Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
log
Englisch Deutsch Übersetzung
Loganbeeren
log
anberries
Loganbeere
f
(Rubus ×
log
anobaccus) (Kreuzung aus Brombeere und Himbeere)
bot.
Loganbeeren
pl
log
anberry
log
anberries
Loganbeere
f
bot.
log
anberry
Loganbeere
log
anberry
Logarithmus
m
math.
log
arithm
natürlicher Logarithmus
math.
natural
log
arithm
Logarithmus
log
arithm
natuerlicher Logarithmus
natural
log
arithm
Logarithmentafel
f
math.
Logarithmentafeln
pl
log
arithm table;
log
table
log
arithm tables;
log
tables
Logarithmus
m
math.
natürlicher Logarithmus
Logarithmus dualis
der Logarithmus zur Basis b von a Log b von a
log
arithm
natural
log
arithm
binary
log
arithm
the
log
arithm to (the) base b of a
log
b of a
Modul
n
(eines Logarithmus)
math.
modulus (of a
log
arithm)
dyadisch; binär
adj
; im Zweiersystem
math.
dyadischer Logarithmus
dyadic
dyadic
log
arithm
Logarithmus
m
math.
natürlicher Logarithmus
Logarithmus dualis
der Logarithmus zur Basis b von a Log b von a
log
arithm
natural
log
arithm
binary
log
arithm
the
log
arithm to (the) base b of a
log
b of a
Dekrement
n
log
arithmisches Dekrement
decrement
log
arithmic decrement
Logarithmusrechnung
f
log
arithmic calculation
log
arithmisch
adj
log
arithmic,
log
arithmical
log
arithmisch
log
arithmic
Potenzpapier
n
;
log
arithmisches Doppelpapier
n
math.
double-
log
arithmic paper
Wachstumsphase
f
; Wachstumsperiode
f
biol.
Wachstumsphasen
pl
; Wachstumsperioden
pl
exponentielle Wachstumsphase;
log
arithmische Wachstumsperiode
growth phase; growth period; period of growth
growth phases; growth periods; periods of growth
log
arithmic growth phase;
log
phase
log
arithmisch
adj
log
arithmic;
log
arithmical
log
arithmischer Mittelwert
m
der Temperaturunterschiede
chem.
techn.
log
arithmic mean temperature difference LMDT
Normalverteilung
f
math.
statist.
Gaußsche Normalverteilung
Standardnormalverteilung
f
log
arithmische Normalverteilung
normal distribution; Gaussian distribution
Gaussian distribution curve
standard normal distribution
log
arithmic normal distribution;
log
-normal distribution
etw. (in einer Karte einem Diagramm) einzeichen; eintragen
v
einzeichend; eintragend
eingezeichnet; eingetragen
einen Parameter in Abhängigkeit von einem anderen auftragen
etw. im
log
arithmischen Maßstab auftragen
einen Punkt auf der x-Achse über der y-Achse auftragen
to plot sth. (on a map diagram)
plotting
plotted
to plot a parameter against another one
to plot sth. in
log
arithmic scale
to plot a point on the x-axis against the y-axis
log
arithmisch
log
arithmical
log
arithmische
log
arithmical
log
arithmisch
adv
log
arithmically
log
arithmisch
log
arithmically
Logarithmen
log
arithms
Sprachaudiometer
n
Sprachaudiometer
pl
log
atom audiometer
log
atom audiometers
Einbaum
m
dugout canoe,
log
boat
Einbaum
m
dugout canoe;
log
boat
Bordbuch
n
Bordbücher
pl
log
,
log
book
log
s,
log
books
Fahrtenbuch
n
Fahrtenbücher
pl
log
book
log
books
Fahrtenbuch
log
book
Bordbuch
n
Bordbücher
pl
log
;
log
book
log
s;
log
books
Bordbucheintrag
m
Bordbucheinträge
pl
log
book entry
log
book entries
Fahrtenbuch
n
auto
adm.
Fahrtenbücher
pl
ein Fahrtenbuch führen
log
book
log
books
to keep a
log
book
Fangbuch
n
; Fischerei
log
buch
n
Fangbücher
pl
; Fischerei
log
bücher
pl
fisheries
log
book; fishing
log
book; fishing
log
fisheries
log
books; fishing
log
books; fishing
log
s
Verbandbuch
n
; Unfallbuch
n
ugs.
med.
adm.
Verbandbücher
pl
; Unfallbücher
pl
first-aid
log
book
first-aid
log
books
Fahrtenbücher
log
books
Logenplatz
m
Logenplätze
pl
log
e seat
Br.
; box seat
Am.
log
e seats; box seats
Logen
log
es
Protokolldatei
f
, Logdatei
f
comp.
log
file,
log
file
Protokolldatei
f
; Logdatei
f
comp.
Protokolldateien
pl
; Logdateien
pl
log
file;
log
file
log
files;
log
files
Protokolldatei
f
; Logdatei
f
comp.
Protokolldateien
pl
; Logdateien
pl
letzter Abschnitt
m
einer Protokolldatei; neuester Teil
m
einer Protokolldatei
log
file;
log
ging file;
log
file
log
files;
log
ging files;
log
files
log
tail; tail of the
log
abmelden, aus
log
gen
comp.
abmeldend, aus
log
gend
abgemeldet, ausge
log
gt
to
log
out, to
log
off
log
ging out,
log
ging off
log
ged out,
log
ged off
aufzeichnen
v
aufzeichnend
aufgezeichnet
to
log
log
ging
log
ged
einbuchen
v
einbuchend
eingebucht
to
log
in, to
log
onto
log
ging in,
log
ging onto
log
ged in,
log
ged onto
sich ein
log
gen, sich anmelden
comp.
sich ein
log
gend, sich anmeldend
einge
log
gt, sich angemeldet
to
log
in, to
log
on, to
log
-in, to
log
in
log
ging in,
log
ging on
log
ged in,
log
ged on
protokollieren
protokollierend
protokolliert
to
log
log
ging
log
ged
aufgezeichnet
log
ged
sammelte
log
ged
Zugriff
m
(auf etw.)
comp.
schneller Zugriff
Zugriff ohne Wartezeit
gemeinsamer Zugriff auf Dateien (im Netzwerk)
Zugriff über Datenendstationen
Zugriff auf indexsequentielle Dateien
Zugriff abgelehnt.
Alle Zugriffe auf die Datenbank werden protokolliert.
access (to sth.)
rapid access
zero access
file sharing (on a network)
terminal access
access to index sequential files
Access denied.
All accesses to the database are
log
ged
abmelden; aus
log
gen
comp.
abmeldend; aus
log
gend
abgemeldet; ausge
log
gt
to
log
out; to
log
off
log
ging out;
log
ging off
log
ged out;
log
ged off
abschalten
v
abschaltend
abgeschaltet
to
log
-off
log
ging-off
log
ged-off
aufnehmen
v
(Messdaten)
aufnehmend
aufgenommen
to pick up; to
log
(measuring data)
picking up;
log
ging
picked up;
log
ged
einbuchen
v
einbuchend
eingebucht
bucht ein
buchte ein
to
log
in; to
log
onto
log
ging in;
log
ging onto
log
ged in;
log
ged onto
log
s in;
log
s onto
log
ged in;
log
ged onto
sich ein
log
gen; sich anmelden
v
comp.
sich ein
log
gend; sich anmeldend
einge
log
gt; sich angemeldet
to
log
in; to
log
on; to
log
-in; to
log
in
log
ging in;
log
ging on
log
ged in;
log
ged on
kontrollieren nachsehen überprüfen ob etw. zutrifft in Ordnung ist; sich vergewissern dass etw. in Ordnung ist
Wenn ich verreise dann kontrolliere ich ob alle Fenster verschlossen sind.
Kannst du nachsehen ob ich zur Arbeit eingeteilt bin oder nicht?
Könnte vielleicht jemand meine Übersetzung kontrollieren durchsehen?
Von Bankkunden wird verlangt dass sie ihre Kontoauszüge regelmäßig kontrollieren.
Wie überprüfe ich ob ich tatsächlich angemeldet bin?
Die Behörden haben nicht nachgeprüft ob er dazu auch befugt war.
Vergewissern Sie sich dass genügend Speicherplatz frei ist bevor sie das Programm installieren.
to verify that whether sth. is the case is in order
When I leave for a trip I verify that all windows are locked.
Can you verify whether I am scheduled to work or not?
I am wondering if someone could verify my translation.
Bank customers are required to regularly verify their account statements.
How do I verify that whether I am actually
log
ged in?
The authorities did not verify whether he had indeed the authority to do so.
Verify that there is sufficient memory available before installing the program.
protokollieren
v
protokollierend
protokolliert
to
log
log
ging
log
ged
Zugriff
m
(auf etw.)
comp.
gleichzeitiger Zugriff; paralleler Zugriff
schneller Zugriff
Zugriff ohne Wartezeit
gemeinsamer Zugriff auf Dateien (im Netzwerk)
Zugriff über Datenendstationen
Zugriff auf indexsequentielle Dateien
Zugriff abgelehnt.
Alle Zugriffe auf die Datenbank werden protokolliert.
access (to sth.)
concurrent access; parallel access
rapid access
instant access
file sharing (on a network)
terminal access
access to index sequential files
Access denied.
All accesses to the database are
log
ged.
sich abmelden; die Arbeitssitzung beenden; (sich) aus
log
gen; aussteigen
ugs.
v
comp.
sich abmeldend; die Arbeitssitzung beendend; aus
log
gend; aussteigend
sich abgemeldet; die Arbeitssitzung beendet; ausge
log
gt; ausgestiegen
to
log
off; to
log
out
log
ging off;
log
ging out
log
ged off;
log
ged out
sich anmelden; (sich) ein
log
gen; einsteigen
ugs.
v
comp.
sich anmeldend; ein
log
gend; einsteigend
sich angemeldet; einge
log
gt; eingestiegen
nicht angemeldet; nicht registriert
to
log
in; to
log
on
log
ging in;
log
ging on
log
ged in;
log
gged on
un
log
ged
etw. aufzeichnen; etw. mitschreiben
v
aufzeichnend; mitschreibend
aufgezeichnet; mitgeschrieben
to
log
sth.
log
ging
log
ged
sich (in ein Datennetz) einbuchen
v
telco.
sich einbuchend
sich eingebucht
to
log
in; to sign on (to a data network)
log
ging in; signing on
log
ged in; signed on
kontrollieren nachsehen überprüfen, ob etw. zutrifft in Ordnung ist; sich vergewissern, dass etw. in Ordnung ist
v
Wenn ich verreise, dann kontrolliere ich, ob alle Fenster verschlossen sind.
Kannst du nachsehen, ob ich zur Arbeit eingeteilt bin oder nicht?
Könnte vielleicht jemand meine Übersetzung kontrollieren durchsehen?
Von Bankkunden wird verlangt, dass sie ihre Kontoauszüge regelmäßig kontrollieren.
Wie überprüfe ich, ob ich tatsächlich angemeldet bin?
Die Behörden haben nicht nachgeprüft, ob er dazu auch befugt war.
Vergewissern Sie sich, dass genügend Speicherplatz frei ist, bevor sie das Programm installieren.
to verify that whether sth. is the case is in order
When I leave for a trip, I verify that all windows are locked.
Can you verify whether I am scheduled to work or not?
I am wondering if someone could verify my translation.
Bank customers are required to regularly verify their account statements.
How do I verify that whether I am actually
log
ged in?
The authorities did not verify whether he had indeed the authority to do so.
Verify that there is sufficient memory available before installing the program.
Datensammler
m
data
log
ger
Registriereinrichtung
f
log
ger
Holzfäller
log
ger
Registriereinrichtung
log
ger
Deutsche
Loganbeeren Synonyme
Englische
loganberries Synonyme
log
Domesday Book
Mach meter
accelerometer
account book
accounts payable ledger
accounts receivable ledger
address book
adversaria
album
anemometer
annals
annual
appointment calendar
appointment schedule
back
log
balance
balance sheet
balance the books
bank ledger
bankbook
bavin
beam
billet
blankbook
blotter
board
boarding
book
books
boom
brush
brushwood
calendar
capitalize
card ledger
carry
carry over
carve
cashbook
cast loose
cast up accounts
cata
log
chalk
chalk up
charge off
check in
check sheet
chronicle
chrono
log
y
clap on ratlines
clapboard
classified cata
log
clear hawse
clock card
close out
close the books
commonplace book
cord
cordwood
cost card
cost ledger
cost sheet
court calendar
credit
cut
cut loose
date slip
datebook
daybook
deal
debit
desk calendar
diary
diptych
docket
driftwood
engagement book
engrave
enroll
enscroll
enter
factory ledger
fagot
file
fill out
firewood
grave
ground
log
hardwood
harpoon
log
haul
haul down
heave
heave apeak
heave round
heave short
impanel
incise
index
inscribe
insert
inventory
jot down
journal
journalize
kedge
keep books
kindling
kindlings
lath
lathing
lathwork
lay
lay aloft
ledger
list
log
line
log
book
loose-leaf notebook
lumber
make a memorandum
make a note
make an entry
make out
mark down
matriculate
memo book
memorandum book
memory book
minute
note
note down
notebook
pad
panelboard
paneling
panelwork
passbook
patent
log
petty cashbook
place upon record
plank
planking
plyboard
plywood
pocket notebook
pocketbook
pole
police blotter
poll
post
post up
puncheon
purchase ledger
put down
put in writing
put on paper
put on tape
ratline down
record
record book
reduce to writing
register
registry
sales journal
sales ledger
scrapbook
scratch pad
set down
shake
sheathing
sheathing board
sheeting
shingle
sideboard
siding
slab
slat
softwood
spar down
speedo
log
arithmic
algorismic
algorithmic
aliquot
cardinal
decimal
differential
digital
even
exponential
figural
figurate
figurative
finite
fractional
imaginary
impair
impossible
infinite
integral
irrational
log
ometric
negative
numeral
numerary
numerative
numeric
odd
ordinal
pair
positive
possible
prime
radical
rational
real
reciprocal
submultiple
surd
transcendental
log
e
auditorium
balcony
box
box seat
dress circle
fauteuil
gallery
nigger heaven
orchestra
orchestra circle
paradise
parquet
parquet circle
parterre
peanut gallery
pit
proscenium boxes
stall
standing room
theatre stall
log
ged
booked
documented
down
enrolled
entered
filed
indexed
inscribed
legal
minuted
of record
official
on file
on record
on the books
posted
recorded
registered
written down
log
ging
Christmas tree farming
afforestation
arboriculture
booking
cata
log
ing
chronicling
enlistment
enrollment
entering
entry
forest management
forestation
forestry
impanelment
indexing
inscribing
inscription
insertion
inventorying
listing
lumbering
matriculation
posting
record keeping
recordation
recording
reforestation
register
registration
registry
silviculture
tabulation
tree farming
woodcraft
log
ic
Aristotelian
log
ic
Boolean algebra
Ramistic
log
ic
admissibility
aesthetics
algebra of classes
algebra of relations
axio
log
y
casuistry
common sense
cosmo
log
y
deduction
dialectic
dialectics
doctrine of inference
doctrine of terms
epistemo
log
ical
log
ic
epistemo
log
y
ethics
experimental
log
ic
first philosophy
formal
log
ic
gnosio
log
y
good sense
intelligence
judiciousness
justifiability
justness
log
icality
log
icalness
log
ics
log
istic
material
log
ic
mathematical
log
ic
mental philosophy
metaphysics
moral philosophy
onto
log
y
phenomeno
log
y
philosophastry
philosophic doctrine
philosophic system
philosophic theory
philosophical inquiry
philosophical speculation
philosophy
plausibility
practicality
presence of mind
propositional calculus
psycho
log
ical
log
ic
psycho
log
ism
ratiocination
rationality
reason
reasonability
reasonableness
reasoning
school of philosophy
school of thought
science of being
sense
sensibleness
set theory
sophistry
sound sense
soundness
sweet reason
theory of beauty
theory of knowledge
value theory
wisdom
log
ic chopping
bickering
boggling
captious
captiousness
caviling
chicane
chicanery
chop
log
ic
dodging
equivocation
equivocatory
evasion
evasive
fencing
hairsplitting
hedging
nit-picking
paltering
parrying
pettifoggery
petty
picayune
prevarication
pussyfooting
quibbling
shifting
shuffling
sidestepping
subterfuge
tergiversation
trichoschistic
trichoschistism
trifling
trivial
log
ical
admissible
authoritative
balanced
binding
cogent
coherent
commonsense
consistent
cool
coolheaded
credible
deductive
good
inductive
inferential
intelligent
judicious
just
justifiable
lawful
legal
legitimate
levelheaded
philosophical
plausible
practical
pragmatic
proper
rational
reasonable
sane
self-consistent
sensible
sober
sober-minded
sound
substantial
sufficient
syl
log
istical
valid
weighty
well-argued
well-balanced
well-founded
well-grounded
well-reasoned
well-thought-out
wholesome
wise
log
istics
accouterment
action
amphibious operations
armament
catering
chandlery
combined operations
dry run
endowment
equipment
finding
fitting out
fluid operations
furnishing
furnishment
investment
maneuver
maneuvers
military operations
minor operations
mission
movement
operation
operations
outfitting
overseas operations
preparation
procurement
providing
provision
provisioning
purveyance
reinforcement
replenishment
resupply
retailing
selling
staff work
subsidization
subsidy
subvention
supply
supplying
victualing
war game
war plans
log
jam
afterthought
arch dam
backstop
bamboo curtain
bank
bar
barrage
barrier
bear-trap dam
beaver dam
bind
block
blockage
boom
breakwater
breastwork
brick wall
buffer
bulkhead
bulwark
bureaucratic delay
cofferdam
dam
defense
delay
delayage
delayed reaction
detention
dike
ditch
double take
dragging
earthwork
embankment
fence
gate
gravity dam
groin
halt
hang-up
hindrance
holdup
hydraulic-fill dam
interim
iron curtain
jam
jetty
lag
lagging
leaping weir
levee
milldam
moat
mole
moratorium
mound
obstruction
paperasserie
parapet
pause
portcullis
rampart
red tape
red-tapeism
red-tapery
reprieve
respite
retardance
retardation
roadblock
rock-fill dam
seawall
shutter dam
slow-up
slowdown
slowness
stay
stay of execution
stone wall
stop
stoppage
suspension
tie-up
time lag
wait
wall
weir
wicket dam
work
log
ogram
abuse of terms
acrostic
allegory
alphabet
amphibo
log
ism
amphiboly
anagram
arrowhead
art
blueprint
calembour
character
charactering
characterization
charactery
chart
choreography
cipher
conventional representation
conventional symbol
corruption
cuneiform
dance notation
delineation
demonstration
demotic character
depiction
depictment
determinative
diagram
drama
drawing
emblem
equivocality
equivoque
exemplification
figuration
gramma
log
ue
hieratic symbol
hieroglyph
hieroglyphic
hieroglyphics
hiragana
iconography
icono
log
y
ideogram
ideograph
illustration
imagery
imaging
jeu de mots
kana
katakana
letter
limning
log
ograph
log
ogriph
log
otype
love knot
malapropism
map
metagram
missaying
musical notation
notation
ogham
palindrome
paronomasia
phonetic
phonetic symbol
pictogram
pictograph
picturization
plan
play on words
portraiture
portrayal
prefigurement
presentment
printing
projection
pun
punning
radical
realization
rendering
rendition
representation
rune
schema
score
script
shorthand
spoonerism
syllabary
symbol
symbolic system
symbolism
symbolization
symbo
log
y
tablature
token
totem
totem pole
type
wedge
word letter
wordplay
writing
log
omachy
Kilkenny cats
altercation
apo
log
etics
apo
log
ia
apo
log
y
argument
argumentation
bicker
bickering
blood feud
brawl
broil
casuistry
cat-and-dog life
combat
conflict
contention
contentiousness
contest
contestation
controversy
cut and thrust
debate
defense
disputation
dispute
donnybrook
donnybrook fair
embroilment
enmity
feud
fight
fighting
fliting
flyting
fracas
fuss
hassle
hostility
hubbub
imbroglio
litigation
open quarrel
paper war
passage of arms
polemic
polemics
quarrel
quarreling
quarrelsomeness
rhubarb
scrapping
set-to
sharp words
slanging match
snarl
spat
squabble
squabbling
strife
struggle
tiff
tussle
vendetta
verbal engagement
war
war of words
warfare
words
wrangle
wrangling
log
orrhea
abundance
amplitude
cloud of words
copiousness
diffuseness
diffusion
diffusiveness
effusion
effusiveness
extravagance
exuberance
fecundity
fertility
flow of words
fluency
flux of words
formlessness
gush
gushing
log
omania
long-windedness
longiloquence
macro
log
y
outpour
overflow
pali
log
y
pleonasm
prodigality
productivity
profuseness
profusion
prolificacy
prolificity
prolixity
rampancy
rankness
redundancy
reiteration
reiterativeness
repetition for effect
repetitiveness
superabundance
superfluity
superflux
talkativeness
tauto
log
y
teemingness
tirade
verbal diarrhea
verbalism
verbality
verbiage
verbosity
wordiness
log
otype
allegory
ascender
back
bastard type
beard
belly
bevel
billhead
black letter
body
book stamp
bookplate
brand
broad arrow
cachet
cap
capital
case
charactery
check
cipher
colophon
conventional symbol
counter
counterfoil
countermark
descender
docket
em
emblem
en
face
fat-faced type
feet
font
government mark
government stamp
groove
hallmark
icono
log
y
ideogram
imprint
italic
label
letter
letterhead
ligature
log
o
log
ogram
love knot
lower case
majuscule
masthead
minuscule
nick
pi
pica
pictogram
plate
point
price tag
print
registered trademark
roman
running head
running title
sans serif
script
seal
shank
shoulder
sigil
signet
small cap
small capital
stamp
stem
sticker
stub
symbol
symbolic system
symbolism
symbolization
symbo
log
y
tag
tally
ticket
title page
token
totem
totem pole
trade name
trademark
trademark name
type
type body
type class
type lice
typecase
typeface
typefounders
typefoundry
upper case
log
roller
Machiavellian
behind-the-scenes operator
eminence grise
finagler
five-percenter
fixer
four-percenter
gamesman
gray eminence
influence peddler
kingmaker
machinator
operator
pork-barrel politician
power broker
strategist
wheeler-dealer
wire-puller
log
rolling
backscratching
barter
cloture
committee consideration
debate
deliberation
division
even trade
filibuster
filibustering
filing
first reading
influence peddling
introduction
lobbying
lobbyism
political influence
pork barrel
public opinion
roll call
second reading
social pressure
special-interest pressure
steamroller methods
swap
swapping
switch
tabling
talkathon
third reading
trade
trading
vote
wire-pulling
log
y
abeyant
apathetic
cataleptic
catatonic
dead
dopey
dormant
dull
flat
foul
groggy
heavy
in abeyance
in suspense
inactive
inert
languid
languorous
latent
leaden
lifeless
passive
phlegmatic
sedentary
slack
sleeping
sluggish
slumbering
smoldering
stagnant
standing
static
suspended
tame
torpid
unaroused
log Definition
log Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Log, LOG, or LoG may refer to:
Vokabelquiz per Mail: