Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
lumbering
Englisch Deutsch Übersetzung
tapsig, schwerfällig, klobig, trampelig
adj
lumbering
sich schleppend
lumbering
tapsig; schwerfällig; klobig; trampelig
adj
lumbering
klobig
adj
lumbering
{adj}
Holzfällen
n
logging, tree-felling,
lumbering
rumpeln, trampeln
v
rumpelnd, trampelnd
gerumpelt, getrampelt
to lumber
lumbering
lumbered
schwerfällig gehen
schwerfällig gehend
schwerfällig gegangen
to lumber
lumbering
lumbered
rumpeln; trampeln
v
rumpelnd; trampelnd
gerumpelt; getrampelt
to lumber
lumbering
lumbered
schwerfällig gehen
v
schwerfällig gehend
schwerfällig gegangen
to lumber
lumbering
lumbered
Abholzung
f
(eines Waldstücks zwecks Holzernte)
lumbering
(of an area of woodland)
Holzfällen
n
; Holzeinschlag
m
; Holzschlag
m
; Schlägern
n
Ös.
wood-cutting; tree-felling;
lumbering
Holzfällen
n
; Holzeinschlag
m
; Holzschlag
m
; Schlägern
n
Ös.
; Schlägerung
f
Ös.
(Forstwesen)
agr.
wood-cutting; wood-felling; tree-felling;
lumbering
(forestry)
ein Waldstück abholzen
v
(zwecks Holzernte)
abholzend
abgeholzt
to lumber; to clear-cut (an area of woodland)
lumbering
; clear-cutting
lumbered; clear-cut
ein Waldstück abholzen; schlägern
Ös.
v
(zur Holzgewinnung)
abholzend; schlägernd
abgeholzt; geschlägert
to lumber; to clear-cut an area of woodland (for logging)
lumbering
; clear-cutting
lumbered; clear-cut
etw. auf jdn. abwälzen; jdm. etw. aufhalsen
ugs.
v
abwälzend; aufhalsend
abgewälzt; aufgehalst
die Verantwortung auf jdn. abwälzen
sich etw. aufhalsen
etw. am Hals haben
sich mit etw. belasten
to drop dump lay throw sth. in sb.'s lap; to saddle sb. with sth.; to lumber sb. with sth.
Br.
dropping dumping laying throwing in sb.'s lap; saddling;
lumbering
dropped dumped laid thrown in sb.'s lap; saddled; lumbered
to lay the responsibility in sb.'s lap
to saddle yourself with sth.
to be saddled with sth.
to lumber one's mind with sth.
Deutsche
tapsig schwerfällig klobig trampelig {adj} Synonyme
tapsig
Âtollpatschig
Âunbeholfen
Âungelenk
Âungeschickt
Âungewandt
ohne
Anmut
Âplump
Âschwerfällig
Âungraziös
apathisch
Âlethargisch
Âpassiv
Âphlegmatisch
Âschwerfällig
Âteilnahmslos
Âträge
tapsig
tollpatschig
unbeholfen
ungelenk
ungeschickt
ungewandt
Englische
lumbering Synonyme
lumbering
Christmas tree farming
Latinate
afforestation
all thumbs
ambling
ambulation
arboriculture
awkward
backpacking
blunderheaded
blundering
bombastic
boorish
bulky
bumbling
bungling
butterfingered
careless
cautious
circumspect
claudicant
clownish
clumsy
clumsy-fisted
cramped
crawling
creeping
creeping like snail
cumbersome
cumbrous
deliberate
easy
elephantine
faltering
fingers all thumbs
flagging
foot-dragging
footing
footing it
footwork
forced
forest management
forestation
forestry
formal
fumbling
gauche
gawkish
gawky
gentle
going on foot
graceless
gradual
guinde
halting
ham-fisted
ham-handed
heavy
heavy-handed
hiking
hitchhiking
hitching
hobbled
hobbling
hoofing
hulking
hulky
idle
indolent
inelegant
inept
inkhorn
labored
languid
languorous
lazy
leaden
left-hand
left-handed
legwork
leisurely
limping
logging
loutish
lubberly
lumpish
lumpy
maladroit
marching
massive
massy
moderate
oafish
pedestrianism
perambulation
poking
poky
pompous
ponderous
reforestation
relaxed
reluctant
sauntering
sesquipedalian
shuffling
silviculture
slack
sloppy
slothful
slow
slow as death
slow as molasses
slow as slow
slow-crawling
slow-foot
slow-going
slow-legged
slow-moving
slow-paced
slow-poky
slow-running
slow-sailing
slow-stepped
sluggish
snail-paced
snaillike
splay
staggering
stiff
stilted
strolling
tentative
thumbing
thumbing a ride
toddling
tortoiselike
tottering
tramping
treading
tree farming
trudging
turgid
turtlelike
uncouth
ungainly
ungraceful
unhandy
unhurried
unwieldy
waddling
walking
woodcraft
wooden
lumbering Definition
Lumbering
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Lumber
Lumbering
(
n.
)
The
business
of
cutting
or
getting
timber
or
logs
from
the
forest
for
lumber.
lumbering Bedeutung
lumbering
the
trade
of
cutting
or
preparing
or
selling
timber
heavy
lumbering
ponderous
slow
and
laborious
because
of
weight,
the
heavy
tread
of
tired
troops,
moved
with
a
lumbering
sag-bellied
trot,
ponderous
prehistoric
beasts,
a
ponderous
yawn
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: