Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
main subject
Englisch Deutsch Übersetzung
Hauptfach, Hauptstudienfach
main subject
Hauptfach
main-subject
Hauptfach
n
Hauptfächer
pl
main subject
main subject
s
Hauptthema
n
Hauptthemen
pl
main subject
main subject
s
Hauptfach
n
stud.
Hauptfächer
pl
main subject
; major field of study; major
Am.
main subject
s
Hauptthema
n
; Hauptgegenstand
m
Hauptthemen
pl
; Hauptgegenstände
pl
main subject
;
main subject
matter; main topic
main subject
s;
main subject
matters; main topics
ein akademisches Fach studieren
v
stud.
studierend
studiert
er sie studiert
ich er sie studierte
er sie hat hatte studiert
Gesang studieren
Medizin studieren; ein Medizinstudium absolvieren
Germanistik als im Hauptfach studieren
etw. als im Nebenfach studieren
to study an academic subject
studying
studied
he she studies
I he she studied
he she has had studied
to study voice
to study medicine
to study German philology as your
main subject
Br.
; to major in German studies
Am.
to study sth. as your second subject
Br.
; to minor in sth.
Am.
Thema
n
(fĂĽr einen einzelnen Anlass); Themenstellung
f
; Gesprächsthema
n
Themen
pl
; Themata
pl
; Themenstellungen
pl
; Gesprächsthemen
pl
ein beliebtes Thema
zu einem (bestimmten) Thema
sich einem anderen Thema zuwenden; zu einem anderen Thema (ĂĽber)wechseln
vom Thema abkommen
etwas vom Thema abweichen
vom Thema abweichen
eine Diskussion zum Thema Waldsterben
Kurzzeitthema
n
; Thema
n
mit Ablaufdatum
Es gehört zwar nicht ganz hierher aber ...
Der neue Chef ist das Thema Nummer Eins.
Das Gespräch drehte sich hauptsächlich um seine neue Freundin.
topic
topics
a popular topic
(based revolving) around a given topic
to turn to another topic
to get off the subject point; to stray from the topic; to go off on a tangent
to be slightly off-topic
to get off (the) track
a discussion on the topic of forest dieback
shelf life topic
This is a bit off topic but
The new boss has been the chief topic of conversation.
The main topic of conversation was his new girlfriend.
Thema
n
(fĂĽr einen einzelnen Anlass); Themenstellung
f
; Gesprächsthema
n
Themen
pl
; Themenstellungen
pl
; Gesprächsthemen
pl
ein beliebtes Thema
zu einem (bestimmten) Thema
sich einem anderen Thema zuwenden; zu einem anderen Thema (ĂĽber)wechseln
vom Thema abkommen
etwas vom Thema abweichen
vom Thema abweichen
eine Diskussion zum Thema Waldsterben
Kurzzeitthema
n
; Thema
n
mit Ablaufdatum
Es gehört zwar nicht ganz hierher, aber …
Der neue Chef ist das Thema Nummer eins.
Das Gespräch drehte sich hauptsächlich um seine neue Freundin.
topic; topic of conversation
topics; topics of conversation
a popular topic
(based revolving) around a given topic
to turn to another topic
to get off the subject point; to stray from the topic; to go off on a tangent
to be slightly off-topic
to get off (the) track
a discussion on the topic of forest dieback
shelf life topic
This is a bit off topic but
The new boss has been the chief topic of conversation.
The main topic of conversation was his new girlfriend.
Deutsche
Hauptfach Hauptstudienfach Synonyme
hauptfach
Englische
main subject Synonyme
main subject Definition
Main
(
n.
)
A
hand
or
match
at
dice.
Main
(
n.
)
A
stake
played
for
at
dice.
Main
(
n.
)
The
largest
throw
in
a
match
at
dice
Main
(
n.
)
A
match
at
cockfighting.
Main
(
n.
)
A
main-hamper.
Main
(
v.
)
Strength
Main
(
v.
)
The
chief
or
principal
part
Main
(
v.
)
The
great
sea,
as
distinguished
from
an
arm,
bay,
etc.
Main
(
v.
)
The
continent,
as
distinguished
from
an
island
Main
(
v.
)
principal
duct
or
pipe,
as
distinguished
from
lesser
ones
Main
(
a.
)
Very
or
extremely
strong.
Main
(
a.
)
Vast
Main
(
a.
)
Unqualified
Main
(
a.
)
Principal
Main
(
a.
)
Important
Main
(
a.
)
Very
Main-gauche
(
n.
)
The
dagger
held
in
the
left
hand,
while
the
rapier
is
held
in
the
right
Main-hamper
(
n.
)
A
hamper
to
be
carried
in
the
hand
Main
yard
(
)
The
yard
on
which
the
mainsail
is
extended,
supported
by
the
mainmast.
Subject
(
a.
)
Placed
or
situated
under
Subject
(
a.
)
Placed
under
the
power
of
another
Subject
(
a.
)
Exposed
Subject
(
a.
)
Obedient
Subject
(
a.
)
That
which
is
placed
under
the
authority,
dominion,
control,
or
influence
of
something
else.
Subject
(
a.
)
Specifically:
One
who
is
under
the
authority
of
a
ruler
and
is
governed
by
his
laws
Subject
(
a.
)
That
which
is
subjected,
or
submitted
to,
any
physical
operation
or
process
Subject
(
a.
)
That
which
is
brought
under
thought
or
examination
Subject
(
a.
)
The
person
who
is
treated
of
Subject
(
a.
)
That
of
which
anything
is
affirmed
or
predicated
Subject
(
a.
)
That
in
which
any
quality,
attribute,
or
relation,
whether
spiritual
or
material,
inheres,
or
to
which
any
of
these
appertain
Subject
(
a.
)
Hence,
that
substance
or
being
which
is
conscious
of
its
own
operations
Subject
(
n.
)
The
principal
theme,
or
leading
thought
or
phrase,
on
which
a
composition
or
a
movement
is
based.
Subject
(
n.
)
The
incident,
scene,
figure,
group,
etc.,
which
it
is
the
aim
of
the
artist
to
represent.
Subject
(
v.
t.)
To
bring
under
control,
power,
or
dominion
Subject
(
v.
t.)
To
expose
Subject
(
v.
t.)
To
submit
Subject
(
v.
t.)
To
make
subservient.
Subject
(
v.
t.)
To
cause
to
undergo
Subject-matter
(
n.
)
The
matter
or
thought
presented
for
consideration
in
some
statement
or
discussion
main subject Bedeutung
surprise
attack
coup
de
main
an
attack
without
warning
electric
main
a
main
that
distributes
electricity
gas
main
a
main
that
distributes
gas
headquarters
central
office
main
office
home
office
home
base
(usually
plural)
the
office
that
serves
as
the
administrative
center
of
an
enterprise,
many
companies
have
their
headquarters
in
New
York
highway
main
road
a
major
road
for
any
form
of
motor
transport
main
a
principal
pipe
in
a
system
that
distributes
water
or
gas
or
electricity
or
that
collects
sewage
main
course
a
square
mainsail
main
deck
second
deck
the
uppermost
sheltered
deck
that
runs
the
entire
length
of
a
large
vessel
main
drag
the
main
street
of
a
town
or
city
main
line
the
principal
route
of
a
transportation
system
main
rotor
rotor
consisting
of
large
rotating
airfoils
on
a
singleotor
helicopter
that
produce
the
lift
to
support
the
helicopter
in
the
air
main
street
high
street
street
that
serves
as
a
principal
thoroughfare
for
traffic
in
a
town
main-topmast
the
topmast
next
above
the
mainmast
main-topsail
a
topsail
set
on
the
mainmast
main
yard
yard
for
a
square
mainsail
riser
riser
pipe
riser
pipeline
riser
main
a
vertical
pipe
in
a
building
sewer
main
sewer
line
a
main
in
a
sewage
system
subject
content
depicted
object
something
(a
person
or
object
or
scene)
selected
by
an
artist
or
photographer
for
graphic
representation,
a
moving
picture
of
a
train
is
more
dramatic
than
a
still
picture
of
the
same
subject
water
main
main
(a
pipe
or
conduit)
for
conveying
water
topic
subject
issue
matter
some
situation
or
event
that
is
thought
about,
he
kept
drifting
off
the
topic,
he
had
been
thinking
about
the
subject
for
several
years,
it
is
a
matter
for
the
police
discipline
subject
subject
area
subject
field
field
field
of
study
study
bailiwick
a
branch
of
knowledge,
in
what
discipline
is
his
doctorate?,
teachers
should
be
well
trained
in
their
subject,
anthropology
is
the
study
of
human
beings
citation
form
main
entry
word
entry
word
the
form
of
a
word
that
heads
a
lexical
entry
and
is
alphabetized
in
a
dictionary
subject
(grammar)
one
of
the
two
main
constituents
of
a
sentence,
the
grammatical
constituent
about
which
something
is
predicated
subject
(logic)
the
first
term
of
a
proposition
nominative
nominative
case
subject
case
the
category
of
nouns
serving
as
the
grammatical
subject
of
a
verb
main
clause
independent
clause
a
clause
in
a
complex
sentence
that
can
stand
alone
as
a
complete
sentence
master
file
main
file
(computer
science)
a
computer
file
that
is
used
as
the
authority
in
a
given
job
and
that
is
relatively
permanent
message
content
subject
matter
substance
what
a
communication
that
is
about
something
is
about
subject
topic
theme
the
subject
matter
of
a
conversation
or
discussion,
he
didn't
want
to
discuss
that
subject,
it
was
a
very
sensitive
topic,
his
letters
were
always
on
the
theme
of
love
short
subject
a
brief
film,
often
shown
prior
to
showing
the
feature
entree
main
course
the
principal
dish
of
a
meal
main
diagonal
principal
diagonal
the
diagonal
of
a
square
matrix
running
from
the
upper
left
entry
to
the
lower
right
entry
Main
Street
any
small
town
(or
the
people
who
inhabit
it),
generally
used
to
represent
parochialism
and
materialism
(after
a
novel
by
Sinclair
Lewis),
Main
Street
will
never
vote
for
a
liberal
politician
Frankfurt
on
the
Main
Frankfurt
Frankfort
a
German
city,
an
industrial
and
commercial
and
financial
center
main
briny
any
very
large
body
of
(salt)
water
national
subject
a
person
who
owes
allegiance
to
that
nation,
a
monarch
has
a
duty
to
his
subjects
subject
case
guinea
pig
a
person
who
is
subjected
to
experimental
or
other
observational
procedures,
someone
who
is
an
object
of
investigation,
the
subjects
for
this
investigation
were
selected
randomly,
the
cases
that
we
studied
were
drawn
from
two
different
communities
vassal
liege
liegeman
liege
subject
feudatory
a
person
holding
a
fief,
a
person
who
owes
allegiance
and
service
to
a
feudal
lord
submit
subject
refer
for
judgment
or
consideration,
The
lawyers
submitted
the
material
to
the
court
subject
make
accountable
for,
He
did
not
want
to
subject
himself
to
the
judgments
of
his
superiors
subject
cause
to
experience
or
suffer
or
make
liable
or
vulnerable
to,
He
subjected
me
to
his
awful
poetry,
The
sergeant
subjected
the
new
recruits
to
many
drills,
People
in
Chernobyl
were
subjected
to
radiation
subjugate
subject
make
subservient,
force
to
submit
or
subdue
subject
likely
to
be
affected
by
something,
the
bond
is
subject
to
taxation,
he
is
subject
to
fits
of
depression
independent
main(a)
(of
a
clause)
capable
of
standing
syntactically
alone
as
a
complete
sentence,
the
main
(or
independent)
clause
in
a
complex
sentence
has
at
least
a
subject
and
a
verb
chief(a)
main(a)
primary(a)
principal(a)
master(a)
most
important
element,
the
chief
aim
of
living,
the
main
doors
were
of
solid
glass,
the
principal
rivers
of
America,
the
principal
example,
policemen
were
primary
targets,
the
master
bedroom,
a
master
switch
main(a)
of
force,
of
the
greatest
possible
intensity,
by
main
strength
subject
dependent
being
under
the
power
or
sovereignty
of
another
or
others,
subject
peoples,
a
dependent
prince
capable
open
subject
possibly
accepting
or
permitting,
a
passage
capable
of
misinterpretation,
open
to
interpretation,
an
issue
open
to
question,
the
time
is
fixed
by
the
director
and
players
and
therefore
subject
to
much
variation
generally
in
general
in
the
main
without
distinction
of
one
from
others,
he
is
interested
in
snakes
in
general
chiefly
principally
primarily
mainly
in
the
main
for
the
most
part,
he
is
mainly
interested
in
butterflies
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Main may refer to: