Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
messenger
Englisch Deutsch Übersetzung
Bote
messenger
durch Boten
by
messenger
Bankbote
bank
messenger
Kassenbote
cash
messenger
Boten schicken
send a
messenger
Eilbote
express
messenger
Bote
m
, Botin
f
, Ãœberbringer
m
, Ãœberbringerin
f
Boten
pl
, Botinnen
pl
, Ãœberbringer
pl
, Ãœberbringerinnen
pl
messenger
messenger
s
Geldbote
m
Geldboten
pl
cash
messenger
cash
messenger
s
Amtsdiener
m
; Bote
m
adm.
Amtsdiener
pl
; Boten
pl
office
messenger
office
messenger
s
Liebesbote
m
Liebesboten
pl
messenger
of love
messenger
s of love
Eilbote
m
, Eilbotin
f
Eilboten
pl
, Eilbotinnen
pl
express
messenger
express
messenger
s
Eilbote
m
; Eilbotin
f
Eilboten
pl
; Eilbotinnen
pl
express
messenger
express
messenger
s
Echtzeitnachrichtenprogramm
n
comp.
Echtzeitnachrichtenprogramme
pl
instant
messenger
instant
messenger
s
Botendienst
m
transp.
messenger
service; courier service; delivery service
Kurier
m
Kuriere
pl
durch Kurier
courier,
messenger
couriers,
messenger
s
by courier
Kuriertasche
f
; Schultertasche
f
Kuriertaschen
pl
; Schultertaschen
pl
messenger
bag; courier bag
messenger
bags; courier bags
Ribonukleinsäure
f
(RNA)
biol.
Boten-RNA
Transfer-RNA
ribonucleic acid (RNA)
messenger
RNA (mRNA)
transfer RNS (tRNA)
Gottesbote
m
relig.
Gottesboten
pl
messenger
of God; divine
messenger
messenger
s of God; divine
messenger
s
Bote
m
; Botin
f
; Ãœberbringer
m
; Ãœberbringerin
f
Boten
pl
; Botinnen
pl
; Ãœberbringer
pl
; Ãœberbringerinnen
pl
einen Boten schicken
messenger
; intelligencer
messenger
s; intelligencer
to send a
messenger
Nachrichtendienst
m
; Chatprogramm
n
comp.
Echtzeit-Nachrichtendienst
messenger
service; chat program
instant
messenger
service; instant
messenger
Frühlingsbote
m
Frühlingsboten
pl
messenger
of spring; spring
messenger
messenger
s of spring; spring
messenger
s
Handlungsdiener
m
; Handelsdiener
m
obs.
merchant's apprentice; shopkeeper's apprentice; errand boy;
messenger
; office boy
Handlungsdiener
m
, Handelsdiener
m
obs.
merchant's apprentice, shopkeeper's apprentice, errand boy,
messenger
, office boy
Kurier
m
Kuriere
pl
durch Kurier
courier;
messenger
; intelligencer
couriers;
messenger
s; intelligencers
by courier
Ribonukleinsäure
f
RNS
biochem.
Boten-Ribonukleinsäure
f
; Boten-RNS; Messenger-Ribonukleinsäure
f
; Messenger-RNS
f
biochem.
Transfer-RNS
ribonucleic acid RNA
messenger
ribonucleic acid;
messenger
-RNA mRNA
transfer RNA tRNA
Fahrradbote
m
; Fahrradkurier
m
; Velokurier
m
Schw.
transp.
Fahrradboten
pl
; Fahrradkuriere
pl
; Velokuriere
pl
bicycle
messenger
; bike courier; cycle courier
bicycle
messenger
s; bike couriers; cycle couriers
(größere) Taube
f
ornith.
Tauben
pl
Brieftaube
f
Wettflugtaube
f
Zuchttaube
f
pigeon
pigeons
carrier pigeon;
messenger
pigeon; homing pigeon; homer
racing pigeon
breeding pigeon
Brieftaube
f
Brieftauben
pl
carrier pigeon;
messenger
pigeon; homing pigeon; homer
carrier pigeons;
messenger
pigeons; homing pigeons; homers
Botendienst
m
; Kurierdienst
m
transp.
Botendienste
pl
; Kurierdienste
pl
per Kurierdienst
courier service;
messenger
service; delivery service
courier services;
messenger
services; delivery services
by courier service
Ribonukleinsäure
f
RNS
biochem.
Boten-Ribonukleinsäure
f
; Boten-RNS; Messenger-Ribonukleinsäure
f
; Messenger-RNS
f
biochem.
Ribosomen-RNS; r-RNS; ribosomale RNS
Transfer-RNS
ribonucleic acid RNA
messenger
ribonucleic acid;
messenger
-RNA mRNA
ribosomal ribonucleic acid; ribosomal RNA; r-RNA
transfer RNA tRNA
Längstragseil
n
; Tragseil
n
(Oberleitung) (Bahn)
Haupttragseil
n
Hilfstragseil
n
Oberleitung
f
mit Doppeltragseil
catenary
Br.
;
messenger
wire
Am.
(overhead line) (railway)
main catenary; main
messenger
wire
auxiliary catenary; auxiliary
messenger
wire
double catenary construction
Versicherung
f
Versicherungen
pl
Versicherung
f
für Krankenhauspflege
Versicherung
f
mit Risikobeteiligung
Erdbebenversicherung
f
; Versicherung gegen Erdbeben
freiwillige Versicherung
Geldbotenversicherung
f
Haustierversicherung
f
Versicherung gegen alle Risiken
Versicherung
f
auf Gegenseitigkeit
insurance
insurances
hospitalization insurance
Am.
co-insurance
Am.
earthquake insurance
voluntary insurance; optional insurance
cash
messenger
insurance
pet insurance
all-risk insurance
mutual insurance; interinsurance
Am.
Versicherung
f
(Versicherungswesen)
fin.
Versicherungen
pl
abgekürzte Versicherung; Versicherung auf Zeit
Ausfallversicherung
f
einschließlich Versicherung
Versicherung
f
für Krankenhauspflege
Versicherung
f
mit Risikobeteiligung
Berufshaftpflichtversicherung
f
Erdbebenversicherung
f
; Versicherung gegen Erdbeben
freiwillige Versicherung
Geldbotenversicherung
f
Haustierversicherung
f
Kautionsversicherung
f
Kreditausfallversicherung
f
Neuwertversicherung
Pflegeversicherung
f
Summenversicherung
f
Wiederinkraftsetzung einer Versicherung
Versicherung gegen alle Risiken
Versicherung gegen mehrere Gefahren
Versicherung gegen alle Gefahren Risiken
Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb
Versicherung gegen Überschwemmungsschäden
Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung
Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden
Versicherung gegen Vermögensabwertung
Versicherung gegen Unruhen
Versicherung
f
auf Gegenseitigkeit
Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen
Versicherung mit Gewinnbeteiligung; Versicherung mit Ãœberschussbeteiligung
Versicherung ohne Gewinnbeteiligung
eine Versicherung gegen etw. abschließen
Versicherungsdeckung haben
insurance; assurance
Br.
(insurance business)
insurances; assurances
time insurance
contingency insurance
insurance included
hospitalization insurance
Am.
co-insurance
Am.
professional indemnity insurance
earthquake insurance
voluntary insurance; optional insurance
cash
messenger
insurance
pet insurance
guarantee insurance
Br.
; guaranty insurance
Am.
; fidelity insurance
loan default insurance
reinstatement value insurance
long-term care insurance; nursing care insurance
insurance of fixed sums
reinstatement of an insurance (policy)
all-risk insurance
multiple-peril insurance
all-risk insurance; insurance against all risks
title insurance
flood insurance
vandalism and malicious mischief insurance
property and casualty insurance
property-depreciation insurance
civil commotion insurance; riot insurance
mutual insurance; interinsurance
Am.
graded-premium insurance
with-profits endowment insurance, participating insurance
without-profits endowment insurance
to take out insurance against sth.; to take out an insurance policy against sth.
to be covered by insurance
Deutsche
Bote Synonyme
bote
Bote
ÂHerold
ÂSignalgeber
ÂVerkünder
ÂVorbote
Ãœberbringer
ÂÃœbermittler
ÂBote
ÂTransporteur
ÂTräger
Abgesandter
ÂBeauftragter
ÂBevollmächtigter
ÂBote
ÂDelegat
ÂDelegierter
ÂEmissär
ÂKurier
ÂOrdonnanz
ÂParlamentär
Bote
Herold
Signalgeber
Verkünder
Vorbote
Englische
messenger Synonyme
messenger
Hermes
Mercury
Pheidippides
ancestor
announcer
antecedent
avant-garde
bellwether
buccinator
buccinator novi temporis
bushwhacker
commissar
commissary
commissionaire
commissioner
courier
delegate
emissary
envoy
explorer
forebear
foregoer
forerunner
foreshadower
front runner
frontiersman
fugleman
go-between
gofer
groundbreaker
guide
harbinger
herald
innovator
intermediary
lead runner
leader
legate
minister
nuncio
page
pathfinder
pioneer
point
precedent
precursor
predecessor
premonitor
presager
runner
scout
secretary
stormy petrel
trailblazer
trailbreaker
vanguard
vaunt-courier
voortrekker
messenger Definition
Messenger
(
n.
)
One
who
bears
a
message
Messenger
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
foreshows,
or
foretells.
Messenger
(
n.
)
A
hawser
passed
round
the
capstan,
and
having
its
two
ends
lashed
together
to
form
an
endless
rope
or
chain
Messenger
(
n.
)
A
person
appointed
to
perform
certain
ministerial
duties
under
bankrupt
and
insolvent
laws,
such
as
to
take
charge
og
the
estate
of
the
bankrupt
or
insolvent.
messenger Bedeutung
divine
messenger
a
messenger
from
God,
angel
of
death
messenger
courier
a
person
who
carries
a
message
messenger
boy
errand
boy
a
boy
who
earns
money
by
running
errands
messenger
RNA
mRNA
template
RNA
informational
RNA
the
template
for
protein
synthesis,
the
form
of
RNA
that
carries
information
from
DNA
in
the
nucleus
to
the
ribosome
sites
of
protein
synthesis
in
the
cell
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
A messenger or courier is a person or thing that carries a message.