Suche

Deutsche Malapropismus {m} Wortverwechslung {f} falscher Gebrauch eines Wortes Synonyme

falscher  Gebrauch  eines  Wortes  ÂMalapropismus  ÂWortverwechslung  
falscher  Gebrauch  ÂMissbrauch  ÂSchindluder  (umgangssprachlich)  
falscher  
gebrauch  
Falschalarm  Âfalscher  Alarm  ÂFehlalarm  
falscher  Safran  ÂGelbwurz  ÂKurkuma  
Eigengebrauch  ÂEigennutz  Âzum  persönlichen  Gebrauch  Âzum  privaten  Nutzen  
Anwendung  ÂBenutzung  ÂGebrauch  ÂInanspruchnahme  ÂNutzung  ÂVerwendung  
Alias  ÂAlias-Name  ÂDeckname  Âfalscher  Name  ÂKünstlername  ÂNickname  (umgangssprachlich)  ÂParallelbezeichnung  ÂPseudonym  ÂTarnname  
(sich)  einer  Sache  bedienen  Â(zu  etwas)  heranziehen  Âanwenden  Âapplizieren  Âbenützen  Âbenutzen  Âeinsetzen  Âgebrauchen  Âhandhaben  Âin  Gebrauch  nehmen  Ânützen  Ânutzen  Âverwenden  
Erwerb  eines  Doktortitels  ÂPromotion  
Einführung  eines  Schlauches  ÂIntubation  
Folie  (eines  Geschehens)  ÂHintergrund  
Auflösung  ÂAusgang  (eines  Konfliktes)  
Obmann  eines  Vereines  ÂVereinsobmann  
Amtsinhaber  ÂInhaber  eines  Amtes  
Rollen  (eines  Schiffes)  ÂSchlingern  
anschlagen  ÂTaste  eines  Musikinstruments  drücken  
Entwicklung  eines  Geschwürs  ÂUlzeration  (fachsprachlich)  
Entfernung  eines  Eierstockes  ÂOophorektomie  (fachsprachlich)  
(scherzhafte)  Umgestaltung  (eines  Gedichts)  ÂTravestie  
Stase  (fachsprachlich)  ÂStillstand  eines  Flüssigkeitsstromes  
Einengung  eines  Kanals  ÂStenose  (fachsprachlich)  
Adlerhorst  ÂAdlernest  ÂNest  eines  Adlers  
Resektion  (fachsprachlich)  ÂTeilentfernung  eines  Organs  
Prolaps  (fachsprachlich)  ÂVorfall  eines  Gewebes  
Jahrestag  ÂJubiläum  ÂWiederkehr  eines  Gedenktages  
in  Umgebung  eines  Gefäßes  Âperivaskulär  (fachsprachlich)  
sechzig  Minuten  ÂStunde  ÂVierundzwanzigstel  eines  Tages  
Gebiss  ÂGebissstange  (eines  Pferdes)  ÂKandare  ÂTrense  
Insuffizienz  (fachsprachlich)  Âungenügende  Leistung  eines  Organs  
Embolie  (fachsprachlich)  Âplötzlicher  Verschluss  eines  Blutgefäßes  
Dateneinheit  ÂEntität  ÂEntity  ÂSatzinhalt  eines  Datenbanksegmentes  
Anhang  ÂBegleitperson  ÂBegleitung  ÂGefolge  (eines  Prominenten)  
Abriss  (eines  Buches)  ÂAuszug  ÂExzerpt  ÂInhaltsangabe  
die  Rinde  eines  Organs  betreffend  Âkortikal  (fachsprachlich)  
Ansatzpunkt  eines  Muskels  am  Knochen  ÂInsertion  (fachsprachlich)  
Aplasie  (fachsprachlich)  ÂAusbleiben  der  Entwicklung  eines  Körperteils  
Aufnahme  eines  Stoffes  ÂEinverleibung  ÂInkorporation  (fachsprachlich)  
abgestorbenes  Teil  eines  Organs  ÂSequester  (fachsprachlich)  
Ausfällung  eines  Niederschlags  ÂAusflockung  ÂFällung  ÂPräzipitation  
Bekleidung  (eines  Amtes)  ÂBesetzung  (einer  Stelle)  
Bergspitze  ÂGipfel  Âhöchste  Stelle  eines  Berges  
Biegung  ÂKrümmung  ÂKurve  ÂSchleife  (eines  Flusses)  
Retraktion  (fachsprachlich)  ÂSchrumpfen  eines  Organs  oder  Gewebes  
Akku  eines  Mobiltelefons  ÂHandyakku  ÂHandybatterie  (umgangssprachlich)  ÂMobiltelefonakku  
Agentur  ÂBüro  eines  Agenten  ÂGeschäftsstelle  ÂVermittlung  ÂVertretung  
Abdruck  ÂAuflage  ÂAusgabe  (eines  Buches)  ÂDruck  ÂEdition  ÂFassung  
Thromboembolie  (fachsprachlich)  ÂVerschluss  eines  Blutgefäßes  durch  einen  Blutpfropf  
Kolumne  Âregelmäßig  erscheinender  Artikel  eines  Autors  ÂSpalte  (umgangssprachlich)  
Corporate  Governance  ÂSystem  zur  Kontrolle  und  Führung  eines  Unternehmens  ÂUnternehmensverfassung  
Maklercourtage  ÂMaklergebühr  ÂMaklerprovision  ÂProvision  ÂProvision  eines  Maklers  ÂVermittlungsgebühr  ÂVermittlungsprovision  
großes  Werk  (eines  Künstlers)  ÂKunstwerk  ÂMeisterwerk  ÂOpus  Âopus  magnum  (lat.)  
Laibung  ÂLeibung  ÂUnterseite  einer  Decke  ÂUnterseite  eines  Gewölbes  
über  kurz  oder  lang  Âeines  Tages  Âfrüher  oder  später  Âirgendwann  
Änderung  des  Weltbilds  ÂÄnderung  eines  Blickwinkels  ÂÄnderung  von  Denkmustern  ÂParadigmenwechsel  
(scherzhafte) Umgestaltung (eines Gedichts)  Travestie  
Abriss (eines Buches)  Auszug  Exzerpt  Inhaltsangabe  
Akku eines Mobiltelefons  Handyakku  Handybatterie (umgangssprachlich)  Mobiltelefonakku  
Ansatzpunkt eines Muskels am Knochen  Insertion (fachsprachlich)  
Aufnahme eines Stoffes  Einverleibung  Inkorporation (fachsprachlich)  
Ausfällung eines Niederschlags  Ausflockung  Fällung  Präzipitation  
Bekleidung (eines Amtes)  Besetzung (einer Stelle)  
Einengung eines Kanals  Stenose (fachsprachlich)  
Einführung eines Schlauches  Intubation  
Entfernung eines Eierstockes  Oophorektomie (fachsprachlich)  
Entwicklung eines Geschwürs  Ulzeration (fachsprachlich)  
Erwerb eines Doktortitels  Promotion  
Folie (eines Geschehens)  Hintergrund  
Obmann eines Vereines  Vereinsobmann  
Rollen (eines Schiffes)  Schlingern  
abgestorbenes Teil eines Organs  Sequester (fachsprachlich)  
die Rinde eines Organs betreffend  kortikal (fachsprachlich)  
falscher Gebrauch eines Wortes  Malapropismus  Wortverwechslung  
falscher Gebrauch  Missbrauch  
falscher Safran  Gelbwurz  Kurkuma  
großes Werk (eines Künstlers)  Meisterwerk  
in Umgebung eines Gefäßes  perivaskulär (fachsprachlich)  

Englische malapropism Synonyme

malapropism  Irish bull  abuse of terms  acrostic  alliteration  allusion  amphibologism  amphiboly  anacoluthon  anadiplosis  anagram  analogy  anaphora  anastrophe  antiphrasis  antithesis  antonomasia  apophasis  aporia  aposiopesis  apostrophe  barbarism  bull  calembour  catachresis  chiasmus  circumlocution  climax  conversion  corruption  ecphonesis  emphasis  equivocality  equivoque  exclamation  fluff  folk etymology  gemination  grammatical error  hypallage  hyperbaton  hyperbole  hypercorrection  hyperform  infelicity  inversion  irony  jeu de mots  litotes  logogram  logogriph  malaprop  marrowsky  meiosis  metagram  metaphor  metonymy  misconstruction  mispronunciation  missaying  misusage  onomatopoeia  oxymoron  palindrome  paregmenon  parenthesis  paronomasia  periphrasis  personification  play on words  pleonasm  preterition  prolepsis  pun  punning  regression  repetition  sarcasm  simile  similitude  solecism  spoonerism  syllepsis  symploce  synecdoche  ungrammaticism  wordplay  zeugma  

malapropism Definition

Malapropism
(n.) A grotesque misuse of a word

malapropism Bedeutung

malapropism
malaprop
the unintentional misuse of a word by confusion with one that sounds similar
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A malapropism is the use of an incorrect word in place of a word with a similar sound, resulting in a nonsensical, often humorous utterance. An example is the statement by baseball player Yogi Berra, "Texas has a lot of electrical votes," rather than "electoral votes". Malapropisms also occur as errors in natural speech and are often the subject of media attention, especially when made by politicians or other prominent individuals. Philosopher Donald Davidson has noted that malapropisms show the complex process through which the brain translates thoughts into language.