Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
managing director
Englisch Deutsch Übersetzung
geschäftsführender Direktor
managing director
Geschäftsführer
m
, Geschäftsleiter
m
(einer GmbH)
managing director
Generaldirektor
managing-director
Generaldirektor
managing director
Betriebsdirektor
m
managing director
Vorstandsvorsitzende
m f
, Vorstandsvorsitzender
econ.
managing director
Br.
als geschäftsführender Direktor eingesetzt
appointed as
managing director
weiterhin geschäftsführender Direktor sein
will continue as
managing director
Generaldirektor
m
managing-director, Director-General
Geschäftsführer
m
; Geschäftsführerin
f
; Geschäftsleiter
m
; Geschäftsleiterin
f
(einer GmbH)
Geschäftsführer
pl
; Geschäftsführerinnen
pl
; Geschäftsleiter
pl
; Geschäftsleiterinnen
pl
managing director
managing director
s
verantwortlich
adj
nicht verantwortlich
jdn. fĂĽr etw. verantwortlich machen
Ich bin nur dem Geschäftsführer gegenüber Rechenschaft schuldig.
accountable
unaccountable
to hold sb. accountable for sth.
I'm accountable only to the
managing director
.
Vorstandsvorsitzende
m f
; Vorstandsvorsitzender
Vorstandsvorsitzenden
pl
; Vorstandsvorsitzende
chairman of the board (of directors managers);
managing director
Br.
; president of the board
Am.
; chief executive officer
Am.
CEO
chairmen of the board;
managing director
s; presidents of the board; chief executive officers
Vorstandsvorsitzende
m,f
; Vorstandsvorsitzender; Vorstandschef
m
Vorstandsvorsitzenden
pl
; Vorstandsvorsitzende; Vorstandschefs
pl
Konzernchef
m
ugs.
chairman of the board (of directors managers);
managing director
Br.
; president of the board
Am.
; chief executive officer
Am.
CEO
chairmen of the board;
managing director
s; presidents of the board; chief executive officers
group CEO
Posten
m
; Stelle
f
; Stellung
f
Posten
pl
; Stellen
pl
; Stellungen
pl
eine leitende Stellung; Kaderposition
f
Schw.
ein guter Posten; eine gute Stelle
gehobene Stellung
im Amt sein; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben
einen Posten neu besetzen
seinen Posten als Geschäftsführer räumen
seinen Posten räumen müssen
in leitender Funktion tätig sein
Bewerber fĂĽr einen Posten
Befähigung für einen Posten
beherrschende Stellung
Posten, der durch Wahl besetzt wird
auf verlorenem Posten stehen
post; position
posts; positions
an executive position
a good post
high position; senior position
to be in post
to fill a vacancy
to vacate your position as
managing director
to have to quit your position
to work in an executive position
candidate for a position
qualification for a position
dominant position
elective post
to be the last to hold the fort
Deutsche
geschäftsführender Direktor Synonyme
direktor
Direktor
ÂRektor
Direktor
Rektor
Englische
managing director Synonyme
managing director Definition
Director
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
directs
Director
(
n.
)
One
of
a
body
of
persons
appointed
to
manage
the
affairs
of
a
company
or
corporation
Director
(
n.
)
A
part
of
a
machine
or
instrument
which
directs
its
motion
or
action.
Director
(
n.
)
A
slender
grooved
instrument
upon
which
a
knife
is
made
to
slide
when
it
is
wished
to
limit
the
extent
of
motion
of
the
latter,
or
prevent
its
injuring
the
parts
beneath.
Managing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Manage
managing director Bedeutung
art
director
the
director
in
charge
of
the
artistic
features
of
a
theatrical
production
(costumes
and
scenery
and
lighting)
conductor
music
director
director
the
person
who
leads
a
musical
group
director
manager
managing
director
someone
who
controls
resources
and
expenditures
director
theater
director
theatre
director
someone
who
supervises
the
actors
and
directs
the
action
in
the
production
of
a
show
director
member
of
a
board
of
directors
Director
of
Central
Intelligence
DCI
the
head
of
the
United
States
Intelligence
Community
and
director
of
the
Central
Intelligence
Agency
executive
executive
director
a
person
responsible
for
the
administration
of
a
business
film
director
director
the
person
who
directs
the
making
of
a
film
managing
editor
the
editor
in
charge
of
all
editorial
activities
of
a
newspaper
or
magazine
mortician
undertaker
funeral
undertaker
funeral
director
one
whose
business
is
the
management
of
funerals
research
director
director
of
research
a
supervisor
in
a
research
center
security
director
head
of
a
private
security
force
working
for
a
business
or
industry
stage
director
someone
who
supervises
the
actors
and
directs
the
action
in
the
production
of
a
stage
show
director-stockholder
relation
the
responsibility
of
corporate
directors
to
act
in
the
best
interests
of
stockholders
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: