Suche

melted Englisch Deutsch Übersetzung



schmolz
melted
geschmolzen, schmolz
melted
geschmolzen
melted
abgeschmolzen
melted off
zusammengeschmolzen
melted down
zerrann
melted away
Bei dem Anblick wurde ich schwach.
I melted at the sight.
dahinschmelzen v übtr.
dahinschmelzend
dahingeschmolzen
to melt
melting
melted
zerlassen v cook.
zerlassend
zerlassen
to melt
melting
melted
(Butter) auslassen cook.
auslassend
ausgelassen
to melt (butter)
melting
melted
(Butter) auslassen v cook.
auslassend
ausgelassen
to melt (butter)
melting
melted
abschmelzen
abschmelzend
abgeschmolzen
to melt off
melting off
melted off
zusammenschmelzen
zusammenschmelzend
zusammengeschmolzen
to melt down
melting down
melted down
Schmelzwasser n
melted snow and ice, melt water, meltwater
etw. zusammenschmelzen v
zusammenschmelzend
zusammengeschmolzen
to melt down () sth.
melting down
melted down
einschmelzen v
einschmelzend
eingeschmolzen
to melt down; to meltdown
melting down
melted down
einschmelzen v
einschmelzend
eingeschmolzen
to melt down, to meltdown
melting down
melted down
Schmelzwasser n meteo.
Schneeschmelzwasser n
melt water; meltwater; melted snow and ice
snowmelt water
durchgeschmort adj (Kabel, Schmelzsicherung) electr.
charred and melted; scorched and melted (of a cable or fuse)
wegschmelzen; zerrinnen v
wegschmelzend; zerrinnend
weggeschmolzen; zerronnen
schmilzt weg; zerrinnt
schmolz weg; zerrann
to melt away
melting away
melted away
melts away
melted away
wegschmelzen, zerrinnen v
wegschmelzend, zerrinnend
weggeschmolzen, zerronnen
schmilzt weg, zerrinnt
schmolz weg, zerrann
to melt away
melting away
melted away
melts away
melted away
Schmelzwasser n
melted snow and ice; melt water; meltwater; snow water; glacial water
zusammenschmelzen
zusammenschmelzend
zusammengeschmolzen
to melt together; to fuse
melting together; fusing
melted together; fused
zusammenschmelzen v
zusammenschmelzend
zusammengeschmolzen
to melt together; to fuse
melting together; fusing
melted together; fused
zusammenschmelzen
zusammenschmelzend
zusammengeschmolzen
to melt together, to fuse
melting together, fusing
melted together, fused
zerfließen
zerfließend
zerflossen
in Tränen zerfließen
to melt, to melt away
melting, melting away
melted, melted away
to melt in tears
zerschmelzen; zerfließen v
zerschmelzend; zerfließend
zerschmolzen; zerflossen
zerschmilzt; zerfließt
zerschmolz; zerfloss
in Tränen zerfließen
to melt away
melting away
melted away
melts away
melted away
to melt in tears
zerschmelzen
zerschmelzend
zerschmolzen
zerschmilzt
zerschmolz
to melt, to melt away
melting, melting away
melted, melted away
melts away
melted away
tauen; auftauen v
tauend; auftauend
getaut; aufgetaut
taut; taut auf
taute; taute auf
es ist war getaut; es ist war aufgetaut
Der See ist wieder aufgetaut.
to thaw
thawing
thawed
thaws
thawed
it has had thawed
The ice on the lake has melted.
zerfließen; zerrinnen; zerlaufen; wegschmelzen; zerschmelzen selten v
zerfließend; zerrinnend; zerlaufend; wegschmelzend; zerschmelzend
zerflossen; zerronnen; zerlaufen; weggeschmolzen; zerschmolzen
Der Schneemann zerfloss in der Sonne.
in Tränen zerfließen
to melt away
melting away
melted away
The snowman melted away in the sun.
to melt in tears
bei jdm. etw. schwach werden
Bei dem Anblick wurde ich schwach.
Bei diesem Angebot würde wohl jeder schwach werden.
to be unable to resist sb. sth.
I melted at the sight.
Anybody would be tempted by an offer like that.
bei jdm. etw. schwach werden v
Bei dem Anblick wurde ich schwach.
Bei diesem Angebot würde wohl jeder schwach werden.
to be unable to resist sb. sth.
I melted at the sight.
Anybody would be tempted by an offer like that.
abtauen v
abtauend
abgetaut
to melt away; to become clear of ice
melting away; becoming clear of ice
melted away; become clear of ice
abtauen v
abtauend
abgetaut
to melt away, to become clear of ice
melting away, becoming clear of ice
melted away, become clear of ice
abschmelzen v techn.
abschmelzend
abgeschmolzen
Die Kathode schmilzt beim Lichtbogenschweißen ab.
to melt (down); to fuse fuze
melting; fusing fuzing
melted; fused fuzed
The cathode is consumed in arc welding.
schmelzen; zergehen; erweichen v
schmelzend; zergehend; erweichend
geschmolzen; zergangen; erweicht
es schmilzt; es zergeht; es erweicht
es schmolz; es zerging; es erweichte
es ist war geschmolzen; es ist war zergangen; es ist war erweicht
es schmölze
schmilz!
nicht geschmolzen
to melt {melted; melted molten}
melting
melted; molten
it melts
it melted
it has had melted
it would melt
melt!
unmelted
schmelzen, zergehen, erweichen v
schmelzend, zergehend, erweichend
geschmolzen, zergangen, erweicht
es schmilzt, es zergeht, es erweicht
es schmolz, es zerging, es erweichte
es ist
war geschmolzen, es ist
war zergangen, es ist
war erweicht
es schmölze
schmilz!
nicht geschmolzen
to melt {melted, melted, molten}
melting
melted, molten
it melts
it melted
it has
had melted
it would melt
melt!
unmelted
schmelzen; zergehen; erweichen v
schmelzend; zergehend; erweichend
geschmolzen; zergangen; erweicht
es schmilzt; es zergeht; es erweicht
es schmolz; es zerging; es erweichte
es ist war geschmolzen; es ist war zergangen; es ist war erweicht
es schmölze
schmilz!
nicht geschmolzen
to melt {melted; melted, molten}
melting
melted; molten
it melts
it melted
it has had melted
it would melt
melt!
unmelted
abtauen, enteisen v
abtauend, enteisend
abgetaut, enteist
taut ab
taute ab
den Kühlschrank abtauen
to melt, to thaw, to de-ice, to defrost
melting, thawing, de-icing, defrosting
melted, thawed, de-iced, defrosted
melts, thaws, de-ices, defrosts
melted, thawed, de-iced, defrosted
to defrost the fridge
abtauen; auftauen; enteisen v
abtauend; auftauend; enteisend
abgetaut; aufgetaut; enteist
taut ab; taut auf; enteist
taute ab; taute auf; enteiste
den Kühlschrank abtauen
to melt; to thaw; to de-ice; to defrost
melting; thawing; de-icing; defrosting
melted; thawed; de-iced; defrosted
melts; thaws; de-ices; defrosts
melted; thawed; de-iced; defrosted
to defrost the fridge

melted Definition

Melted
(imp. & p. p.) of Melt

melted Bedeutung

melted
liquid liquified
changed from a solid to a liquid state, rivers filled to overflowing by melted snow
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Melted is the third album by American garage rock singer-songwriter Ty Segall. It was released on June 15th, 2010 on Goner Records, on CDLP formats. The songs "My Sunshine" and "Caesar" were officially released as singles, and "Girlfriend" had an official music video.