met Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Metadaten pl	meta data
Meta-Modell n	meta-model
Metasprache f	meta language, metalanguage
sättigungsgleichgewichtig adj	meta-stable
Metasprache	meta language
saettigungsgleichgewichtig	meta stable
Meta-Analyse f Meta-Analysen pl	meta-analysis meta-analyses
Meta-Modell n Meta-Modelle pl	meta-model meta-models
Metanilsäure f chem.	metanilic acid; meta-aminobenzene-sulphonic acid
Metasprache f	meta language; metalanguage
meta-Ebene f	meta-level
Metakommunikation f	meta-communication (metacommunication) (meta communication)
Metasprache f ling. phil. Metasprachen pl	metalanguage (meta-language) (meta language) metalanguages
Metabasit m min.	metabasite
Grundumsatz m med.	basal metabolic rate
Stoffwechselkrankheit f med. Stoffwechselkrankheiten pl	metabolic disorder metabolic disorders
Stoffwechselpigment n Stoffwechselpigmente pl	metabolic pigment metabolic pigments
Stoffwechselpsychose f med.	metabolic psychosis
Stoffwechselweg m Stoffwechselwege pl	metabolic pathway metabolic pathways
metabolisch adj	metabolic

metabolisch	metabolic
Abbau m; Zersetzung f; Degradierung f (von etw.) chem. biol. bakterieller Abbau biologischer Abbau chemischer Abbau photochemischer Abbau; Abbau durch Licht metabolischer Abbau thermischer Abbau Abbau durch Bakterien	breakdown; decomposition; degradation (of sth.) bacterial degradation biological breakdown degradation; biodegradation chemical breakdown diegradation photochemical breakdown degradation; photodegradation metabolic breakdown thermal degradation bacterial decomposition
Metabolit m; Abbauprodukt n beim Stoffwechsel biochem. Metaboliten pl; Abbauprodukte pl beim Stoffwechsel	metabolite; metabolic product metabolites; metabolic products
Stoffwechselkrankheit f; Stoffwechselstörung f med. Stoffwechselkrankheiten pl; Stoffwechselstörungen pl angeborene Stoffwechselkrankheiten	metabolic disorder metabolic disorders inborn errors of metabolism
metabolisch adj; Stoffwechsel ... biol. Abfallprodukt des Stoffwechsels	metabolic metabolic waste product
Abbau m; Zersetzung f; Degradierung f (von etw.) chem. biol. bakterieller Abbau biologischer Abbau chemischer Abbau photochemischer Abbau; Abbau durch Licht metabolischer Abbau thermischer Abbau Abbau durch Bakterien	breakdown; decomposition; degradation (of sth.) bacterial degradation biological breakdown degradation; biodegradation chemical breakdown degradation photochemical breakdown degradation; photodegradation metabolic breakdown thermal degradation bacterial decomposition
Gesamtumsatz m (des Körpers an Energie) med.	total metabolic rate; overall metabolic rate
Metabolie f; Stoffwechselmetamorphose f zool.	metabolic metamorphosis
Metabolit m; Stoffwechselzwischenprodukt n; Abbauprodukt n beim Stoffwechsel biochem. Metabolite pl; Stoffwechselzwischenprodukte pl; Abbauprodukte pl beim Stoffwechsel	metabolite; metabolic product metabolites; metabolic products
Rapoport-Luebering-Zyklus m; Phosphoglyceratzyklus m; 2,3-BPG-Zyklus m (Stoffwechselweg) biochem.	Rapoport-Luebering cycle; Rapoport-Luebering shunt (metabolic pathway)
Stoffwechselentgleisung f med.	metabolic imbalance
Stoffwechsel-Intermediat n biochem.	metabolic intermediate
Stoffwechselweg m biochem.	metabolic pathway
Umweltkunde f; Ökologie f envir. angewandte Ökologie aquatische Ökologie chemische Ökologie Humanökologie f industrielle Ökologie Meeresökologie f terrestrische Ökologie Verhaltensökologie f Ökologie der Erde Ökologie der Ökosysteme Ökologie der Pflanzen metabolische Theorie der Ökologie	ecology; ecoscience applied ecology aquatic ecology chemical ecology human ecology industrial ecology marine ecology terrestrial ecology behavioural Br. behavioral Am. ecology global ecology ecosystem(s) ecology plant ecology; vegetation ecology metabolic theory of ecology
metabolisch adj; Stoffwechsel … biol. Abfallprodukt des Stoffwechsels	metabolic metabolic waste product
metabolisch adv	metabolically
metabolisch	metabolically
metabolische	metabolically
Metabolisierung f; Verstoffwechslung f biol.	metabolization eAm.; metabolisation Br.

etw. verstoffwechseln; im Stoffwechsel umsetzen; metabolisieren v biochem. verstoffwechselnd; im Stoffwechsel umsetzend; metabolisierend verstoffwechselt; im Stoffwechsel umgesetzt; metabolisiert	to metabolize sth.; to metabolise sth. Br. metabolizing; metabolising metabolized; metabolised
Ruhestoffwechsel m, Grundstoffwechsel m biol.	basal metabolism
Stoffwechsel m, Metabolismus m biol.	metabolism
Stoffwechsel	metabolism
Metabolismus m arch.	metabolism
Ruhestoffwechsel m; Grundstoffwechsel m; Grundumsatz m biol.	basal metabolism
Stoffwechsel m; Metabolismus m biol. Energiestoffwechsel m	metabolism energy metabolism
Wasserhaushalt m med.	water metabolism
sauerstoffabhängig; luftabhängig; aerob adj biol. aerober Stoffwechsel von Luftsauerstoff absolut abhängig	aerobic; aerobiotic; areophile aerobic metabolism obligately aerobic
Ernährungsdynamik f; Trophodynamik f; Dynamik f des regionalen Nahrungsnetzes; energetisch-stoffliche Vernetzung f envir.	trophodynamics; dynamics of nutrition; dynamics of metabolism; dynamics of the food web in a region; food web dynamics
Pyrimidinstoffwechsel m biochem.	pyrimidine metabolism
Schilddrüsenhormonstoffwechsel m med.	thyroid hormone metabolism
Störung f (Beeinträchtigung der Funktionsweise) Störungen pl Störung des Zellstoffwechsels Gleichgewichtsstörung f ionosphärische Störung; Ionosphärenstörung f Richtkraftstörung f Synchronisationsstörung f Die meisten Störungen können durch Verstellen der Antenne leicht ausgeregelt werden. Änderungen können ohne Störung des Gesamtsystems vorgenommen werden. Der Empfänger arbeitet mit Radiofrequenzen und verursacht daher bei anderen elektronischen Geräten nur minimale Signalstörungen.	disturbance (disruption of normal functioning) disturbances disturbance of cellular metabolism disturbance of equilibrium ionospheric disturbance disturbance of the directional force disturbance of synchronism Most disturbances can easily be corrected by adjusting the antenna. Changes can be made without disturbance to the overall system. The receiver works on radio frequencies and hence causes minimum disturbance to the signals of other electronic devices.
Stoffwechsel m; Metabolismus m biol. Energiestoffwechsel m Fettstoffwechsel m	metabolism energy metabolism fat metabolism; lipid metabolism; lipometabolism
Zellstoffwechsel m biol.	cell metabolism; cellular metabolism
sauerstoffabhängig; luftabhängig; aerob adj biol. aerober Stoffwechsel von Luftsauerstoff absolut abhängig obligat aerob; absolut sauerstoffabhängig	aerobic; aerobiotic; areophile aerobic metabolism obligately aerobic obligate aerobic
Stoffwechsel	metabolisms
Metabolist m; Metabolistin f arch. Metabolisten pl; Metabolistinnen pl	metabolist metabolists
Metabolit m (Substanz beim Stoffwechsel) biochem.	metabolite
Wurzelausscheidungen pl bot.	root metabolites
Metabolisierung f, Verstoffwechslung f biol.	metabolization
umwandeln umwandelnd umgewandelt wandelt um wandelte um	to metabolize metabolizing metabolized metabolizes metabolized
umwandeln	metabolize
umwandelte	metabolized
umwandelt	metabolizes
umwandelnd	metabolizing
metabolisierbar adj	metabolizsable
Mittelhandknochen m anat.	metacarpal (bone)
metakarpal adj die Mittelhand(knochen) betreffend	metacarpal {adj} metacarpal {adj}
Mittelhandknochen m anat. Mittelhandknochen pl	metacarpal bone metacarpal bones
metakarpal; die Mittelhand(knochen) betreffend adj anat.	metacarpal

met Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Metadaten {pl} Synonyme

Englische meta data Synonyme

met Definition

met Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: