maiden Englisch Deutsch Übersetzung

jungfraeulich	maiden
jungfräulich; mädchenhaft adj	maiden
mädchenhaft	maiden
jungfraeulich, maedchenhaft	maiden
jungfräulich, mädchenhaft adj	maiden
Maedchenname	maiden-name
Jungfernreise	maiden-trip
Mädchenname m, Geburtsname m	maiden name
Geburtsname	maiden name
Jungfernrede	maiden-speech
Jungfernfahrt	maiden-voyage
Jungfernrede f	maiden speech
Jungfernreise	maiden voyage
Antrittsrede f	maiden speech
Magd f	maiden, farmgirl
Magd f	maiden; farmgirl
Jungfernfahrt f, Jungfernreise f Jungfernfahrten pl, Jungfernreisen pl	maiden voyage maiden voyages
unverritzt; jungfräulich adj (noch nicht erschlossen) min.	unworked; untouched; virgin; maiden
Abbaufeld n min. unverritztes Abbaufeld	field; district; set maiden field
'Der Tod und das Mädchen' (von Schubert Werktitel) mus.	'Death and the Maiden' (by Schubert work title)

'Der Tod und das Mädchen' (von Schubert Werktitel) mus.	'Death and the Maiden' (by Schubert work title)
Mädchenname m Mädchennamen pl	maiden name; girl name maiden names; girl names
'Schneeflöckchen' (von Rimski-Korsakow Werktitel) mus.	'The Snow Maiden' (by Rimsky-Korsakov work title)
'Schneeflöckchen' (von Rimski-Korsakow Werktitel) mus.	'The Snow Maiden' (by Rimsky-Korsakov work title)
Jungfernflug m; Erstflug m aviat. Jungfernflüge pl; Erstflüge pl	maiden flight; first flight maiden flights; first flights
Jungfernflug m, Erstflug m Jungfernflüge pl, Erstflüge pl	maiden flight, first flight maiden flights, first flights
Sumpffarne pl (Thelypteris) (botanische Gattung) bot. gewöhnlicher Sumpffarn m; Sumpflappenfarn m; Sumpfnierenfarn m (Thelypteris palustris)	maiden ferns; female ferns Eastern marsh fern; meadow fern
Abbaufeld n min. Abbaufelder pl unverritztes Abbaufeld	field; district; set fields; districts; sets maiden field
Sumpffarne pl (Thelypteris) (botanische Gattung) bot. gewöhnlicher Sumpffarn m; Sumpflappenfarn m; Sumpfnierenfarn m (Thelypteris palustris)	maiden ferns; female ferns (botanical genus) Eastern marsh fern; meadow fern
jdn. mit etw. beschenken; jdm. etw. schenken v Er vermählte sich mit einem schönen Mädchen das ihm zwei Söhne schenkte.	to gift sb. with sth. He married a beautiful maiden who gifted him with two sons.
jdn. mit etw. beschenken; jdm. etw. schenken v Er vermählte sich mit einem schönen Mädchen, das ihm zwei Söhne schenkte.	to gift sb. with sth. He married a beautiful maiden who gifted him with two sons.
Jungfernfahrt f; Jungfernreise f naut. Jungfernfahrten pl; Jungfernreisen pl Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.	maiden voyage; maiden trip maiden voyages; maiden trips The Titanic sank on its maiden voyage.
Name m ling. Namen pl Doppelname m Firmname m (kath.) relig. Jungenname m Norddt. Mitteldt.; Bubenname m Süddt. Ös. Schw. Kosename m Mädchenname m jds. lediger Name; jds. Mädchenname Rufname m Taufname m relig. Theatername m Vorname m Zuname m; Familienname m; Nachname m Zwischennamen m; zweiter Vorname m Namen in eine Liste eintragen ein Name, der Wunder wirkt eingetragener Name eine Interessenvertretung, die diesen Namen verdient Darf ich nach Ihrem Namen fragen? Der Name ist Programm. Nach ihrer Scheidung führte sie weiterhin den Familiennamen ihres Ex-Mannes. Wir haben zwei Karten auf den Namen Viktor reserviert. Das Kfz ist auf meinen Namen zugelassen. Ich nehme Sie im Namen des Gesetzes fest. Es gab immer schon Verbrechen, die im Namen der Religion verübt wurden. Das Land ist nur dem Namen nach eine Demokratie. Diese Anhaltezentren sind eigentlich verkappte Gefängnisse. Ihre Ehe war de facto schon vor fünf Jahren am Ende. Diese Kugel war für mich bestimmt. Wir haben da etwas gekocht, das genau das Richtige für Euch ist.	name names double name confirmation name boy's name; boy name pet name girl's name; girl name sb.'s maiden name calling name baptismal name; Christian name theatre name; theater name first name; forename; given name; prename obs. surname; family name; last name middle name to enter names on a list a name to conjure with registered name an interest representation worthy of the name May I have your name? The name captures the spirit of our vision programme. After her divorce she continued to bear her ex-husband's family name. We reserved two tickets in the name of Viktor. The motor vehicle is registered in my name. I arrest you in the name of the law. There have always been crimes that were committed in the name of religion. The country is a democracy in name only alone. These detention centres are actually prisons in all but name. Their marriage was over in everything but name five years ago. That bullet had my name on it. We have a dish with your name on it!

Deutsche jungfraeulich Synonyme

jungfräulich keusch mädchenhaft

jungfräulich unberührt unverändert ursprünglich

Englische maiden Synonyme

maiden ax babe baby bachelor girl bachelorlike beardless block boyish boylike broad calflike callow chaste chick chief childish childlike colleen coltish cross cutie dame damoiselle damsel death chair death chamber demoiselle dewy doll drop earliest electric chair ever-new evergreen feme sole filly first firsthand fledgling foremost frail fresh front gal gallows gallows-tree gas chamber gibbet girl girlie girlish girllike green guillotine halter head heifer hemp hempen collar hot seat hoyden husbandless immature inaugural initial intact jeune fille jill junior miss kiddish lass lassie leading lethal chamber little missy lone woman mademoiselle maid maiden lady maidenly main miss missy neoteric nestling new noose nymphet old maid old-maidish original piece pioneer premier primary prime principal pristine puerile puplike puppyish puppylike quail raw romp rope scaffold schoolgirl schoolmaid schoolmiss sempervirent shakedown single single girl skirt slip sole spinster spinsterish spinsterlike spinsterly spinstress spouseless stake subdeb subdebutante subteen subteener teenybopper the chair tomato tomboy tree unbeaten undefiled undeveloped unfledged unhandled unmarried untouched untried untrodden unused unwed unwedded vernal vestal vestal virgin virgin virginal wench young young creature young thing

maiden speech coming out curtain raiser debut embarkation embarkment first appearance floating flotation inaugural address inauguration induction initiation installation installment introduction launching opener preliminary unveiling

maidenhead Platonic love abstinence allantoic membrane amnion amniotic sac arachnoid membrane bachelordom bachelorhood bachelorism bachelorship basement membrane boyhood celibacy cherry childhood conjuctiva continence continency eardrum girlhood hymen intactness maidenhood membrana serosa membrana tympana membrane meninges meninx misogamy misogyny monachism monasticism neurilemma pellicle pericardium perineurium pleura pre-teens serosa single blessedness single state singleness spinsterhood subteens tympanic membrane tympanum unwed state velum virgin state virginity

maidenly Platonic abstinent bachelorlike beardless boyish boylike calflike callow celibate childish childlike coltish continent dewy distaff ever-new evergreen female feminine firsthand fledgling fresh gentlewomanlike girlish girllike green gynecic gynecoid gynic husbandless immature intact kiddish kittenish ladylike little-girlish maiden matronal matronlike matronly muliebral neoteric nestling new old-maidish original petticoat pristine puerile puplike puppyish puppylike raw sempervirent single sole spinsterish spinsterlike spinsterly spouseless unbeaten undeveloped unfledged unhandled unmarried untouched untried untrodden unused unwed unwedded vernal vestal virgin virginal womanish womanlike womanly young

maiden Definition

maiden Bedeutung

maiden flight	the first flight of its kind, the Stealth bomber made its maiden flight in
maiden voyage	the first voyage of its kind, in the ocean liner Titanic sank on its maiden voyage
iron maiden	instrument of torture consisting of a hollow iron frame shaped like the human body and lined with spikes to impale the victim
maiden name	a woman's surname before marriage
maid maiden	an unmarried girl (especially a virgin)
maiden aunt	an unmarried aunt
maiden pink Dianthus deltoides	low-growing loosely mat-forming Eurasian pink with a single pale pink flower with a crimson center
maiden blue-eyed Mary Collinsia parviflora	small widely branching western plant with tiny blue-and-white flowers, British Columbia to Ontario and south to California and Colorado
maiden over maiden	(cricket) an over in which no runs are scored
inaugural initiative initiatory first maiden	serving to set in motion, the magazine's inaugural issue, the initiative phase in the negotiations, an initiatory step toward a treaty, his first (or maiden) speech in Congress, the liner's maiden voyage

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 4