Suche

mounted Englisch Deutsch Übersetzung



ausgerüstet, beschlagen, montiert adj
mounted
angeschlossen
mounted
ausgeruestet
mounted
ausgeruestet, beschlagene, montierte
mounted
ausgerüstet; beschlagen; montiert adj
mounted
in Gestellen untergebracht
bay-mounted
Steckkarten
edge-mounted
kardanisch aufgehängt adj
gimbal mounted
schwenkbar
swivel-mounted
angeflanscht
flange mounted
Aufsteck-Gewindebohrer m
arbor-mounted tap
Gestell n
in Gestellen untergebracht
bay
bay-mounted
Fußzug m
foot-mounted hoist
Anbaugrubber m agr.
mounted cultivator
Aufsteckreibahle f
arbor-mounted reamer
Unterputzmontage f
flush-mounted fitting
beritten adj
mounted; on horseback
Unterputz...
in-wall, flush-mounted
Unterputz...
in-wall; flush-mounted
Unterputz…
in-wall; flush-mounted
Schneckenwandwinde f techn.
wall-mounted worm winch
drehbar; schwenkbar (eingesetzt) adj techn.
pivoted; swivel-mounted
Gestell n
Gestelle pl
in Gestellen untergebracht
bay
bays
bay-mounted
Aufsteck-Senker m
arbor-mounted counterbore
aufgeständert adj (Bauweise)
floor-mounted (construction)
Autobetonpumpen pl chem. techn.
truck-mounted concrete pumps
anbringen, anschließen, einbauen, montieren
anbringend, anschließend, einbauend, montierend
angebracht, angeschlossen, eingebaut, montiert
to mount
mounting
mounted
befestigen v
befestigend
befestigt
to mount
mounting
mounted
aufsteigen v
aufsteigend
aufgestiegen
to mount
mounting
mounted
Verschlussschieber m (am Geschütz) mil.
breech bolt (of a mounted gun)
Würgebohrung f (am Geschütz) mil.
choke boring (of a mounted gun)
Steuer-Wipp-Wandschalter m
wall-mounted rocker-type control
wälzgelagert adj
mounted in anti-friction bearing
Aufbauleuchte f
surface mounted ceiling luminaire
Knüppelschaltung f auto
floor-mounted shifter; floor shift
drehbar; schwenkbar adv techn.
drehbar gelagert sein
pivotally
to be pivotally mounted
schienengeführt adj techn.
schienengeführter Stapler
rail-mounted
rail-mounted stacker
anmontieren v
anmontierend
anmontiert
to mount on
mounting on
mounted on
montiert, befestigt adj
rückseitig montiert, innen befestigt
vorderseitig montiert, außen befestigt
mounted
back-mounted
front-mounted
montiert; befestigt adj
rückseitig montiert; innen befestigt
vorderseitig montiert; außen befestigt
mounted
back-mounted
front-mounted
Anbaugerät n agr.
Anbaugeräte pl
mounted implement
mounted implements
Doppelschalthebel m
frame-mounted double derailleur control
Einfach-Schalthebel m
frame-mounted single derailleur control
Anbaumotor m mach.
Anbaumotoren pl
flange-mounted motor
flange-mounted motors
Schienenbagger m
rail-mounted excavator; rail-mounted dredger
Reserve-Brustfallschirm m mil.
Reserve-Brustfallschirme pl
chest mounted reserve
chest mounted reserves
kugelgelagert adj techn.
kugelgelagert sein
ball bearing mounted
to run on ball bearings
Wandsteckdose f
Wandsteckdosen pl
wall mounted connector
wall mounted connectors
Doppelschalthebel m (Fahrrad)
frame-mounted double derailleur control (bicycle)
Einfach-Schalthebel m (Fahrrad)
frame-mounted single derailleur control (bicycle)
Aufputz…; Oberputz… electr.
Aufputz-Zählerkasten m
surface-mounted {adj}
surface-mounted meter box
Raupenanhänger m auto
Raupenanhänger pl
crawler mounted trailer
crawler mounted trailers
Videobrille f; Helmdisplay n
head-mounted display HMD ; helmet-mounted display
Aufputzdose f
surface box; box mounted on wall; on-wall mounted box
Triebwerk n
Triebwerke pl
in Gondeln (außerhalb des Rumpfes oder der Tragfläche) aufgehängtes Triebwerk eines Flugzeuges aviat.
ein außerhalb des Rumpfes vorzugweise am Heckteil eines Flugzeuges angebrachtes Triebwerk adv aviat.
engine
engines
pod-mounted engine
podded engine
Straßenaufreißer m; Tiefaufreißer m; Aufreißer m (Straßenbau) constr.
Straßenaufreißer pl; Tiefaufreißer pl; Aufreißer pl
Heckaufreißer m
ripper (road building)
rippers
rear-mounted ripper
aufliegend; aufschraubbar; Aufschraub… adj (Schloss)
aufliegendes Schlüssellochschild
surface mounted (of a lock)
surface-mounted escutcheon
Heckmotor m
Heckmotoren pl
mit Heckmotor
rear mounted engine
rear mounted engines
rear-engined
anflanschen v
anflanschend
angeflanscht
to flange-mount
flange-monting, flanging
flange mounted
anflanschen v
anflanschend
angeflanscht
to flange-mount
flange-monting; flanging
flange mounted
Steckkartenmodul n
Steckkartenmodule pl
plug-in board mounted module
plug-in board mounted modules
Aufputzverteilerdose f
Aufputzverteilerdosen pl electr.
on-wall mounted junction box
on-wall mounted junction boxes
Datenbrille f comp.
smart glasses (wearable computer with a head-mounted display)
Autobetonpumpe f auto constr.
lorry-mounted concrete pump Br.; truck-mounted concrete pump Am.
Aufbauleuchte f
Aufbauleuchten pl
surface mounted ceiling luminaire
surface mounted ceiling luminaires
oberflächenmontierbares oberflächenmontiertes Bauelement n; SMD-Bauelement n electr.
surface-mount device; surface-mounted device SMD ; surface-mount component
oberflächenmontierbares oberflächenmontiertes Bauelement n; SMD-Bauelement n electr.
surface-mount device; surface-mounted device SMD ; surface-mount component
aufsteckbar; abnehmbar adj techn.
slip-on…; arbour-mounted Br.; arbor-mounted Am.; detachable; dismountable
wachsen; ansteigen; größer werden v
wachsend; ansteigend; größer werdend
gewachsen; angestiegen; größer geworden
Die Zahl der Todesopfer wird wohl auf über … ansteigen.
to mount
mounting
mounted
The death toll is expected to mount to over …
aufsteckbar; abnehmbar adj techn.
slip-on...; arbour-mounted Br.; arbor-mounted Am.; detachable; dismountable
wachsen; ansteigen; größer werden v
wachsend; ansteigend; größer werdend
gewachsen; angestiegen; größer geworden
Die Zahl der Todesopfer wird wohl auf über ... ansteigen.
to mount
mounting
mounted
The death toll is expected to mount to over ...
Reihenklemme f
Reihenklemmen pl
rail mounted terminal, series terminal
rail mounted terminals, series terminals
Reihenklemme f
Reihenklemmen pl
rail mounted terminal; series terminal
rail mounted terminals; series terminals
Turmfördermaschine f min.
Turmfördermaschinen pl
tower-type winder; tower-mounted winder
tower-type winders; tower-mounted winders
Anbauscheibenpflug m
Anbauscheibenpflüge pl
mounted disc plough Br., mounted disc plow
mounted disc ploughs, mounted disc plows
Säulenschwenkkran m constr.
Säulenschwenkkrane pl
pillar-mounted jib crane; pillar jib crane
pillar-mounted jib cranes; pillar jib cranes
Polizei f
berittene Polizei
städtische Polizei
die Polizei rufen (holen)
police, The Old Bill Br. slang
mounted police
municipal police
to call the police
Anbauscheibenpflug m
Anbauscheibenpflüge pl
mounted disc plough Br.; mounted disk plow Am.
mounted disc ploughs; mounted disk plows
Transformator m, Umformer m
Transformatoren pl, Umformer pl
abgeschirmter Transformator
eisenkernloser Transformator
am Mast montierter Transformator
transformer
transformers
shielded transformer
air core transformer
pole-mounted transformer
Hutschiene f techn.
Hutschienen pl
auf DIN-Schiene (TS 35) montierte Elektrobauteile
DIN rail; top-hat rail
DIN rails; top-hat rails
electrical equipment mounted onto 35 mm DIN rail
sich summieren v (auf; zu)
sich summierend
sich summiert
Es summiert sich.; Es läppert sich. ugs.
to add up (to); to mount up (to)
adding up; mounting up
added up; mounted up
It all mounts up.
Anbaupflug m agr.
Anbaupflüge pl
mounted tractor plough Br., mounted tractor plow Am.
mounted tractor ploughs, mounted tractor plows
Anbaupflug m agr.
Anbaupflüge pl
mounted tractor plough Br.; mounted tractor plow Am.
mounted tractor ploughs; mounted tractor plows
Unterwasserschallgerät n; Sonargerät n; S-Gerät n; Sonar n
Unterwasserschallgeräte pl; Sonargeräte pl; S-Geräte pl; Sonare pl
Bugsonar n
Schleppsonar n
niederfrequenter aktiver Sonar NFAS mil.
sonar set; sonar
sonar sets; sonars
bow-mounted sonar
towed sonar
low-frequency active sonar LFAS
Unterwasserschallgerät n; Sonargerät n; S-Gerät n; Sonar n
Unterwasserschallgeräte pl; Sonargeräte pl; S-Geräte pl; Sonare pl
Bugsonar n
Schleppsonar n
niederfrequenter aktiver Sonar NFAS mil.
sonar set; sonar
sonar sets; sonars
bow-mounted sonar
towed sonar
low-frequency active sonar LFAS
Autokran m auto mach.
Autokrane pl
truck-mounted crane, truck crane, car-mounted crane
truck-mounted cranes, truck cranes, car-mounted cranes
Autokran m auto mach.
Autokrane pl
truck-mounted crane; truck crane; car-mounted crane
truck-mounted cranes; truck cranes; car-mounted cranes
Bauelement n
Bauelemente pl
ladungsgekoppeltes Bauelement
oberflächenmontierbares Bauelement
bedrahtetes Bauelement
module, device
modules, devices
charge coupled device (CCD)
surface mounted device (SMD)
leaded device
sich summieren; sich zusammenläppern ugs. v (zu etw.)
sich summierend; sich zusammenläppernd
sich summiert; sich zusammengeläppert
Es summiert sich.; Es läppert sich. ugs.
to add up (to sth.); to mount up (to sth.)
adding up; mounting up
added up; mounted up
It all mounts up.
Aufsteck-Gewindebohrer m techn.
Aufsteck-Gewindebohrer pl
arbour-mounted screw-tap Br.; arbor-mounted screw-tap Am.
arbour-mounted screw-taps; arbor-mounted screw-taps
Augenhöhe f; Kopfhöhe f
die Augenhöhe des Fahrers
in Augenhöhe
50 cm über meinem Kopf
knapp über Augenhöhe angebracht sein
eye level; eyeline
the driver's eyeline
at eye level
50cm above my eyeline
to be mounted just above eye level
Leuchte f (Beleuchtungskörper samt Befestigung und Elektrik)
Leuchten pl
Deckenanbauleuchte f
Pendelleuchte f
Straßenleuchte f
luminaire
luminaires
surface-mounted ceiling luminaire
pendant luminaire
luminaire for road and street lighting
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren v techn.
aufbauend; aufstellend; montierend; installierend
aufgebaut; aufgestellt; montiert; installiert
to mount; to fit; to install; to erect sth.
mounting; fitting; installing; erecting
mounted; fitted; installed; erected
Zahnputzbecherhalter m
Wandhalter für Zahnputzbecher; Zahnputzbecherhalter zur Wandmontage
toothbrush glass holder; toothbrushing glass holder; toothbrush and glass holder
wall-mounted toothbrush and glass holder
Geschütz n; großkalibrige Rohrwaffe f mil.
Geschütze pl; großkalibrige Rohrwaffen pl
Glattrohrgeschütz n; Glattrohrkanone f
rückstoßfreies Geschütz; Leichtgeschütz n
schwenkbares Geschütz
Geschütz auf Selbstfahrlafette
mounted gun; gun; piece of ordnance
mounted guns; guns
smooth-bore gun
recoilless gun
flexible gun
self-propelled gun
Videobrille f
Helmdisplay n
AR-Brille f
VR-Brille f
head-mounted display HMD
helmet-mounted display
augmented reality display; AR display
virtual reality display; VR display
Aufsteckreibahle f techn.
Aufsteckreibahlen pl
shell reamer; arbour-mounted reamer Br.; arbor-mounted reamer Am.
shell reamers; arbour-mounted reamers; arbor-mounted reamers
etw. (an etw.) montieren; anbringen; anbauen v techn.
montierend; anbringend; anbauend
montiert; angebracht; angebaut
to mount sth. (on sth.); to fit sth. (to sth.); to attach sth. (to sth.)
mounting; fitting; attaching to
mounted; fitted; attached to
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren v techn.
aufbauend; aufstellend; montierend; installierend
aufgebaut; aufgestellt; montiert; installiert
etw. neu aufbauen; neu installieren
to mount; to fit; to install; to erect sth.
mounting; fitting; installing; erecting
mounted; fitted; installed; erected
to reinstall sth.
Abzweigdose f; Verteilerdose f; Verbindungsdose f (in der Wand) electr.
Abzweigdosen pl; Verteilerdosen pl; Verbindungsdosen pl
Aufputzverteilerdose f
Endverteilerdose f
distribution box; junction box; conduit box
distribution boxes; junction boxes; conduit boxes
surface-mounted junction box
dead-end distribution box
Straßenaufreißmaschine f; Straßenaufreißer m; Tiefaufreißer m; Aufreißer m (Straßenbau) constr.
Straßenaufreißmaschinen pl; Straßenaufreißer pl; Tiefaufreißer pl; Aufreißer pl
Heckaufreißer m
Schwenkaufreißer m
road scarifier; ripper; road plough Br.; rooter plow Am. (road building)
road scarifiers; rippers; road ploughs; rooter plows
rear-mounted ripper
pivoted-beam ripper
Polizei f
berittene Polizei
städtische Polizei
die Polizei rufen (holen)
die Polizei
amtliche Bezeichnung der irischen Polizei
Er ist bei der Polizei.
police; "The Old Bill" Br. slang
mounted police
municipal police
to call the police
the boys in blue
the Garda Síochána the Gardaí
He is in the police service.
etw. bestücken (mit etw.) v techn.
bestückend
bestückt
Das Gehäuse kann mit bis zu drei Festplatten bestückt werden.
Die Schaltplatine ist mit oberflächenmontierten Bauteilen bestückt.
to populate sth. (with sth.)
populating
populated
The chassis can be populated with up to three hard drives.
The circuit board is populated with surface mounted components.
Aufputz-Gerätedose f; Aufputzdose f; Gerätedose f; Einlasskasten m Schw. electr.
Aufputz-Gerätedosen pl; Aufputzdosen pl; Gerätedosen pl; Einlasskästen pl
surface-mounted plug box; surface-mounted box; pattress box Br.; pattress Br.; patress Br.
surface-mounted plug boxes; surface-mounted boxes; pattress boxes; pattresses; patresses
Aufsteck-Aufbohrer m; Aufsteck-Senker m techn.
Aufsteck-Aufbohrer pl; Aufsteck-Senker pl
arbour-mounted Br. arbor-mounted Am. counterbore; shell counterbore; shell core drill; shell drill
arbour-mounted arbor-mounted counterbores; shell counterbores; shell core drills; shell drills
Halbleiterchip m; Siliziumchip m; Mikrochip m; Chip m electr.
Halbleiterchips pl; Siliziumchips pl; Mikrochips pl; Chips pl
pinloser Halbleiterchip; Mikrochip ohne Anschlüsse
über Kopf eingebauter Chip ohne Bonddrähte
semiconductor chip; semiconductor die; silicon chip; microchip
semiconductor chips; semiconductor dies; silicon chips; microchips
leadless semiconductor chip; surface-mounted microchip
flip chip
Aufsteck-Aufbohrer m; Aufsteck-Senker m techn.
Aufsteck-Aufbohrer pl; Aufsteck-Senker pl
arbour-mounted Br. arbor-mounted Am. counterbore; shell counterbore; shell core drill; shell drill
arbour-mounted arbor-mounted counterbores; shell counterbores; shell core drills; shell drills
Fahrzeugkran m; Autokran m; Pneukran m Schw.; Kranwagen m auto
Fahrzeugkrane pl; Autokrane pl; Pneukrane pl; Kranwagen pl
Teleskopmobilkran m; Auto-Teleskopkran m
mobile crane; lorry-mounted crane Br.; crane lorry Br.; truck-mounted crane Am.; crane truck Am.
mobile cranes; lorry-mounted cranes; crane lorries; truck-mounted cranes; crane trucks
mobile crane with telescoping boom
montieren v
montierend
montiert
montiert
montierte
to assemble, to fit, to install, to mount, to erect
assembling, fitting, installing, mounting, erecting
assembled, fitted, installed, mounted, erected
assembles, fits, instals, mounts, erects
assembled, fitted, installed, mounted, erected
Gewindebohrer m
Gewindebohrer pl
Aufsteckgewindebohrer m
Hartmetallgewindebohrer m
langer Gewindebohrer
Gewindebohrer für Kurzgewinde; Gewindebohrer mit kurzer Spannute
Gewindebohrer für Metallschrauben
Gewindebohrer für Sacklöcher; Sacklochgewindebohrer; Grundlochgewindebohrer; Grundlochbohrer
Gewindebohrer mit Führungszapfen
Gewindebohrer im Zollmaß
Gewindebohrer mit Schälanschnitt
ein Satz Gewindebohrer; ein Gewindebohrersatz
screw tap; tap
screw taps; taps
arbour-mounted screw tap Br.; arbor-mounted screw tap Am.
carbide screw tap
stay tap
stub flute tap
machine screw size tap
bottoming tap
piloted tap
regular size tap
spiral-pointed tap
a set of screw taps
Transformator m; Umformer m; Trafo m ugs. electr.
Transformatoren pl; Umformer pl; Trafos pl
abgeschirmter Transformator
Abspanntransformator m; Abwärtstransformator m; Abwärtstrafo m ugs.
Auf-Abwärts-Transformator
Drehtransformator m; Drehregler m
eisenkernloser Transformator
unbedingter kurzschlussfester Transformator
am Mast montierter Transformator
transformer
transformers
shielded transformer
step-down transformer; reducing transformer; buck transformer
buck boost transformer
adjustable transformer; variable transformer
air core transformer
inherently short-circuit-proof transformer
pole-mounted transformer
Polizeibeamter m; Polizist m; Ordnungshüter m
Bundespolizist m
einfacher Polizist; Wachtmeister; Wachmann Ös. ugs.; Spinatwachter Ös. slang veraltet
berittener Polizist m
Kiez-Polizist Dt.; Gräzl-Polizist Ös.; Quartier-Polizist Schw.
irischer Polizeibeamter; irischer Polizist
szenekundiger Polizeibeamter; in der Hooliganszene kundiger Polizeibeamter
Verkehrspolizist m
police officer; policeman; officer of the law
marshal Am.
police constable PC ; constable; plod Br. slang; bobby Br. dated; flatfoot slang dated
mounted police officer; trooper Am.
neighbourhood police officer Br.; neighborhood police officer Am. NPO
Garda Ir.
police hooligan spotter
traffic policeman
die Polizei f
Flugpolizei f
Kantonspolizei f Schw.
Wasserschutzpolizei f
berittene Polizei
städtische Polizei
Londoner Polizei
bei der Polizei
die Polizei rufen (holen)
amtliche Bezeichnung der irischen Polizei
für die Poizei arbeiten
Er ist bei der Polizei.
Die Polizei rät zur Vorsicht.
the police; the Old Bill Br. slang (used with plural verb forms)
airborne police
cantonal police
water police
mounted police
municipal police
Metropolitan Police (Service) Met
with the police
to call the police
the Garda Síochána, the Gardaí
to work for the police
He is in the police service.
Police are warning the public to be careful.
Spiegel m
Spiegel pl
Ankleidespiegel m
Einwegspiegel m; venezianischer Spiegel m; halbdurchlässiger Spiegel m
Garderobenspiegel m
Kippspiegel m
kippbarer Standspiegel hist.
körpergroßer Spiegel
Standspiegel m
Wandspiegel m
in den Spiegel sehen schauen
sich im Spiegel ansehen betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten übtr.
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror; looking glass dated
mirrors; looking glasses
dressing mirror
one-way mirror; one-way glass
hall mirror
adjustable mirror
cheval glass mirror; cheval glass
full-length mirror
stand mirror
wall-mounted mirror
to look in the mirror
to look at yourself in the mirror; to check your appearance in the mirror
to hold a mirror up to sb. fig.
bevelled mirror
Spiegel m
Spiegel pl
Ankleidespiegel m
Einwegspiegel m; venezianischer Spiegel m; halbdurchlässiger Spiegel m
Garderobenspiegel m
Kippspiegel m
kippbarer Standspiegel hist.
körpergroßer Spiegel
Standspiegel m
Wandspiegel m
in den Spiegel sehen schauen
sich im Spiegel ansehen betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten übtr.
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror; looking glass (old-fashioned)
mirrors; looking glasses
dressing mirror
one-way mirror; one-way glass
hall mirror
adjustable mirror
cheval glass mirror; cheval glass
full-length mirror
stand mirror
wall-mounted mirror
to look in the mirror
to look at yourself in the mirror; to check your appearance in the mirror
to hold a mirror up to sb. fig.
bevelled mirror
Verputz m; Putz m constr.
Dickschichtputz m
Dünnschichtputz m; Dünnputz m
Oberputz m; Feinputz m; Deckputz m; Edelputz m (oberste Putzlage)
Unterputz m; Grobputz m; Rohputz m; Rauputz m; Anwurf m (unterste Putzlage)
Verputz der Fensterbank
auf Putz
unter Putz
Putz aus drei Lagen; dreilagiger Putz
Putz aus mehreren Lagen; Mehrlagenputz m
Anstrich auf Verputz
etw. mit Putz bewerfen; verputzen
an einer Wand neuen Putz auftragen; eine Wand neu verputzen
an einer Wand Unterputz aufbringen; eine Wand berappen
den Putz glattstreichen
cast; plaster; plaster work
thick plaster cast
thin plaster
fining coat; final coat; finishing coat; setting coat; set; cover coat; skimming coat
rendering; rough-cast; roughcast; undercoat (of plaster)
finish of window sill cill Br.
surface-mounted
flush-mounted; flush; buried; concealed
rendering floating and set RFS
multiple-skin work
paint on plaster
to sparge sth.
to resurface a wall
to render a wall
to face fair-face the plaster
Verputz m; Putz m constr.
Dickschichtputz m
Dünnschichtputz m; Dünnputz m
Oberputz m; Feinputz m; Deckputz m; Edelputz m (oberste Putzlage)
Unterputz m; Grobputz m; Rohputz m; Rauputz m; Anwurf m (unterste Putzlage)
gestrippter Putz; Besenputz m; Besenspritzbewurf m
Verputz der Fensterbank
auf Putz
unter Putz
Putz aus drei Lagen; dreilagiger Putz
Putz aus mehreren Lagen; Mehrlagenputz m
Anstrich auf Verputz
etw. mit Putz bewerfen; verputzen
an einer Wand neuen Putz auftragen; eine Wand neu verputzen
an einer Wand Unterputz aufbringen; eine Wand berappen
den Putz glattstreichen
cast; plaster; plaster work (plaster-work) (plasterwork)
thick plaster
thin plaster
fining coat; final coat; finishing coat; setting coat; set; cover coat; skimming coat
rough rendering; coarse rendering; rough-cast; roughcast; undercoat (of plaster)
regrating skin
finish of window sill cill Br.
surface-mounted
flush-mounted; flush; buried; concealed
rendering, floating, and set RFS
multiple-skin work
paint on plaster
to sparge sth.
to resurface a wall
to render a wall
to face fair-face the plaster
Steckverbinder m electr.
Steckverbinder pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
plug connector, circuit connector, male connector
plug connectors, circuit connectors, male connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector, plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC, Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
Steckverbinder m electr.
Steckverbinder pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
kontaktgeschützter Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
electrical connector; plug-and-socket connector; pin-and-socket connector
electrical connectors; plug-and-socket connectors; pin-and-socket connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector; plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
scoop-proof connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
Steckverbinder m electr.
Steckverbinder pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
kontaktgeschützter Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
Kreuzverbau von Steckverbindern
electrical connector; plug-and-socket connector; pin-and-socket connector
electrical connectors; plug-and-socket connectors; pin-and-socket connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector; plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
scoop-proof connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
cross-mating of connectors
Pflug m agr.
Pflüge pl
Anbaupflug m
Drehpflug m; Brabant-Kehrpflug m
Dreischarpflug m; dreischariger Pflug m
Rasenpflug m; Sodenpflug m; Schälpflug m
Schwenkpflug m
Schwingpflug m; Pendelpflug m
Streichbrettpflug m; Wendepflug m
Umbruchpflug m; Rodepflug m
Unterbau-Wechselpflug m
Volldrehpflug m
Griffe Arme eines Pflugs; Pfluggriffe pl
Pflugsohle f; Schleifsohle f
Griessäule Rumpf eines Pflugs
Ochsen vor den Pflug spannen
plough Br.; plow Am.
ploughs; plows
mounted plough plow; hitched plough plow
turn-about plough plow; turnover plough Br.; roll-over plow Am.
three-furrow plough Br.; three-botton plow Am.
skim plough Br. plow Am.; paring plough plow; sward plough plow; turf plough plow; paring cutter; sward cutter; turf cutter
reversible plough Br.; reversible plow Am.
swing swivel plough Br.; swing swivel plow Am.
mouldboard plough Br.; moldboard plow Am.
reclamation plough Br.; reclamation plow Am.; buster
underslung alternate plough Br.; underslung alternate plow Am.
reversible plough Br.; reversible plow Am.
tail of a plough Br. plow Am.
slade of a plough Br.; runner of a plow Am.
frog of a plough Br. plow Am.
to yoke oxen to the plough

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: