Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
mains
Englisch Deutsch Übersetzung
Netz
mains
Leitungsnetz
mains
Hauptnetz, Netz (allg.Stromnetz)
mains
Hauptleitung
mains
Hauptnetz
n
, Netz
n
(allg. Stromnetz)
mains
Netz
n
mains
Gasleitungen
gas
mains
Leitungswasser
n
mains
water
Hauptleitung
f
, Stromnetz
n
main,
mains
Netzstromversorgung
f
mains
supply
Netzstromversorgung
mains
supply
Netzspannung
mains
voltage
Hauptgasleitung
f
; Gas-Hauptleitung
f
; Hauptversorgungsleitung
f
für Gas
Hauptgasleitungen
pl
; Gas-Hauptleitungen
pl
; Hauptversorgungsleitungen
pl
für Gas
gas main
gas
mains
Netzeingang
m
power inlet,
mains
inlet
Mitnahme
f
; Netzsynchronisierung
f
(TV)
locking;
mains
hold (TV)
Netzeingang
m
power inlet;
mains
inlet
Leitungsnetz
n
(Gas, Wasser)
Leitungsnetze
pl
mains
system
mains
systems
Leitungsnetz
n
(Gas; Wasser)
Leitungsnetze
pl
mains
system
mains
systems
Lichtleitungen
pl
; Lichtnetz
n
electr.
lighting lines; lighting
mains
Gasleitung
f
Gasleitungen
pl
gas main; gas line
gas
mains
Gasleitung
f
Gasleitungen
pl
gas main, gas line
gas
mains
Allstromnetzteil
n
techn.
universal
mains
supply circuit
Netzfilter
m
electr.
mains
filter
eAm.
; line filter
Hautprohrleitung
f
; Hauptleitung
f
; Hauptrohre
pl
main pipeline; service
mains
;
mains
Hauptrohrleitung
f
; Hauptleitung
f
; Hauptrohre
pl
main pipeline; service
mains
;
mains
Sammelleitung
f
Sammelleitungen
pl
distributing main
distributing
mains
Dampfsammelschiene
f
mach.
common steam
mains
, common steam range
Hauptwasserleitung
f
water main; delivery main;
mains
Br.
Dampfsammelschiene
f
mach.
common steam
mains
; common steam range
Dampfschiene
f
mach.
Dampfschienen
pl
steam
mains
, steam range
steam ranges
Dampfschiene
f
mach.
Dampfschienen
pl
steam
mains
; steam range
steam ranges
Netzkabel
n
, Netzleitung
f
main cable,
mains
cable,
mains
connection
Netzkabel
n
; Netzleitung
f
main cable;
mains
cable;
mains
connection
Netzspannung
f
; Speisespannung
f
electr.
mains
voltage; supply voltage; line voltage
Netzspannung
f
electr.
line voltage;
mains
voltage; supply voltage
Netzspannung
f
electr.
line voltage,
mains
voltage, supply voltage
Zugentlastung
f
electr.
pull relief; strain relief;
mains
lead cleat
Allstrommotor
m
electr.
all-current motor
Am.
, all-
mains
motor
Br.
Allstrommotor
m
electr.
all-
mains
motor
Br.
; all-current motor
Am.
Netzstecker
m
Netzstecker
pl
power plug,
mains
plug
power plugs,
mains
plugs
Netzstromversorgung
f
; Netzanschluss
m
; Stromnetz
n
electr.
commercial power supply;
mains
power supply;
mains
supply
Lichtstromkreis
m
; Lichtleitung
f
electr.
lighting circuit; light circuit; lighting
mains
; light
mains
Stromnetz
n
; Energieversorgungsnetz
n
; Netz
n
ugs.
electr.
electric power grid; electric grid; power grid; electricity grid;
mains
Elektrozuleitung
f
; Verbindungsschnur
f
Elektrozuleitungen
pl
; Verbindungsschnüre
pl
power cord; line cord; or
mains
cable
power cords; line cords; or
mains
cables
Netzanbindung
f
; Netzanschluss
m
; Stromanschluss
m
electr.
grid connection; connection to the electric grid;
mains
connection; power connection
Handstreich
m
Handstreiche
pl
surprise attack; surprise raid; coup de main
surprise attacks; surprise raids; coup de
mains
Netzanbindung
f
; Netzanschluss
m
; Stromanschluss
m
electr.
Netzanbindungen
pl
; Netzanschlüsse
pl
; Stromanschlüsse
pl
grid connection; connection to the electric grid;
mains
connection; power connection
grid connections; connections to the electric grid;
mains
connections; power connections
Netzstecker
m
; Stecker
m
electr.
Netzstecker
pl
; Stecker
pl
Schukostecker
m
freier Stecker
den Stecker (aus der Dose) ziehen; den Stecker herausziehen
Der Stecker ist verstecksicher ausgeführt.
power plug;
mains
plug; plug
power plugs;
mains
plugs; plugs
three-pin plug
straight plug
to pull the plug (from the socket); to pull out the plug
The plug fits only one way into a socket.
Schwankungen
pl
(bei etw.)
Netzspannungsschwankungen
pl
saisonale und jahresübergreifende Schwankungen
Ãœbertragungsschwankungen
pl
Schwankungen der Zinssätze
fluctuations; variations (in sth.)
mains
voltage fluctuations; line voltage fluctuations
seasonal and inter-annual fluctuations variations
variations in transmission
fluctuations in interest rates
Elektrizitätsversorgungsnetz
n
; Energieversorgungsnetz
n
; Stromnetz
n
; Netz
n
ugs.
electr.
Elektrizitätsversorgungsnetze
pl
; Energieversorgungsnetze
pl
; Stromnetze
pl
; Netze
pl
electricity supply grid; electricity grid; electric power grid; electric electrical grid; power grid; the
mains
Br.
electricity supply grids; electricity grids; electric power grids; electric electrical grids; power grids
Netzstecker
m
; Stecker
m
; Stromstecker
m
ugs.
electr.
Netzstecker
pl
; Stecker
pl
; Stromstecker
pl
Drehstromstecker
m
Eurostecker
m
Schutzkontaktstecker
m
; Schukostecker
m
freier Stecker
den Stecker (aus der Dose) ziehen; den Stecker herausziehen
Der Stecker ist verstecksicher ausgeführt.
power plug;
mains
plug; plug
power plugs;
mains
plugs; plugs
three-phase plug
Europlug
plug with earthing contact; CEE 7 4 plug
straight plug
to pull the plug (from the socket); to pull out the plug
The plug fits only one way into a socket.
Netzanschlusskabel
n
; Netzkabel
n
; Anschlusskabel
n
; Anschlussleitung
f
; konfektioniertes Kabel
n
; Schnur
f
Dt.
ugs.
(für ein Elektrogerät)
electr.
comp.
Netzanschlusskabel
pl
; Netzkabel
pl
; Anschlusskabel
pl
; Anschlussleitungen
pl
; konfektionierte Kabel
pl
; Schnüre
pl
power supply cord; power cord; electrical cord; appliance cord; flexible cord; cord set; electrical flex
Br.
; flex
Br.
;
mains
cable;
mains
lead (for an electric appliance)
power supply cords; power cords; electrical cords; appliance cords; flexible cords; cord sets; electrical flexes; flexes;
mains
cables;
mains
leads
Deutsche
Netz Synonyme
netz
Netz
ÂNetzwerk
Netz
der
Stromleitungen
ÂStromnetz
hineinziehen
(in)
Âim
Netz
fangen
Âverstricken
Âverwickeln
Datenautobahn
(umgangssprachlich)
ÂHochgeschwindigkeitsnetz
Âinternationales
(Computer-)Netzwerk
ÂInternet
ÂNetz
der
Netze
(umgangssprachlich)
Netz der Stromleitungen
Stromnetz
Netz
Netzwerk
Englische
mains Synonyme
mains
pring
ambition
aspiration
basis
calling
cause
consideration
font
fount
fountain
fountainhead
goal
ground
guiding light
guiding star
headspring
headstream
headwater
ideal
inspiration
intention
lodestar
matter
mine
motive
principle
quarry
reason
riverhead
sake
score
source
spring
springhead
ulterior motive
vocation
well
wellhead
wellspring
mains
tay
Maecenas
abettor
admirer
advocate
afford support
aficionado
alpenstock
angel
apologist
arm
athletic supporter
back
back up
backbone
backer
backing
bandeau
bear
bear up
bearer
bolster
bolster up
bra
brace
bracer
bracket
brassiere
buff
bulwark
buoy up
buttress
cane
carrier
carry
cervix
champion
corset
cradle
crook
crutch
cushion
defender
dependence
encourager
endorser
exponent
fan
favorer
foundation garment
friend at court
fulcrum
girdle
give support
guy
guywire
hold
hold up
jock
jockstrap
keep afloat
keep up
lend support
lover
main strength
maintain
maintainer
mast
neck
paranymph
partisan
patron
pillar
pillow
promoter
prop
protagonist
reinforce
reinforcement
reinforcer
reliance
rest
resting place
rigging
second
seconder
sectary
sheet anchor
shore
shore up
shoulder
shroud
sider
sinews
spine
sponsor
sprit
staff
stalwart
standby
standing rigging
stave
stay
stick
stiffener
strengthener
subsidize
subvention
support
supporter
sustain
sustainer
sympathizer
underbrace
undergird
underlie
underpin
underset
upbear
uphold
upholder
upkeep
votary
walking stick
well-wisher
mains
tream
Zeitgeist
bearing
course
current
direction
drift
glacial movement
line
main current
motion
movement
run
set
stream
swing
tenor
the general tendency
the main course
time spirit
tone
trend
mains Definition
Mains
(
n.
)
The
farm
attached
to
a
mansion
house.
mains Bedeutung
all-
mains
(a)
used
of
a
radio
receiver
that
is
adaptable
to
all
voltages,
an
all-
mains
set
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Mains may refer to:
Vokabelquiz per Mail: