marriage contract Englisch Deutsch Übersetzung

Ehevertrag	marriage-contract
Ehevertrag m Eheverträge pl	marriage-contract marriage-contracts
unauflöslich; unauflösbar adj (Vertrag, Ehe usw.)	indissoluble (contract, marriage etc.)
Ehevertrag m Eheverträge pl	marriage-contract; prenuptial agreement; prenup coll.; prenupt coll. marriage-contracts; prenuptial agreements
Ehevertrag m jur. Eheverträge pl	marriage settlement; marriage contract; marriage agreement; premarital agreement; prenuptial agreement; prenuptial settlement; antenuptial agreement; prenupt agreement coll.; prenup coll. marriage settlements; marriage contracts; marriage agreements; premarital agreements; prenuptial agreements; prenuptial settlements; antenuptial agreements; prenupt agreements; prenups
Einspruch m; Einwand m; Einwendung f; Einrede f; Widerspruch m Dt.; Einsprache f Schw.; Appelation f Schw. (gegen etw.) adm. jur. Einsprüche pl; Einwände pl; Einwendungen pl; Einreden pl; Widersprüche pl; Einsprachen pl; Appelationen pl berechtigter Einwand; begründete Einrede aufschiebende Einrede; dilatorische Einrede dauernde Einrede; peremptorische Einrede prozesshindernde Einrede rechtsverhindernde Einwendung rechtvernichtende Einwendung Einspruch wegen mangelnder Neuheit (Patent) Einspruch gegen einen Zeugen Einwendungen gegen Ansprüche aus Besitz Einwendungen gegen einen neuen Gläubiger Einwendungen aus der Nichtigkeit der Ehe Widerspruch gegen die Richtigkeit des Grundbuchs Widerspruch des Mieters gegen die Kündigung Einrede der Arglist Einreden des Bürgen Einrede des höheren Befehls Einrede des Mehrverkehrs (Vaterschaftsklage) Einrede des nichterfüllten Vertrags Einrede der Unzurechnungsfähigkeit Einrede der Unzuständigkeit (des Gerichts) Einrede der Verjährung Einrede der Vorausklage Einrede der Vorveröffentlichung (Patent) Einspruch einlegen Dt. erheben Ös.; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen geltend machen die Einrede der Verjährung geltend machen; sich auf Verjährung berufen einer Verjährungseinrede entgegenstehen auf die Einrede der Vorausklage verzichten Einwendungen schriftlich niederlegen und begründen einen Einwand beseitigen; einem Einwand begegnen eine Einrede zurückweisen eine Einwendung als unberechtigt zurückweisen Es wurde kein Einspruch Einwand erhoben. Eine Einrede steht entgegen. schriftlich Widerspruch einlegen Dt. Einspruch erheben Ös. Einwände und Anregungen jds. Einwände übergehen	objection (to sth.); protest (against sth.); defence Br. defense Am. (to sth.); plea (of as to sth.); exception Sc. Am. (to sth.) objections; protests; defences defenses; pleas; exceptions good defence dilatory defence dilatory plea peremptory defence; peremptory plea; plea in bar Am. legal objection to an action; preliminary objection; demurrer to action Am. plea by way of traverse plea by way of confession and avoidance objection for want of novelty (patent) objection to a witness defences against claims arising from possession defences against a new creditor defences based upon the voidness of the marriage objection to incorrect entry in the Land Register objections by the tenant to the (notice of) termination of the tenancy lease defence of fraud; exceptio doli defences of the surety plea of superior orders defence of multiple access several lovers; exceptio plurium (paternity action) defence of non-performance of the contract plea of insanity objection to jurisdiction; defence of jack of jurisdiction; plea as to jurisdiction defence of the statute of limitations; plea of lapse of time defence of failure to pursue remedies; defence of lack of (prior) judicial prosecution; beneficium excussionis plea of prior publication to raise a objection a plea; to put forward plea a defence; to put in a plea; to take exception; to veto to plead the statute of limitations Br.; to plead the defense of limitation Am. to defeat the defence of the statute of limitations to waive the defence of failure to pursue remedies to set out state one's objections in writing giving reasons stating the reasons to meet an objection to reject a defence; to reject a plea. to dismiss an objection as unjustified unfounded No objection was raised. There is a defence. to file an objection objections and suggestions to ignore sb.'s objections
Einspruch m; Einwand m; Einwendung f; Einrede f; Widerspruch m Dt.; Einsprache f Schw.; Appellation f Schw. (gegen etw.) adm. jur. Einsprüche pl; Einwände pl; Einwendungen pl; Einreden pl; Widersprüche pl; Einsprachen pl; Appellationen pl berechtigter Einwand; begründete Einrede aufschiebende Einrede; dilatorische Einrede dauernde Einrede; peremptorische Einrede prozesshindernde Einrede rechtsverhindernde Einwendung rechtvernichtende Einwendung Einspruch wegen mangelnder Neuheit (Patent) Einspruch gegen einen Zeugen Einwendungen gegen Ansprüche aus Besitz Einwendungen gegen einen neuen Gläubiger Einwendungen aus der Nichtigkeit der Ehe Widerspruch gegen die Richtigkeit des Grundbuchs Widerspruch des Mieters gegen die Kündigung Einrede der Arglist Einreden des Bürgen Einrede des höheren Befehls Einrede des Mehrverkehrs (Vaterschaftsklage) Einrede des nichterfüllten Vertrags Einrede der Unzurechnungsfähigkeit Einrede der Unzuständigkeit (des Gerichts) Einrede der Verjährung Einrede der Vorausklage Einrede der Vorveröffentlichung (Patent) Einspruch einlegen Dt. erheben Ös.; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen geltend machen die Einrede der Verjährung geltend machen; sich auf Verjährung berufen einer Verjährungseinrede entgegenstehen auf die Einrede der Vorausklage verzichten Einwendungen schriftlich niederlegen und begründen einen Einwand beseitigen; einem Einwand begegnen eine Einrede zurückweisen eine Einwendung als unberechtigt zurückweisen Es wurde kein Einspruch Einwand erhoben. Eine Einrede steht entgegen. schriftlich Widerspruch einlegen Dt. Einspruch erheben Ös. Einwände und Anregungen jds. Einwände übergehen einen Widerspruch schriftlich oder zur Niederschrift einlegen Dt.; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen Ös.	objection (to sth.); protest (against sth.); defence Br. defense Am. (to sth.); plea (of as to sth.); exception Sc. Am. (to sth.) objections; protests; defences defenses; pleas; exceptions good defence dilatory defence, dilatory plea peremptory defence; peremptory plea; plea in bar Am. legal objection to an action; preliminary objection plea by way of traverse plea by way of confession and avoidance objection for want of novelty (patent) objection to a witness defences against claims arising from possession defences against a new creditor defences based upon the voidness of the marriage objection to incorrect entry in the Land Register objections by the tenant to the (notice of) termination of the tenancy lease defence of fraud; exceptio doli defences of the surety plea of superior orders defence of multiple access several lovers; exceptio plurium (paternity action) defence of non-performance of the contract plea of insanity objection to jurisdiction; defence of jack of jurisdiction; plea as to jurisdiction defence of the statute of limitations; plea of lapse of time defence of failure to pursue remedies; defence of lack of (prior) judicial prosecution; beneficium excussionis plea of prior publication to raise a objection a plea; to put forward plea a defence; to put in a plea; to take exception; to veto to plead the statute of limitations Br.; to plead the defense of limitation Am. to defeat the defence of the statute of limitations to waive the defence of failure to pursue remedies to set out state one's objections in writing, giving reasons stating the reasons to meet an objection to reject a defence; to reject a plea. to dismiss an objection as unjustified unfounded No objection was raised. There is a defence. to file an objection objections and suggestions to ignore sb.'s objections to lodge an objection in writing or orally on the record

Deutsche Ehevertrag Synonyme

ehevertrag

Englische marriage-contract Synonyme

marriage contract Definition

Contract
(n.) To draw together or nearer

Contract
(n.) To draw together so as to wrinkle

Contract
(n.) To bring on

Contract
(n.) To enter into, with mutual obligations

Contract
(n.) To betroth

Contract
(n.) To shorten by omitting a letter or letters or by reducing two or more vowels or syllables to one.

Contract
(v. i.) To be drawn together so as to be diminished in size or extent

Contract
(v. i.) To make an agreement

Contract
(a.) Contracted

Contract
(n.) The agreement of two or more persons, upon a sufficient consideration or cause, to do, or to abstain from doing, some act

Contract
(n.) A formal writing which contains the agreement of parties, with the terms and conditions, and which serves as a proof of the obligation.

Contract
(n.) The act of formally betrothing a man and woman.

Frank-marriage
(n.) A certain tenure in tail special

Marriage
(v. t.) The act of marrying, or the state of being married

Marriage
(v. t.) The marriage vow or contract.

Marriage
(v. t.) A feast made on the occasion of a marriage.

Marriage
(v. t.) Any intimate or close union.

marriage contract Bedeutung

breach of contract	a breach of a legal duty, failure to do something that is required in a contract
contract killing	a murder carried out on agreement with a hired killer
contract contract bridge	a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid
marriage wedding marriage ceremony	the act of marrying, the nuptial ceremony, their marriage was conducted in the chapel
civil marriage	a marriage performed by a government official rather than by a clergyman
dissolution of marriage	an annulment of a marriage
marriage bed	the bed shared by a newly wed couple
contract law	that branch of jurisprudence that studies the rights and obligations of parties entering into contracts
futures contract	an agreement to buy or sell a specific amount of a commodity or financial instrument at a particular price on a stipulated future date, the contract can be sold before the settlement date
contract	a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
adhesion contract contract of adhesion	a contract that heavily restricts one party while leaving the other free (as some standard form printed contracts), implies inequality in bargaining power
aleatory contract	a contract whose performance by one party depends on the occurrence of an uncertain contingent event (but if it is contingent on the outcome of a wager it is not enforceable)
bilateral contract	a contract involving mutual promises (each party is both promisor and promisee)
conditional contract	a contract whose performance depends on a fact or event that affects legal relations
cost-plus contract	a contract in which the contractor is paid his total cost plus a stated percentage of profit
gambling contract	a contract whose performance by one party is contingent on the outcome of a bet, unenforceable by statute in most jurisdictions
marriage contract marriage settlement	a prenuptial agreement or contract
output contract	a contract in which you promise to deliver your entire output to the other party who promises to accept it
purchase contract purchase agreement	a contract stating the terms of a purchase
quasi contract	a contract created by law for reasons of justice without any expression of assent
requirements contract	a contract in which you agree to purchase all your requirements of a particular sort from one party
sealed instrument contract under seal special contract	a contract that is signed and has the (wax) seal of the signer attached
service contract	a contract for maintenance services
severable contract	a contract which, in the event of a breach by one of the parties, can be considered as several independent agreements expressed in a single instrument
unilateral contract	a one-sided agreement whereby you promise to do (or refrain from doing) something in return for a performance (not a promise)
labor contract labor agreement collective agreement	contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions
yellow-dog contract	a labor contract (now illegal) whereby the employee agrees not to join a trade union
employment contract employment agreement	contract between employer and employee
sale in gross contract of hazard	a sale of a tract of land as a whole without a warranty as to the acreage
marriage license marriage licence wedding license wedding licence	a license authorizing two people to marry
marriage counseling	counseling on marital problems and disagreements
contract declaration	(contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make
oral contract	an agreement that is not in writing and is not signed by the parties but is a real existing contract that lacks only the formal requirement of a memorandum to render it enforceable in litigation
contract offer	offer by an employer to contract to pay an employee at a given rate
marriage proposal proposal of marriage marriage offer proposal	an offer of marriage
marriage married couple man and wife	two people who are married to each other, his second marriage was happier than the first, a married couple without love
same-sex marriage	two people of the same sex who live together as a family, the legal status of same-sex marriages has been hotly debated
mixed marriage	marriage of two people from different races or different religions or different cultures, the families of both partners in a mixed marriage often disapprove
marriage brokerage marriage mart	a business that arranges marriage contracts
matchmaker matcher marriage broker	someone who arranges (or tries to arrange) marriages for others
marriage matrimony union spousal relationship wedlock	the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce), a long and happy marriage, God bless this union
common-law marriage	a marriage relationship created by agreement and cohabitation rather than by ceremony
marriage of convenience	a marriage for expediency rather than love
open marriage	a marriage in which each partner is free to enter into extraneous sexual relationships without guilt or jealousy from the other
social contract	an implicit agreement among people that results in the organization of society, individual surrenders liberty in return for protection
marriage	a close and intimate union, the marriage of music and dance, a marriage of ideas
lease term of a contract	the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
contract take get	be stricken by an illness, fall victim to an illness, He got AIDS, She came down with pneumonia, She took a chill
shrink contract	become smaller or draw together, The fabric shrank, The balloon shrank
abridge foreshorten abbreviate shorten cut contract reduce	reduce in scope while retaining essential elements, The manuscript must be shortened

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 3

marriage contract Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Ehevertrag Synonyme

Englische marriage-contract Synonyme

marriage contract Definition

marriage contract Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: