Suche

Wörterbuch

lukewarm Englisch Deutsch Übersetzung

lauwarm, indifferent
lukewarm
lauwarm adj
lukewarm
lauwarm
lukewarm
lauwarm; handwarm; überschlagen adj (meist pej.)
Der Kaffee war nur lauwarm.
lukewarm; tepid warm
The coffee was only lukewarm.
lau adj übtr.; lauwarm adj übtr.; halbherzig adj
tepid {adj} fig.; lukewarm {adj} fig.; half-hearted {adj}
zurückhaltend; verhalten; reserviert adj
alles andere als begeistert sein
einer Sache reserviert gegenüberstehen
auf etw. zurückhaltend verhalten reagieren
Sein Vorschlag stieß im Ausschuss auf große Zurückhaltung.; Sein Vorschlag wurde im Ausschuss reserviert aufgenommen.
Die Unterstützung für die Beteiligung am Krieg ist nicht überwältigend..
Die Begeisterung des Produzenten für ihr Drehbuch hielt sich in Grenzen.
lukewarm
to be less than lukewarm
to be lukewarm about sth.
to give a lukewarm reaction to sth.
His proposal got only a lukewarm reception response from the committee.
Involvement in the war has received only lukewarm support.
The producer was lukewarm about her script.
zurückhaltend; verhalten; reserviert adj
alles andere als begeistert sein
einer Sache reserviert gegenüberstehen
auf etw. zurückhaltend verhalten reagieren
Sein Vorschlag stieß im Ausschuss auf große Zurückhaltung.; Sein Vorschlag wurde im Ausschuss reserviert aufgenommen.
Die Unterstützung für die Beteiligung am Krieg ist nicht überwältigend.
Die Begeisterung des Produzenten für ihr Drehbuch hielt sich in Grenzen.
lukewarm
to be less than lukewarm
to be lukewarm about sth.
to give a lukewarm reaction to sth.
His proposal got only a lukewarm reception response from the committee.
Involvement in the war has received only lukewarm support.
The producer was lukewarm about her script.

Deutsche lauwarm indifferent Synonyme

desinteressiert  Âgleichgültig  Âindifferent  Âlustlos  Âschulterzuckend  Âuninteressiert  
indifferent  Laodicean  Olympian  airy  aloof  apathetic  average  backward  balking  balky  

Englische lukewarm Synonyme

lukewarm  Laodicean  aestival  apathetic  blood-hot  blood-warm  calid  chill  chilly  cold  cool  equatorial  fervorless  genial  half-baked  halfhearted  hesitant  indecisive  indevotional  indevout  indifferent  indifferentist  insouciant  irresolute  irresolved  lackadaisical  luke  mild  neuter  neutral  nonchalant  nonobservant  nonreligious  perfunctory  phlegmatic  room temperature  room-temperature  subtropical  summery  sunny  sunshiny  temperate  tepid  thermal  thermic  toasty  tropical  uncertain  uncommitted  undecided  undevout  undutiful  unenthusiastic  unfrozen  unmoved  unreligious  unresolved  unresponsive  warm  warm as toast  warmish  wishy-washy  zealless  

lukewarm Definition

Lukewarm
(a.) Moderately warm

lukewarm Bedeutung

halfhearted
half-hearted
tepid
lukewarm 		feeling or showing little interest or enthusiasm, a halfhearted effort, gave only lukewarm support to the candidate
lukewarm
tepid 		moderately warm, he hates lukewarm coffee, tepid bath water
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Lukewarm or The Lukewarm may refer to: