check the demand to create demand for sth. to accommodate the demand to supply the demand to anticipate demand market demand; market demands increase in demand increasing demand for derived demand adaptable demand dynamic demand effective demand elastic demand increased demand anticipated demand; expected demand slack demand accumulated demand joint demand induced demand active demand; keen demand; lively demand; rush seasonal demand rush demand poor demand unsatisfied demand inelastic demand effective demand economic demand deferred demand; delayed demand additional demand decrease in demand; falling demand shift in demand increase in demand in excess of demand The courses are in great demand.

full of life lively vital	full of spirit, a dynamic full of life woman, a vital and charismatic leader, this whole lively world
lively	filled with events or activity, a lively period in history
lively	full of life and energy, a lively discussion, lively and attractive parents, a lively party
bouncy live lively resilient springy	elastic, rebounds readily, clean bouncy hair, a lively tennis ball, as resilient as seasoned hickory, springy turf
alert brisk lively merry rattling snappy spanking zippy	quick and energetic, a brisk walk in the park, a lively gait, a merry chase, traveling at a rattling rate, a snappy pace, a spanking breeze
lively racy	full of zest or vigor, a racy literary style

lively Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche lebhaft Synonyme

Englische lively Synonyme

lively Definition

lively Bedeutung