medieval Englisch Deutsch Übersetzung

mittelalterlich	medieval
nachmittelalterlich adj hist.	post-medieval
frühmittelalterlich adj hist.	Early Medieval
mittelalterlich adj hist.	medieval, mediaeval
mittelalterlich adj hist.	medieval; mediaeval
Wüstung f	deserted medieval town (village)
Ninja m (Kämpfer im mittelalterlichen Japan) hist.	ninja (fighter in medieval Japan)
mittelalterlich adj hist. Geschichte des Mittelalters	medieval; mediaeval medieval history
Hochmittelalter n hist.	High Middle Ages, high-medieval period
Hochmittelalter n hist.	High Middle Ages; high-medieval period
Ziegel m, Ziegelstein m, Mauerziegel m Ziegel pl, Ziegelsteine pl, Mauerziegel pl Ziegel im Klosterformat (Großformat)	brick bricks large medieval bricks
melodischer Sprechgesang m; Gebetsgesang m mus. mittelalterliche Gesänge gregorianischer Choral	chant medieval chants Gregorian chant
melodischer Sprechgesang m; Gebetsgesang m mus. ambrosianischer Gesang mittelalterliche Gesänge	chant Ambrosian chant; Milanese chant medieval chants
Fehdehandschuh m hist. übtr. jdm. den Fehdehandschuh hinwerfen vor die Füße werfen (auch übtr.) den Fehdehandschuh aufnehmen aufheben (auch übtr.)	gauntlet (medieval symbol of challenge) to throw down the gauntlet to sb. to take up pick up the gauntlet
Ziegel m; Ziegelstein m; Mauerziegel m; Backstein m (veraltet) constr. Ziegel pl; Ziegelsteine pl; Mauerziegel pl; Backsteine pl Ziegel im Klosterformat (Großformat) Ziegeln sommern Ziegeln wintern	brick bricks large medieval bricks to season mature bricks in summer to season mature bricks in winter
Ziegel m; Ziegelstein m; Mauerziegel m; Backstein m veraltet constr. Ziegel pl; Ziegelsteine pl; Mauerziegel pl; Backsteine pl Plankonvexziegel m hist. Ziegel im Klosterformat (Großformat) Ziegel im Verband verlegen v Ziegel sommern Ziegel wintern	brick bricks hog-back brick large medieval bricks to engage bricks together to season mature bricks in summer to season mature bricks in winter
sich jdn. etw. (genau) anschauen; angucken Dt.; ankieken Norddt.; jdn. etw. bemerken v Hast du dir den Kerl da an der Tür angeschaut angeguckt angekiekt? Schau Guck dir einmal die Straßennamen an sie sind alle mittelalterlich. Kein Mensch schien uns bemerkt zu haben. Die Polizei hat ihn beim Schnellfahren erwischt.	to clock sb. sth. Br. coll. Did you clock the bloke by the door? Just clock the street names they're all Medieval. Not a single person seems to have clocked us. Police clocked him going over the speed limit.
sich jdn. etw. (genau) anschauen; angucken Dt.; ankieken Norddt.; jdn. etw. bemerken v Hast du dir den Kerl da an der Tür angeschaut angeguckt angekiekt? Schau Guck dir einmal die Straßennamen an, sie sind alle mittelalterlich. Kein Mensch schien uns bemerkt zu haben. Die Polizei hat ihn beim Schnellfahren erwischt.	to clock sb. sth. Br. coll. Did you clock the bloke by the door? Just clock the street names, they're all Medieval. Not a single person seems to have clocked us. Police clocked him going over the speed limit.
etw. bestimmen v (prägen) bestimmend bestimmt sich von seinen Gefühlen bestimmen lassen Das bestimmende Thema des Abends war … Die Fuchsjagd bestimmt die öffentliche Debatte in England. Das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt. Architektur ist das Thema, das die Arbeit des Künstlers bestimmt. Die Musik wurde ein bestimmender Faktor in seinem Leben.	to dominate sth. dominating dominated to let oneself be dominated by one's emotions The subject that dominated the evening was … Foxhunting dominates (the) public debate in England. Christianity dominated medieval thought. Architecture has been the subject that has dominated the artist's work. Music became a dominating factor in his life.
etw. bestimmen v (prägen) bestimmend bestimmt sich von seinen Gefühlen bestimmen lassen Das bestimmende Thema des Abends war ... Die Fuchsjagd bestimmt die öffentliche Debatte in England. Das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt. Architektur ist das Thema das die Arbeit des Künstlers bestimmt. Die Musik wurde ein bestimmender Faktor in seinem Leben.	to dominate sth. dominating dominated to let oneself be dominated by one's emotions The subject that dominated the evening was ... Foxhunting dominates (the) public debate in England. Christianity dominated medieval thought. Architecture has been the subject that has dominated the artist's work. Music became a dominating factor in his life.

Deutsche mittelalterlich Synonyme

Englische medieval Synonyme

medieval Definition

Medieval
() Alt. of Medievalist

medieval Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

124 Bewertungen 3

ecclesiastical mode Gregorian mode church mode medieval mode	any of a system of modes used in Gregorian chants up until , derived historically from the Greek mode
Medieval Latin	Latin used for liturgical purposes during the Middle Ages
Medieval Greek Middle Greek Byzantine Greek	the Greek language from about to AD
Schoolman medieval Schoolman	a scholar in one of the universities of the Middle Ages, versed in scholasticism
medieval mediaeval gothic	as if belonging to the Middle Ages, old-fashioned and unenlightened, a medieval attitude toward dating
chivalric knightly medieval	characteristic of the time of chivalry and knighthood in the Middle Ages, chivalric rites, the knightly years
medieval mediaeval	relating to or belonging to the Middle Ages, Medieval scholars, Medieval times

medieval Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche mittelalterlich Synonyme

Englische medieval Synonyme

medieval Definition

medieval Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: