Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
multi
Englisch Deutsch Übersetzung
multi
ple
multi
-
Mehrweg...
multi
way
Mehrweg..
multi
way
Mehrweg…
multi
way
GroĂźbaustein
m
, Mehrfachchip
m
electr.
multi
chip
Mehrbenutzer
m
multi
-user
mehrachsig
adj
multi
-axle
Mehrbenutzer
multi
-user
Grossbaustein, Mehrfachchip
multi
chip
mehradrig
multi
core
mehrere Dinge gleichzeitig tun
multi
-task
GroĂźbaustein
m
; Mehrfachchip
m
electr.
multi
chip
auf mehrere Standorte verteilt; an mit mehreren Standorten (nachtgestellt)
adj
geogr.
multi
-site
mehrspurig
adj
auto
multi
-lane
vielgestaltig; vielförmig
adj
multi
-form
auf mehrere Standorte verteilt; an mit mehreren Standorten (nachgestellt)
adj
geogr.
multi
-site
Mehrebenen...
multi
-level
indirekt, mehrstufig
multi
level
mehrspurig
adj
multi
-track
mehrstellig
adj
(Zahl)
multi
-digit
multi
modal
adj
multi
-modal
Mehrebenen
multi
-level
mehrphasig
multi
phase
mehradrig
multi
wired
indirekt; mehrstufig
adj
multi
-level
mehrstöckig, mehrgeschossig
adj
multi
-storey
mehrwertig
adj
multi
-valued
viele Rassen umfassend
multi
racial
vielrassig
multi
-racial
vielstöckig
multi
-storey
Mehrfachzugriff
multi
access
mehrstoeckig
multi
storey
mehrwertig
multi
valued
behördenübergreifend
adj
adm.
multi
-agency
viele Rassen umfassend
adj
multi
-racial
Vielvölker…
soc.
multi
-ethnic
herstellerunabhängig; herstellerübergreifend
adj
; von mit mehreren Anbietern
econ.
multi
-vendor
Mehrkanal...
multi
-channel
mehrkanalig
adj
multi
-channel
vielschichtig
adj
multi
-layered
mehrsprachig
multi
lingual
Mehrzweck..
multi
purpose
Mehrkanal…
multi
-channel
vielfarbig
multi
coloured
Medienwand
f
multi
-media wall
Mehrfach...
multi
-,
multi
ple
Mehrfachadressierung
f
multi
addressing
Weltempfänger
m
multi
-band radio
Mehrfachadressierung
multi
addressing
Mehrfach...
multi
-;
multi
ple
Mehrbereichsöl
n
techn.
multi
-purpose oil
Mehreinheitenschalter
m
multi
-cell switch
Mehrkörper-System
n
multi
-body system
Mehrprogrammbetrieb
m
multi
-programming
Mehrprogrammbetrieb
multi
-programming
Multi-Index-Modell
n
fin.
multi
-index model
viele verschiedene Glaubensrichtungen betreffend
multi
-faith {adj}
Kombinationsglied
n
multi
-function unit
Mehrbenutzerrechner
m
multi
user computer
Mehrphasenstrom
m
multi
phase current
Kombinationsglied
multi
function unit
Mehrphasenstrom
multi
phase current
Mehrbenutzerrechner
multi
user computer
Mehrphasenstrom
m
electr.
multi
phase current
mehrspurig
adj
(Audio)
techn.
multi
-track (audio)
mit Mehrfachqualifikation; (beruflich) vielseitig
multi
-skilled {adj}
mandantenfähig
adj
multi
-client capable
Hochhaus
multi
-story building
Mehrplatzsystem
multi
station system
Vielvölkergesellschaft
f
soc.
multi
-ethnic society
Mehradressrechner
multi
adress computer
Mehrplatzsystem
multi
position system
Mehrphasenumsatzsteuer
f
fin.
multi
-stage sales tax
Mehrstrahltechnik
f
multi
-beam technology
mehrphasig
adj
polyphase,
multi
-phase
Mehrfokustechnik
f
multi
-focus technology
Mehrspurtechnik
f
(AV-Rechnik)
multi
-track technology
Mehrventiltechnik
f
multi
-valve technology
mehrphasig
adj
polyphase;
multi
-phase
Mehrspurtechnik
f
(AV-Technik)
multi
-track technology
Mandantenfähigkeit
f
multi
-client capability
mehradrig
adj
multi
-core,
multi
-wired
mehrteilig
adj
multi
piece,
multi
-piece
mehradrig
adj
multi
-core;
multi
-wired
mehrteilig
adj
multi
piece;
multi
-piece
Mehrprozesstechnik
f
multi
-process technology
universell
adj
(z. B. Werkzeug)
multi
-purpose (e.g. tools)
Mehrkomponenten-Dosiergerät
n
multi
-component dosing unit
Mehrzweck...
multi
purpose,
multi
purpose
mehrsprachig
adj
multi
lingual,
multi
-lingual
Mehrzweck...
multi
purpose;
multi
purpose
mehrsprachig
adj
multi
lingual;
multi
-lingual
Mehrfachzugriff
m
Mehrfachzugriffe
pl
multi
access
multi
accesses
Multi-threading; Multithreading
n
comp.
multi
-threading;
multi
threading
einschlieĂźlich des
multi
modalen Transports
including
multi
-modal operations
Jalousieklappe
f
multi
-leaf damper, louver damper
multi
funktional
adj
multi
-function,
multi
-functional
mehrjährig; jahresübergreifend
adj
ein jahresĂĽbergreifendes Budget
fin.
multi
-year
a
multi
-year budget
mehrsemestrig; semesterĂĽbergreifend
adj
stud.
eine mehrsemestrige Lehrveranstaltung
multi
-term
a
multi
-term course
multi
funktional
adj
multi
-function;
multi
-functional
mehrgliedrig; vielgliedrig; polynomisch
adj
math.
compound;
multi
-term; polynomial
mandantenfähig
adj
comp.
multi
-client capable;
multi
tenant
Mehrbereichsöl
n
techn.
multi
-purpose oil;
multi
-grade oil
Mehrfeldrahmen
n
Mehrfeldrahmen
pl
multi
-bay frame
multi
-bay frames
beweglich
adj
allseitig beweglich
movable
multi
-directional movable
Mehrkorn-
multi
grain {adj};
multi
-grain {adj}
vielzelliger Auswuchs
m
; Emergenz
f
bot.
multi
-cellular outgrowth; emergence
Allzweck..., Mehrzweck..., Universal...
multi
-purpose, all duty, all-purpose
Mehrwegeventil
n
techn.
Mehrwegeventile
pl
multi
-port-valve
multi
-port-valves
Allzweck...; Mehrzweck...; Universal...
multi
-purpose; all duty; all-purpose
Medienwand
f
Medienwände
pl
multi
-media wall
multi
-media walls
Weltempfänger
m
Weltempfänger
pl
multi
-band radio
multi
-band radios
Allzweck…; Mehrzweck…; Universal…
multi
-purpose; all duty; all-purpose
Mandantenfähigkeit
f
comp.
multi
-client capability;
multi
tenancy
gefächert; septiert; mit Querwänden versehen
adj
anat.
nicht gefächert; nicht septiert; ohne Querwände
mehrfach gefächert; mehrfach septiert
septate
non-septate
multi
-septate
vielzellig
adj
biol.
vielzellige Tiere; Metazoa
pl
multi
-cellular {adj}
metozoans {pl}
Mehrplatzsystem
n
, Mehrbenutzersystem
n
Mehrplatzsysteme
pl
, Mehrbenutzersysteme
pl
multi
-user system
multi
-user systems
Mehrstoffbrenner
m
techn.
Mehrstoffbrenner
pl
multi
-fuel burner
multi
-fuel burners
Vielstoffmotor
m
techn.
Vielstoffmotoren
pl
multi
-fuel engine
multi
-fuel engines
Vielzugkessel
m
mach.
Vielzugkessel
pl
multi
-pass boiler
multi
-pass boilers
Mehrzweckraum
m
Mehrzweckräume
pl
multi
-purpose room
multi
-purpose rooms
Vielkugellager
n
techn.
Vielkugellager
pl
multi
ball bearing
multi
ball bearings
Mehrzwecksaal
m
Mehrzwecksäle
pl
multi
-purpose hall
multi
-purpose halls
SprachenunterstĂĽtzung
f
language support;
multi
-language support
Mehrzweckflugzeug
n
mil.
Mehrzweckflugzeuge
pl
multi
-role aircraft
multi
-role aircraft
Pyramidensystem
n
, Schneeballsystem
n
Ponzi scheme,
multi
-level marketing (MLM)
facettenreich; fassettenreich; nuancenreich; vielschichtig; vielfältig
adj
multi
farious;
multi
faceted;
multi
-faceted
facettenreich; nuancenreich; vielschichtig; vielfältig
adj
multi
farious;
multi
faceted;
multi
-faceted
Kombinationsglied
n
Kombinationsglieder
pl
multi
-function unit
multi
-function units
Mehrzweckdrehbank
f
; Mehrzweckdrehmaschine
f
techn.
Mehrzweckdrehbänke
pl
; Mehrzweckdrehmaschinen
pl
multi
-purpose lathe
multi
-purpose lathes
Mehrzweck-KlĂĽse
f
naut.
Mehrzweck-KlĂĽsen
pl
multi
-purpose chock
multi
-purpose chocks
beweglich; ortsbeweglich
adj
allseitig beweglich
movable; mobile
multi
-directional movable
mehrspurig
adj
auto
auf mehrspurigen StraĂźen
multi
lane (
multi
-lane)
on
multi
lane roads
vielfarbig, polychrom
adj
multi
-coloured,
multi
-colored, polychromatic
vielfarbig; polychrom
adj
multi
-coloured;
multi
-colored; polychromatic
Mehrfach…
Mehrfachstecker
m
multi
-;
multi
ple
multi
ple plug;
multi
-plug
Mehrzweckreifen
n
auto
Mehrzweckreifen
pl
multi
-purpose tyre MPT
multi
-purpose tyres
Mehrstabanker
m
constr.
Mehrstabanker
pl
multi
-bar-type anchor
multi
-bar-type anchors
Mehrzweckreifen
n
auto
Mehrzweckreifen
pl
multi
-purpose tyre MPT
multi
-purpose tyres
Mehrparteienanlage
f
; Wohnanlage
f
mit mehreren Parteien
Mehrparteienanlagen
pl
multi
-tenant facility
multi
-tenant facilities
Wohnanlage
f
mit mehreren Parteien; Mehrparteienanlage
f
; Mehrparteienhaus
n
Wohnanlagen
pl
mit mehreren Parteien; Mehrparteienanlagen
pl
; Mehrparteienhäuser
pl
multi
-tenant facility
multi
-tenant facilities
Mehradressrechner
m
comp.
Mehradressrechner
pl
multi
-address computer
multi
-address computers
Mehrstoffsystem
n
Mehrstoffsysteme
pl
multi
-component system
multi
-component systems
Mehrstufengradient
m
Mehrstufengradienten
pl
multi
-segment gradient
multi
-segment gradients
AnzeigenstraĂźe
f
(in einer Publikation)
AnzeigenstraĂźen
pl
multi
-page ad (in a publication)
multi
-page ads
Eckenregisterbrenner
m
techn.
Eckenregisterbrenner
pl
multi
-jet corner burner
multi
-jet corner burners
Mehrdüsenrußbläser
m
mach.
Mehrdüsenrußbläser
pl
multi
-nozzle sootblower
multi
-nozzle sootblowers
Anlagenbezeichnung
f
mehrstellige Anlagenbezeichung
system designation
multi
-digit system designation
Gesangsteil
m
(eines MusikstĂĽcks)
mus.
Gesangsteile
pl
; Gesang
m
Harmoniegesang
m
mehrstimmiger Gesang
vocal
vocals
harmony vocals
multi
-part vocals
Multiresistenz
f
pharm.
multi
ple drug resistance;
multi
drug resistance MDR
Deutsche
multiple Synonyme
multiple
Mehrfachauswahl
ÂMultiple
Choice
Antwort-Wahl-Verfahren
(fachsprachlich)
ÂMultiple-Choice-Verfahren
multi
ple sclerosis
MS
amyotrophic lateral sclerosis
brain disease
cephalalgia
cerebral palsy
chorea
emotional disorder
epilepsy
falling sickness
multi
ple
allotropic
billion
considerable
diversiform
ever so many
full many
heaped-up
heteromorphic
heteromorphous
Englische
multi- Synonyme
multi
colored
bicolor
bicolored
colorful
colory
crazy
daedal
dappled
dichromatic
discolor
divers-colored
harlequin
kaleidoscopic
many-colored
medley
motley
multi
color
multi
colorous
multi
hued
parti-color
parti-colored
polychromatic
polychrome
polychromic
prismal
shot
shot through
spectral
thunder and lightning
trichromatic
trichromic
tricolor
tricolored
two-tone
varicolored
variegated
versicolor
versicolored
multi
faceted
amalgamated
ambiguous
ambivalent
amphibious
blended
combined
complex
composite
compound
compounded
conglomerate
dappled
eclectic
equivocal
fifty-fifty
half-and-half
heterogeneous
indiscriminate
intricate
ironic
jumbled
many-sided
medley
mingled
miscellaneous
mixed
motley
multi
national
multi
racial
patchy
pluralistic
promiscuous
scrambled
syncretic
thrown together
varied
multi
farious
Byzantine
allotropic
assorted
at odds
at variance
balled up
billion
complex
complicated
confounded
confused
conglomerate
considerable
contrary
contrasted
contrasting
convoluted
crabbed
daedal
departing
deviating
deviative
devious
different
differentiated
differing
disaccordant
disagreeing
discordant
discrepant
discrete
discriminated
disjoined
disparate
dissimilar
dissonant
distinct
distinguished
divergent
diverging
divers
diverse
diversified
diversiform
elaborate
embrangled
entangled
ever so many
fouled up
full many
heaped-up
heterogeneous
heteromorphic
heteromorphous
implicated
in disagreement
inaccordant
incompatible
incongruous
inconsistent
inconsonant
indiscriminate
inharmonious
intricate
involuted
involved
irreconcilable
jillion
knotted
labyrinthian
labyrinthine
legion
loused up
manifold
many
many-faceted
matted
mazy
meandering
messed up
metamorphic
metamorphotic
million
mixed
mixed up
motley
mucked up
multi
fold
multi
form
multi
phase
multi
ple
multi
plex
multi
tudinal
multi
tudinous
myriad
no few
not a few
numerous
perplexed
poles apart
poles asunder
polymorphic
polymorphous
populous
promiscuous
protean
proteiform
quite some
ramified
roundabout
screwed up
separate
separated
several
snarled
subtle
sundry
tangled
tangly
thousand
twisted
unconformable
unequal
unlike
variant
varied
variegated
various
varying
very many
voluminous
widely apart
worlds apart
zillion
multi
fold
allotropic
billion
considerable
diverse
diversiform
ever so many
full many
heaped-up
heteromorphic
heteromorphous
increased
jillion
manifold
many
metamorphic
metamorphotic
million
multi
farious
multi
form
multi
phase
multi
ple
multi
plex
multi
plied
multi
tudinal
multi
tudinous
myriad
no few
not a few
numerous
polymorphic
polymorphous
polynomial
protean
proteiform
quite some
thousand
very many
zillion
multi
lateral
bifacial
bilateral
dihedral
flanked
handed
lateral
many-sided
multi
angular
one-sided
polygonal
polyhedral
prismatic
prismoid
pyramidal
pyramidic
quadrilateral
sided
tetrahedral
three-sided
trihedral
trilateral
triquetrous
two-sided
unilateral
multi
millionaire
Daddy Warbucks
billionaire
bloated plutocrat
capitalist
fat cat
man of means
man of substance
man of wealth
millionaire
moneybags
moneyed man
nabob
parvenu
plutocrat
rich man
richling
warm man
wealthy man
multi
national
amalgamated
ambiguous
ambivalent
amphibious
blended
combined
complex
composite
compound
compounded
conglomerate
dappled
eclectic
equivocal
fifty-fifty
half-and-half
heterogeneous
indiscriminate
intricate
ironic
jumbled
many-sided
medley
mingled
miscellaneous
mixed
motley
multi
faceted
multi
racial
patchy
pluralistic
promiscuous
scrambled
syncretic
thrown together
varied
multi
ple
allotropic
billion
considerable
diversiform
ever so many
full many
heaped-up
heteromorphic
heteromorphous
increase
increased
jillion
manifold
many
metamorphic
metamorphotic
million
multi
farious
multi
fold
multi
form
multi
phase
multi
plex
multi
plication
multi
plication table
multi
plied
multi
plier
multi
plying
multi
tudinal
multi
tudinous
myriad
no few
not a few
numerous
polymorphic
polymorphous
polynomial
proliferation
protean
proteiform
quite some
tables
thousand
very many
zillion
multi
ple sclerosis
MS
amyotrophic lateral sclerosis
brain disease
cephalalgia
cerebral palsy
chorea
emotional disorder
epilepsy
falling sickness
glossopharyngeal neuralgia
headache
herpes zoster
ischialgia
migraine
nervous disorder
neuralgia
neuritis
neuropathy
organic psychosis
palsy
polyneuritis
pressure neuropathy
priapism
radiculitis
sciatic neuritis
sciatica
shaking palsy
shingles
spastic paralysis
the jerks
tic douloureux
toxic psychosis
multi
plication
access
accession
accretion
accrual
accruement
accumulation
addition
advance
aggrandizement
amplification
appreciation
approximation
ascent
augmentation
ballooning
begetting
bloating
boom
boost
breeding
broadening
buildup
crescendo
crossbreeding
development
differentiation
dissogeny
division
edema
elevation
endogamy
engenderment
enlargement
equation
evolution
expansion
extension
extrapolation
flood
fructification
gain
generation
greatening
growth
gush
hike
inbreeding
increase
increment
inflation
integration
interpolation
inversion
involution
jump
leap
linebreeding
mounting
multi
ple
multi
plication table
multi
plier
multi
plying
notation
outbreeding
practice
procreation
production
productiveness
proliferation
prolification
propagation
proportion
pullulation
raise
reduction
reproduction
rise
snowballing
spread
subtraction
surge
swelling
tables
transformation
tumescence
up
upping
upsurge
upswing
uptrend
upturn
waxing
widening
xenogamy
multi
plicity
Proteus
abundance
allotropism
allotropy
barrel
countlessness
diversification
diversity
great deal
her infinite variety
heterogeneity
heteromorphism
infinitude
innumerability
lashings
lot
manifoldness
manyness
mass
mess
much
multi
fariousness
multi
foldness
multi
formity
multi
tudinousness
nonuniformity
numerousness
omnifariousness
omniformity
peck
plenty
polymorphism
power
profuseness
profusion
rifeness
shapeshifter
sight
swarmingness
teemingness
variation
variegation
variety
variousness
multi
plied
accelerated
aggrandized
amplified
augmented
beefed-up
bloated
boosted
broadened
deepened
elevated
enhanced
enlarged
expanded
extended
heightened
hiked
increased
inflated
intensified
jazzed up
magnified
manifold
multi
fold
multi
ple
polynomial
proliferated
raised
reinforced
spread
stiffened
strengthened
swollen
tightened
widened
multi
ply
abound with
accrue
accumulate
add
advance
aggrandize
algebraize
appreciate
army
augment
balloon
be alive with
be fruitful
be productive
bear
beef up
beget
bloat
boom
boost
breed
breed true
bristle with
broaden
build
burst with
calculate
cast
cipher
cloud
clutter
compute
copulate
crawl with
creep with
crescendo
crossbreed
crowd
crush
develop
divide
dope out
drove
engender
enlarge
estimate
expand
extend
extract roots
father
figure
figure in
figure out
flock
fructify
gain
gain strength
generate
get
get ahead
go up
grow
heighten
horde
host
inbreed
increase
intensify
jam
legion
magnify
make love
measure
mother
mount
multi
tude
numbers
oodles
outbreed
overflow with
pack
press
procreate
produce
proliferate
propagate
pullulate
pullulate with
push
quantities
reckon
reproduce
reproduce in kind
rise
rout
run up
score
scores
shoot up
sire
snowball
spread
squash
strengthen
subtract
swarm with
swell
take account of
tally
teem
teem with
throng
throng with
upsurge
wax
widen
work out
multi
plying
crescendoing
crescent
expanding
growing
increase
increasing
incremental
intensifying
lengthening
multi
ple
multi
plication
multi
plication table
multi
plier
on the increase
proliferating
proliferation
snowballing
spreading
swelling
tables
tightening
waxing
multi
racial
amalgamated
ambiguous
ambivalent
amphibious
blended
combined
complex
composite
compound
compounded
conglomerate
dappled
eclectic
equivocal
fifty-fifty
half-and-half
heterogeneous
indiscriminate
intricate
ironic
jumbled
many-sided
medley
mingled
miscellaneous
mixed
motley
multi
faceted
multi
national
patchy
pluralistic
promiscuous
scrambled
syncretic
thrown together
varied
multi
tude
a mass of
a world of
abundance
acres
army
bags
barrels
bevy
bunch
bushel
cloud
cluster
clutter
cohue
copiousness
countlessness
covey
crowd
crush
deluge
flight
flock
flocks
flood
galaxy
hail
heap
hive
horde
host
ignobile vulgus
jam
large amount
legion
load
lots
many
many-headed
multi
tude
mass
masses of
mob
mobile vulgus
mountain
much
muchness
nest
numbers
numerousness
ocean
oceans
pack
panoply
peck
plenitude
plenty
plurality
press
profusion
quantities
quantity
quite a few
rabble
rout
ruck
scores
sea
shoal
spate
superabundance
superfluity
swarm
the common herd
the crowd
the great unnumbered
the great unwashed
the herd
the hoi polloi
the horde
the majority
the many
the masses
the mob
the
multi
tude
throng
tidy sum
tons
volume
world
worlds
worlds of
multi
tudinous
abundant
ample
billion
considerable
copious
countless
ever so many
full many
generous
heaped-up
innumerable
jillion
legion
many
million
much
multi
farious
multi
fold
multi
ple
multi
tudinal
myriad
no few
not a few
numberless
numerous
overflowing
plentiful
populous
quite some
several
sundry
superabundant
thousand
uncountable
uncounted
unnumbered
untold
various
very many
voluminous
zillion
multi Definition
Multi
-
(
)
Alt.
of
Mult-
multi Bedeutung
multi
-billionaire
a
very
rich
person
whose
material
wealth
is
valued
at
many
billions
of
dollars
multi
valent
multi
-valued
having
many
values,
meanings,
or
appeals,
subtle,
multi
valent
allegory
multi
-stemmed
having
many
stems
s
motley
calico
multi
color
multi
-color
multi
colour
multi
-colour
multi
colored
multi
-colored
multi
coloured
multi
-coloured
painted
particolored
particoloured
piebald
pied
varicolored
varicoloured
having
sections
or
patches
colored
differently
and
usually
brightly,
a
jester
dressed
in
motley,
the
painted
desert,
a
particolored
dress,
a
piebald
horse,
pied
daisies
multi
ethnic
multi
-ethnic
involving
several
ethnic
groups
multi
-seeded
several-seeded
having
many
seeds
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Multi is a shortened form of "multiple". It may refer to:
Vokabelquiz per Mail: