Suche

lone Englisch Deutsch Übersetzung



einsam
lone
einsam adj
lone
Einzelgänger m, Einzelgängerin f
lone wolf
Einzelgaenger
lone wolf
Einzelgänger m; Einzelgängerin f
lone wolf
alleinerziehender Vater
lone father
Einzelreisende m f , Einzelreisender
lone traveller
Eigenbrötler m; einsamer Wolf übtr.
lone wolf fig.
Einzelkämpfer m, Einzelkämpferin f
Einzelkämpfer pl, Einzelkämpferinnen pl
lone fighter
lone fighters
Einzelkämpfer m; Einzelkämpferin f
Einzelkämpfer pl; Einzelkämpferinnen pl
lone fighter
lone fighters
Einzelgänger m; Einzelgängerin f
Einzelgänger pl; Einzelgängerinnen pl
loner; lone wolf
loners; lone wolves
Alleinerziehende m f , Alleinerziehender
Alleinerziehenden pl, Alleinerziehende
single parent, lone parent
single parents, lone parents
Alleinerzieher m; Alleinerzieherin f; Alleinerziehender m; Alleinerziehende f soc.
Alleinerziehenden pl; Alleinerziehende
single parent; lone parent
single parents; lone parents
Alleinerziehende m f; Alleinerziehender soc.
Alleinerziehenden pl; Alleinerziehende
single parent; lone parent
single parents; lone parents
für sich allein; einsam adj
Rentner und alleinstehende Frauen sind ein bevorzugtes Ziel von Kriminellen.
lone
Pensioners and lone women are a preferred target of criminals.
Tier n zool.
Tiere pl
Einzeltier n
Tiere in der freien Natur
zum Verzehr bestimmte geeignete Tiere
Ich habe gearbeitet wie ein Tier.
animal
animals
lone animal
wildlife
food animals
I worked like an animal.
Einzeltäter m; Einzeltäterin f
Einzeltäter pl; Einzeltäterinnen pl
lone offender Br.; lone suspect Am.; lone perpetrator
lone offenders; lone suspects; lone perpetrators
(einsamer) Rufer m in der Wüste (Bibelzitat) übtr.
ein einsamer Rufer in der Wüste sein
(lone) voice in the wilderness; voice crying in the wilderness (Bible quotation) fig.
to be a lone voice in the wilderness
Einzeltäter m; Einzeltäterin f
Einzeltäter pl; Einzeltäterinnen pl
lone attacker; lone perpetrator; lone offender Br.; lone suspect Am.
lone attackers; lone perpetrators; lone offenders; lone suspects
Vater m
Väter pl
Vater von zwei Kindern sein
angehender Vater
alleiner ziehender Vater
Vater im Teenager-Alter
Väter der Stadt
Vater, der seiner Unterhaltpflicht nicht nachkommt
father (pater)
fathers
to be the father of two (children)
father-to-be
single father; lone father
teenage dad
city fathers
deadbeat dad
Vater m
Väter pl
Papa m; Papi m; Paps m ugs.
Vater von zwei Kindern sein
angehender Vater
alleiner ziehender Vater
Vater im Teenager-Alter
Väter der Stadt
Vater der seiner Unterhaltpflicht nicht nachkommt
father (pater)
fathers
dad; daddy; pa; pappy Am.
to be the father of two (children)
father-to-be
single father; lone father
teenage dad
city fathers
deadbeat dad
Tier n zool.
Tiere pl
Einzeltier n
Kleintier n; kleines Tier
Kleinsttier n
Nachttier n
Tiere in der freien Natur
zum Verzehr bestimmte geeignete Tiere
Hunde sind treue Tiere.
Ich habe gearbeitet wie ein Tier.
animal
animals
lone animal
small animal
micro-animal
nocturnal animal
wildlife
food animals
Dogs are loyal animals.; Dogs are faithful animals.
I worked like an animal.
Alleinreisende m,f; Alleinreisender; Einzelreisende m,f; Einzelreisender
Alleinreisenden pl; Alleinreisende; Einzelreisenden pl; Einzelreisende
Dieses Gästehaus ist besonders für alleinreisende Frauen geeignet.
lone traveller; solo traveller; person travelling alone
lone travellers; solo travellers; persons travelling alone
This guest house is a particularly congenial place for solo women travellers.
Alleinreisende m f; Alleinreisender; Einzelreisende m f; Einzelreisender
Alleinreisenden pl; Alleinreisende; Einzelreisenden pl; Einzelreisende
Dieses Gästehaus ist besonders für alleinreisende Frauen geeignet.
lone traveller; solo traveller; person travelling alone
lone travellers; solo travellers; persons travelling alone
This guest house is a particularly congenial place for solo women travellers.
Familie f Fam. ; Angehörige pl
Familien pl
Einelternfamilie
Kernfamilie f
Großfamilie f
Ersatzfamilie f
Gastfamilie f
Familie (als Adresse) Fam.
der engste Familienkreis; die engsten Angehörigen
die Angehörigen der Opfer
eine Familie mit drei Personen
eine Familie unterhalten
eine Familie ernähren
seine Familie verlassen
in der Familie liegen
Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werden
Du gehörst jetzt zur Familie.
Das liegt in der Familie.
Das kommt in den besten Familien vor.
family
families
single-parent family; lone-parent family Br.
nuclear family
extended family
surrogate family
host family
Mr & Ms … Br.; Mr. & Ms. … Am.
the close family
the victims' families
a family of three
to keep a family
to support a family
to abandon one's family
to run in the family
skip-generation family
Now you're one of the family.
It runs in the family.
It happens in the best families.

Deutsche einsam Synonyme

einsam  
allein  Âeinsam  Âsolo  Âzurückgezogen  
einsam  Âtrostlos  Âuntröstlich  Âverlassen  
abgekapselt  Âabgeschieden  Âdesolat  Âeinsam  Âisoliert  Âvereinsamt  Âverlassen  Âverwaist  
bedauernswert  Âbeklagenswert  Âdesolat  Âeinsam  (umgangssprachlich)  Âtrostlos  Âverlassen  (umgangssprachlich)  
ab  vom  Schuss  (umgangssprachlich)  Âabgelegen  Âabgeschieden  Âabseitig  Âaußerhalb  Âöde  Âeinsam  Âentlegen  Âjwd  (umgangssprachlich)  Âmenschenleer  
einsam  trostlos  untröstlich  verlassen  

Englische lone Synonyme

lone  a certain  abandoned  absolute  alienated  all alone  alone  aloof  an  any  any one  apart  atomic  azygous  celibate  companionless  deserted  detached  either  exclusive  first and last  forsaken  friendless  homeless  impair  in solitude  individual  indivisible  insular  integral  irreducible  isolated  kithless  lonely  lonesome  monadic  monistic  odd  one  one and only  only  only-begotten  particular  removed  rootless  secluded  separate  separated  simple  single  single-handed  singular  sole  solid  solitary  solo  unabetted  unaccompanied  unaided  unanalyzable  unassisted  unattended  undivided  unescorted  unexampled  uniform  unique  unitary  unpaired  unrepeatable  unrepeated  unseconded  unsupported  whole  withdrawn  
lone wolf  alien  careerist  case  character  crackpot  crank  eccentric  egotist  fanatic  fortune hunter  hermit  hobo  hog  individualist  kook  loner  maverick  meshuggenah  monopolist  narcissist  natural  nonconformist  nut  odd fellow  oddball  oddity  original  outsider  pariah  queer duck  queer fish  queer specimen  rara avis  road hog  screwball  self-advancer  self-pleaser  self-seeker  self-server  solitary  temporizer  timepleaser  timeserver  tramp  tufthunter  type  zealot  
loneliness  alienation  aloneness  aloofness  celibacy  detachment  isolation  keeping apart  loneness  lonesomeness  moving apart  privacy  seclusion  separateness  sequestration  single blessedness  singleness  solitariness  solitude  splendid isolation  withdrawal  
lonely  abandoned  alienated  all alone  alone  aloof  apart  barren  companionless  deserted  desolate  detached  forsaken  friendless  homeless  in solitude  insular  isolated  kithless  lone  lonesome  one  outcast  reclusive  removed  retiring  rootless  secluded  separate  separated  single  single-handed  sole  solitary  solo  unabetted  unaccompanied  unaided  unassisted  unattended  unescorted  uninhabited  unseconded  unsocial  unsupported  withdrawn  
loner  Diogenes  Hieronymian  Hieronymite  Timon of Athens  alien  anchoress  anchorite  ascetic  bedridden invalid  careerist  case  character  cloistered monk  closet cynic  crackpot  crank  desert fathers  desert saints  eccentric  egotist  eremite  fanatic  fortune hunter  hermit  hermitess  hobo  hog  homebody  individualist  invalid  isolationist  kook  lone wolf  marabout  maverick  meshuggenah  monopolist  narcissist  natural  nonconformist  nut  odd fellow  oddball  oddity  original  outcast  outsider  pariah  pillar saint  pillarist  queer duck  queer fish  queer specimen  rara avis  recluse  road hog  screwball  seclusionist  self-advancer  self-pleaser  self-seeker  self-server  shut-in  solitaire  solitary  solitudinarian  stay-at-home  stylite  temporizer  timepleaser  timeserver  tramp  tufthunter  type  zealot  
lonesome  abandoned  alienated  all alone  alone  aloof  apart  companionless  deserted  detached  devious  estranged  forsaken  friendless  homeless  in solitude  insular  isolated  kithless  lone  lonely  out-of-the-way  outcast  rejected  remote  removed  retired  rootless  secret  separate  separated  single-handed  solitary  solo  unabetted  unaccompanied  unaided  unassisted  unattended  unescorted  unpopular  unseconded  unsupported  unwelcome  withdrawn  
lonesomeness  alienation  aloneness  aloofness  celibacy  detachment  isolation  keeping apart  loneliness  loneness  moving apart  privacy  seclusion  separateness  sequestration  single blessedness  singleness  solitariness  solitude  splendid isolation  withdrawal  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Lone is a Kashmiri tribe in the Kashmir Valley of the Indian state of Jammu and Kashmir.

Vokabelquiz per Mail: