Suche

manger Englisch Deutsch Übersetzung



Krippe
manger
Krippe f, Raufe f
Krippen pl, Raufen pl
Krippe im Neuen Testament relig.
manger
mangers
manger
Er ist ein Spielverderber.
He's a dog in the manger.
Kaltmamsell f (Frau); Gardemanger m (Mann) (Küchenverantwortlicher für kalte Speisen) cook.
pantry chef; chef garde manger
ein Missgönner sein; anderen das vorenthalten, was man selbst nicht will oder brauchen kann v
to be a dog-in-the-manger fig.
Spielverderber m, Spielverderberin f, Spaßverderber m, Spaßverderberin f
Spielverderber pl, Spielverderberinnen pl, Spaßverderber pl, Spaßverderberinnen pl
ein Spaßverderber sein
spoilsport, spoiler, killjoy, wet blanket, grinch, dog in the manger
spoilsports, spoilers, killjoies, wet blankets, grinches, dogs in the manger
to spoil the party
Spielverderber m; Spielverderberin f; Spaßverderber m; Spaßverderberin f
Spielverderber pl; Spielverderberinnen pl; Spaßverderber pl; Spaßverderberinnen pl
ein Spaßverderber sein
Er ist ein Spielverderber.
Sei kein Spielverderber!
spoilsport; spoiler; killjoy; wet blanket; grinch; dog in the manger
spoilsports; spoilers; killjoies; wet blankets; grinches; dogs in the manger
to spoil the party
He's a dog in the manger.
Don't be a poor sport!
Krippe f; Raufe f; Futtertrog m agr.
Krippen pl; Raufen pl; Futtertröge pl
Als sie in Bethlehem waren kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft. Und sie gebar ihren Sohn den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe weil in der Herberge kein Platz für sie war. (Bibelzitat)
manger
mangers
While they were at Bethlehem the time came for Mary to deliver her child. And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth and laid him in a manger because there was no place for them in the inn. (Bible quotation)
Krippe f; Raufe f; Futtertrog m agr.
Krippen pl; Raufen pl; Futtertröge pl
Als sie in Bethlehem waren, kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft. Und sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war. (Bibelzitat)
manger
mangers
While they were at Bethlehem, the time came for Mary to deliver her child. And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn. (Bible quotation)

Deutsche Krippe Synonyme

Kinderbett  ÂKrippe  

Englische manger Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A manger, or trough, is a structure used to hold food to feed animals. The word manger originally referred to a feed-trough, but it may also be used to refer to a water-trough when this is not being used possibly because it is similar to an abreuvoir. Mangers are generally found at stables and farmhouses. A manger is generally made of either stone or wood or metal. Mangers are mostly used in livestock raising.

Vokabelquiz per Mail: