map Englisch Deutsch Übersetzung

Ahorn m bot.	maple
Ahornsirup m cook.	maple syrup
Ahornsirupkrankheit f, Leuzinose f med.	maple syrup urine disease (MSUD)
Ahorn	maple
Ahorne pl (Acer) (botanische Gattung) bot. Bergahorn m (Acer pseudoplatanus) Fächerahorn m (Acer palmatum) Spitzahorn m; Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides) Zuckerahorn m (Acer saccharum)	maples (botanical genus) (maple) sycamore maple; false plane-tree; great maple; Scottish maple Japanese maple; smooth Japanese maple Norway Maple sugar maple
Ahornblatt n Ahornblätter pl	maple leaf maple leaves
Ahorngewächse pl (Aceraceae) (botanische Familie) bot.	maple family (botanical family)
Ahornzucker m cook.	maple sugar
Ahornsirupkrankheit f; Leuzinose f med.	maple syrup urine disease MSUD
Vogelaugen pl (Fehlwuchs bei Bäumen) bot. Vogelaugen-Ahorn	bird's eye figure; bird's eye bird's eye maple; curled maple
Ahornbäume pl; Ahorne pl (Acer) (botanische Gattung) bot. Bergahorn m (Acer pseudoplatanus) Bläulicher Ahorn m; Indischer Ahorn m (Acer caesium) Cissusblättriger Ahornm; Jungfernahorn m (Acer cissifolium) Dreispitzahorn m; Dreizahnahorn m (Acer trifidum Acer buergerianum) Eschenblättriger Ahorn m; Eschenahorn m (Acer negundo) Japanischer Fächerahorn m; Japanischer Ahorn m; Fächerahorn m (Acer palmatum) Feinzähniger Ahorn m; Spitzblättriger Ahorn m (Acer argutum) Feldahorn m; Maßholder m (Acer campestre) Französischer Ahorn m; Französischer Maßholder m; Dreilappiger Ahorn m; Felsenahorn m; Burgenahorn m (Acer monspessulanum) Geschwänzter Ahorn m (Acer caudatum) Hainbuchenblättriger Ahorn m; Hainbuchenahorn m (Acer carpinifolium) Kolchischer Ahorn m (Acer cappadocicum) Schneeballblättriger Ahorn m; Schneeballahorn m; Frühlingsahorn m; Italienischer Ahorn m; Schweizer Ahorn m (Acer opalus) Silberahorn m (Acer saccharinum) Schwarzer Zuckerahorn m; Schwarzahorn m (Acer saccharum subsp. nigrum Acer nigrum) Spitzahorn m; Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides) Weinblattahorn m; Weinahorn m; Rundblättriger Ahorn m (Acer circinatum) Weißdornblättriger Ahorn m (Acer crataegifolium) Zimtahorn m (Acer griseum) Zwergahorn m; Kahler Ahorn m (Acer glabrum) Zuckerahorn m; Honigahorn m (Acer saccharum)	maple trees; maples (botanical genus) sycamore maple; plane-tree maple; false plane-tree; great maple; Scottish maple Indian maple ivy-leaved maple; vine-leafed maple, vineleaf maple trident maple; three-toothed maple ash-leaved maple; ash-leaf maple Br.; maple ash; boxelder maple; boxelder smooth Japanese maple; Japanese maple; full-moon maple; palmate maple pointed-leaf maple field maple; hedge maple French maple; Montpellier maple candle-shape maple hornbeam-leaved maple; hornbeam maple Cappadocian maple; Caucasian maple Italian maple silverleaf maple; silver maple; white maple; water maple; creek maple; swamp maple black sugar maple; black maple Norway Maple vine maple hawthorn-leaved maple; hawthorn-leaf maple; hawthorn maple; uri maple Chinese paperbark maple; paperbark maple dwarf maple; mountain maple; rock maple sugar maple; hard maple; rock maple
Ahorngewächse pl (Aceraceae) (botanische Familie) bot.	aceraceous plants; maple family (botanical family)
Ahornholz n Bergahornholz n	maplewood sycamore wood; sycamore maple wood
Ahornsirupkrankheit f; Leuzinose f med.	maple syrup urine disease MSUD
Landesflagge f; Landesfahne f; Nationalflagge f; Nationalfahne f Landesflaggen pl; Landesfahnen pl; Nationalflaggen pl; Nationalfahnen pl die Flagge Großbritanniens die Flagge Schottlands die Flagge der USA; das Sternenbanner die Flagge Kanadas	national flag national flags the Union flag; the Union Jack (national flag of Great Britain) the St Andrew's Cross; the Saltire (national flag of Scotland) the Stars and Stripes; the Star-spangled Banner (national flag of the USA) the Maple Leaf (national flag of Canada)
Sirup m cook. Ahornsirup m Wacholdersirup m Zuckersirup m	syrup maple syrup juniper syrup sugar syrup
Vogelaugenahorn m	bird's eye maple
Ahorne	maples
Schönmalven pl (Abutilon) (botanische Gattung) bot. Lindenblättrige Schönmalve f; Samtpappel f (Abutilon theophrasti)	flowering maples; Indian mallows; Chinese bellflowers; Chinese lanterns (botanical genus) velvetleaf; buttonweed butterprint; China jute; pie-marker
Schönmalven pl (Abutilon) (botanische Gattung) bot. Lindenblättrige Schönmalve f; Samtpappel f (Abutilon theophrasti)	flowering maples; Indian mallows; Chinese bellflowers; Chinese lanterns (botanical genus) velvetleaf; buttonweed, butterprint; China jute; pie-marker

Ahornholz n	maplewood
Ahornholz	maplewood
kartierbar adj	mappable {adj}
Bildspeicher m	mapped memory
abbilden v abbildend abgebildet bildet ab bildete ab	to map mapping mapped maps mapped
kartieren, eine Karte anfertigen von, einzeichnen kartierend, eine Karte anfertigend von, einzeichnend kartiert, eine Karte angefertigt von, eingezeichnet	to map mapping mapped
planen, entwerfen, ausarbeiten v planend, entwerfend, ausarbeitend geplant, entworfen, ausgearbeitet	to map fig. mapping mapped
abgebildet	mapped
machte eine Landkarte	mapped
Bildspeicher	mapped memory
kartieren; eine Karte anfertigen von; einzeichnen v kartierend; eine Karte anfertigend von; einzeichnend kartiert; eine Karte angefertigt von; eingezeichnet	to map mapping mapped
planen; entwerfen; ausarbeiten v planend; entwerfend; ausarbeitend geplant; entworfen; ausgearbeitet	to map fig. mapping mapped
etw. (einer Sache) zuordnen v comp. zuordnend zugeordnet ein Verzeichnis einem Laufwerksbuchstaben zuordnen einander zuordnen	to map sth. (onto sth.) mapping mapped to map a directory to a drive letter to map on each other
etw. (einer Sache) zuordnen v comp. zuordnend zugeordnet ein Verzeichnis einem Laufwerksbuchstaben zuordnen einander zuordnen etw. neu zuordnen	to map sth. (onto sth.) mapping mapped to map a directory to a drive letter to map on each other to remap sth.
Kartograph m Kartographen pl	mapper mappers
Kartograph	mapper
Data Mapper m (Datenbankanwendung) comp.	Data Mapper (database application)
Kartenzeichner m; Kartograph m; Kartograf m Kartenzeichner pl; Kartographen pl; Kartografen pl	map maker; mapper; cartographer map makers; mappers; cartographers
Kartographen	mappers

Kartoffelwürfel pl cook. Kartographen pl	potato cubes mappers
Abbildung f Abbildungen pl	map, mapping maps, mappings
Abbildung f math. Abbildungen pl konforme Abbildung	mapping, map, transformation mappings, maps, transformations conformal map, conformal mapping
Kartierung f	mapping
Abbildung	mapping
Abbildung f Abbildungen pl	map; mapping maps; mappings
Abbildung f; Zuordnung f (von Elementen) math. Abbildungen pl; Zuordnungen pl konforme Abbildung	mapping; map; transformation mappings; maps; transformations conformal map; conformal mapping
Adressabbildung f Adressabbildungen pl	address mapping address mappings
Aufnahme f (von etw.) (kartografische Vermessung) Geländeaufnahme f; Feldbegehung f; Oberflächenbegehung f (Archäologie) bauliche Aufnahme geologische Aufnahme topografische Aufnahme von etw. Aufnahme eines Bergwerks; markscheiderische Aufnahme	survey (of sth.) (mapping) survey of the ground survey of the buildings and site geological survey topographic survey of sth. survey of a mine
Geländeaufnahme f Geländeaufnahmen pl	terrain survey; topographic survey; survey of a country; mapping terrain surveys
Genkartierung f	gene mapping; genome mapping
Kartierung f grafische Kartierung	mapping; charting graphic mapping
Kartografie f; Kartographie f	cartography; mapping
Kriminalitätslagebild n ein geografisches Kriminalitätslagebild erstellen geografische Kriminalitätsanalyse f	crime map to draw up a crime map crime mapping
Laufwerkszuordnung f comp. Laufwerkszuordnungen pl	drive mapping drive mappings
Mitwirkung f Mitw. (an etw.) unter Mitwirkung vieler Experten Mitwirkung an der Ausarbeitung einer Strategie Die Mitwirkung aller Länder wäre zweckmäßig. Er hat durch seine Mitwirkung am Schulleben Verantwortung gezeigt.	contribution (to sth.); collaboration (on sth.) in collaboration with many experts contributing to mapping out a strategy It would be appropriate for all countries to contribute. He has shown responsibility by contributing to the corporate life of the school.
Transformation f Transformationen pl lineare Transformation; lineare Abbildung math.	transformation transformations linear transformation; linear mapping
Wertstromanalyse f econ. Wertstromanalysen pl	value stream mapping value stream mappings
etw. (kartographisch) aufnehmen v aufnehmend aufgenommen ein Bergwerk aufnehmen	to survey sth. (mapping) surveying surveyed to survey a mine
Flechtenkartierung f envir.	lichen mapping
Immissionskartierung f envir.	mapping of pollutant input
Oberflächenkartierung f	surface mapping
Abbildung f; Zuordnung f (von Elementen) math. Abbildungen pl; Zuordnungen pl isotone Abbildung; monotone Abbildung; Ordnungshomomorphismus m konforme Abbildung Rückwärtsabbildung f	mapping; map; transformation mappings; maps; transformations isotonic mapping, isotone mapping, monotonic mapping; monotone mapping; order homomorphism conformal map; conformal mapping reverse mapping
Aufnahme f (von etw.) (kartografische Vermessung) bauliche Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme f Geländeaufnahme f; Feldbegehung f; Oberflächenbegehung f (Archäologie) geologische Aufnahme topografische Aufnahme von etw. Aufnahme eines Bergwerks; markscheiderische Aufnahme	survey (of sth.) (mapping) survey of the building(s) and site; building survey; survey of the structure; full structural survey survey of the ground geological survey topographic survey of sth. survey of a mine
Festwertspeicher m; Festspeicher m; Dauerspeicher m; Permanentspeicher m; nichtflüchtiger Speicher m; nichtlöschbarer Speicher m comp. Abbildungs-PROM abschmelzbarer Festwertspeicher abschmelzbarer programmierbarer Festwertspeicher einmal programmierbarer Festwertspeicher elektrisch löschbarer Festwertspeicher elektrisch löschbarer programmierbarer Festwertspeicher elektrisch veränderbarer programmierbarer Festwertspeicher löschbarer programmierbarer Festwertspeicher maskenprogrammierbarer Festwertspeicher; maskenprogrammierter Festwertspeicher; Masken-ROM programmierbarer Festwertspeicher programmierbarer Urladefestspeicher veränderbarer Festwertspeicher	read-only memory ROM ; RO memory; permament memory; non-volatile memory NVM ; non-erasable memory; read-only storage; RO storage; non-volatile storage; non-erasable storage mapping programmable read-only memory; mapping PROM fusable-link read-only memory FROM fusible-link programmable ROM FPROM one-time programmable non-volatile memory OTP NVM electrically erasable read-only memory EEROM electrically erasable programmable read-only memory EEPROM electrically alterable programmable read-only memory EAPROM erasable programmable read-only memory EPROM mask-programmable read-only memory; mask-programmed ROM MROM programmable read-only memory PROM bootstrap PROM alterable read-only memory AROM
Genkartierung f biochem.	gene mapping; genome mapping
Identitätsfunktion f	identity function; identity mapping
Interpolation f (digitale Signalverarbeitung) comp. electr. photo bikubische dynamische progressive Interpolation bilineare Interpolation; statische Interpolation Farbinterpolation f	interpolation (digital signal processing) bicubic interpolation; dynamic interpolation bilinear interpolation; bilinear filtering; bilinear texture mapping colour interpolation; demosaicing scien; demosaicking scien
Kamera f (für bewegte Bilder) Kameras pl Fernsehkamera f Infrarotkamera f; Wärmebildkamera f; Wärmebildgerät n mil.; Thermografiekamera f Lochkamera f Messbildkamera f (Vermessungswesen) Restlichtkamera f Restlichtfernsehkamera f Tiefenkamera f Videokamera f versteckte Kamera Kameradrohne f die versteckte Kamera (Fernsehformat)	camera; cam (for moving images) cameras; cams television camera; TV camera; tele-camera infrared camera; thermal imaging camera; thermographic camera; forward-looking infrared FLIR mil. pinhole camera mapping camera; photogrammetric camera (surveying) low-light-level camera low-light TV camera depth-sensing camera; depth camera video camera hidden camera drone camera the candid camera (television format)
Kartenzeichnen n; Kartieren n; Kartierung f; Kartographieren n; Kartografieren n Biotopkartierung f Gefahrenkartierung f grafische Kartierung Verbrechenskartierung f; Kriminalitätskartierung f	map drawing; mapping; charting habitat mapping hazard mapping graphic mapping crime mapping
Mitwirkung f Mitw. (an etw.) unter Mitwirkung vieler Experten Mitwirkung an der Ausarbeitung einer Strategie Die Mitwirkung aller Länder wäre zweckmäßig. Er hat durch seine Mitwirkung am Schulleben Verantwortung gezeigt.	contribution (to sth.); collaboration (on sth.) in collaboration with many experts contributing to mapping out a strategy It would be appropriate for all countries to contribute. He has shown responsibility by contributing to the corporate life of the school.

map Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Ahorn {m} [bot.] Synonyme

Englische maple Synonyme

map Definition

map Bedeutung