Suche

nap Englisch Deutsch Übersetzung



Chinakohl m; Pekingkohl m; Japankohl m; Jägersalat m Ös. cook.
Chinese cabbage; napa cabbage; nappa cabbage
Napalm n
napalm
Napalm
napalm
Bombe f; Abwurfwaffe f mil.
Bomben pl; Abwurfwaffen pl
Atombombe f; Nuklearbombe f; A-Bombe f
Blitzlichtbombe f
Brandbombe f
Leuchtbombe f
Napalmbombe f
Neutronenbombe f
Plutoniumbombe f
Rohrbombe f
Splitterbombe f
Sprengbombe f
Streubombe f; Schüttbombe f; Kassettenbombe f
Wasserstoffbombe f; H-Bombe f; thermonukleare Bombe f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
gelenkte Bombe
ungelenkte Bombe f; Freifallbombe f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
flare bomb; illuminating bomb
napalm bomb
neutron bomb
plutonium bomb
pipe bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
cluster bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
blind smart bomb; blind bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
Bombardement n; Bombardierung f +Gen. (aus der Luft); Bombenangriffe (auf etw.) mil.
Flächenbombardement n; Flächenbombardierung f
Sättigungsbombardement n; Sättigungsbombardierung f
Teppichbombardierung f; Bombenteppichwurf m
Bombardierung mit Napalm
Bombardement aus der Luft; Luftbombardement n
bombing; bombardment (of sth.) (bomb dropping)
area bombing
saturation bombing; cascade bombing
carpet bombing
napalm bombing
aerial bombing
Bombe f mil.
Bomben pl
Atombombe f; Nuklearbombe f; A-Bombe f
bakteriologische Bombe
Blitzlichtbombe f
Brandbombe f
Dreiphasenbombe f; Drei-F-Bombe f
Fassbombe f
Fliegerbombe f; Abwurfwaffe f
gelenkte Bombe; intelligente Bombe
Kernspaltungsbombe f
Kobaltbombe f
lasergeführte Bombe
Leuchtbombe f
Nagelbombe f
Napalmbombe f
Neutronenbombe f; N-Bombe
Plutoniumbombe f
Rohrbombe f
selbstgesteuerte; präzisionsgelenkte Bombe
Splitterbombe f
Sprengbombe f
Stachelbombe f hist.
Streubombe f; Schüttbombe f; Kassettenbombe f
ungelenkte Bombe
unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)
Wasserstoffbombe f; H-Bombe f; thermonukleare Bombe f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
ungelenkte Bombe f; Freifallbombe f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
germ bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
three-F-bomb; fission-fusion-fission bomb
barrel bomb
aerial bomb
blind smart bomb; blind bomb; smart bomb
nuclear fission bomb
cobalt bomb
laser-guided bomb
flare bomb; illuminating bomb
nail bomb
napalm bomb
neutron bomb; N-bomb
plutonium bomb
pipe bomb
robot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
nose-spike bomb
cluster bomb
dumb bomb
salted bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
Napalm n (brennbare Flüssigmischung) chem. mil.
napalm (flammable liquid solution)
Napalms
napalms
Schlafkabine f (am Flughafen usw.)
Schlafkabinen pl
sleeping cabin; napcab tm (at an airport etc.)
sleeping cabins; napcabs
Nacken m
nape, scruff
Nacken
nape
Nacken m; Genick n; Gnack n Ös. ugs. anat.
steifer Nacken; steifes Genick; steifer Hals steifes Gnack Ös. ugs.
nape; nucha; back nape of the neck
stiff neck; stiffness of the neck; crick in the neck
Nacken-Steiß-Länge f med.
nape-breech length
Nacken m; Genick n; Gnack n Ös. ugs. anat.
nape; nucha; back nape of the neck
Braunnackenfrankolin m ornith.
Chestnut-naped Francolin
Weißnackenkranich m ornith.
Japanese White-naped Crane
Schwarznacken-Seeschwalbe f ornith.
Black-naped Tern
Weißgenicktaube f ornith.
White-naped Pigeon
Glanzkopftaube f ornith.
Bronze-naped Pigeon
Malherbetaube f ornith.
Sao Thome Bronze-naped Pigeon
Rahmkopf-Fruchttaube f ornith.
Red-naped Fruit Dove
Schwarzkappen-Fruchttaube f ornith.
Black-naped Fruit Dove
Weißnackenlori m ornith.
White-naped Lory
Erzlori m ornith.
Purple-naped Lory
Gelbnackenamazone f ornith.
Yellow-naped Amazon
Soldatenamazone f ornith.
Scaly-naped Amazon
Blaunackenpapagei m ornith.
Blue-naped Parrot
Weißnackensegler m ornith.
White-naped Swift
Blaunacken-Mausvogel m ornith.
Blue-naped Mousebird
Rotnackentrogon m ornith.
Red-naped Trogon
Prachtbartvogel m ornith.
Golden-naped Barbet
Buntkopfspecht m ornith.
Golden-naped Woodpecker
Gelbhaubenspecht m ornith.
Lesser Yellow-naped Woodpecker
Gelbnackenspecht m ornith.
Greater Yellow-naped Woodpecker
Rotnacken-Saftlecker m ornith.
Red-naped Sapsucker
Graunacken-Ameisenpitta ornith.
Grey-naped Antpitta
Rotkopf-Ameisenpitta ornith.
Chestnut-naped Antpitta
Gelbnackentyrann m ornith.
Ochre-naped Ground Tyrant
Rotnackentyrann m ornith.
Rufous-naped Ground Tyrant
Kappentachuri m ornith.
White-naped Xenopsaris
Blaunackenpitta ornith.
Blue-naped Pitta
Rotnackenlerche f ornith.
Rofous-naped Lark
Rotnacken-Zaunkönig m ornith.
Rufous-naped Wren
Rotkopfyuhina ornith.
White-naped Yuhina
Schwarzgenickschnäpper m ornith.
Black-naped Blue Monarch
Rotnacken-Dickkopf m ornith.
Rufous-naped Whistler
Weißflügelmeise f ornith.
White-naped Tit
Fichtenmeise f ornith.
Rufous-naped Tit
Streifennektarvogel m ornith.
Blue-naped Sunbird
Mondstreif-Honigschmecker m ornith.
White-naped Honeyeater
Manuslederkopf m ornith.
White-naped Friarbird
Weißnacken-Buschammer f ornith.
White-naped Brush Finch
Zimtstirn-Buschammer f ornith.
Pale-naped Brush Finch
Rotnacken-Buschammer f ornith.
Rufous-naped Brush Finch
Grünorganist m ornith.
Blue-naped Chlorophonia
Weißnackenpfäffchen n ornith.
White-naped Seedeater
Rotbürzelpfäffchen n ornith.
Rufous-naped Seedeater
Grünnackentangare f ornith.
Green-naped Tanager
Rotnackentangare f ornith.
Golden-naped Tanager
Rostnackenvireo m ornith.
Rufous-naped Greenlet
Goldnackenweber m ornith.
Gold-naped Weaver
Schwarznackenpirol m ornith.
Black-naped Oriole
Weißnacken-Blaurabe m ornith.
White-naped Jay
Fliederblaurabe m ornith.
Azure-naped Jay
Gelbnackenamazone f (Amazona auropalliata) ornith.
yellow-naped amazon; yellow-naped parrot
Soldatenamazone f (Amazona mercenaria) ornith.
scaly-naped amazon; scaly-naped parrot
Pittas pl (Pittidae) (zoologische Familie) ornith.
Graubrust-Ameisenpitta m
Bartstreif-Ameisenpitta m
Strichelkopf-Ameisenpitta m
Olivrücken-Ameisenpitta m
Blakeameisenpitta m
Blaßschnabel-Ameisenpitta m
Tachiraameisenpitta m
Rostkehl-Ameisenpitta m
Weißkehl-Ameisenpitta m
Kastanienameisenpitta m
Rotohr-Ameisenpitta m
Großameisenpitta m
Riesenameisenpitta m
Graunacken-Ameisenpitta m
Schuppenkopf-Ameisenpitta m
Braunrücken-Ameisenpitta m
Rotrücken-Ameisenpitta m
Bandameisenpitta m
Rotkopf-Ameisenpitta m
Punaameisenpitta m
Bergameisenpitta m
Rostkappen-Ameisenpitta m
Zweifarben-Ameisenpitta m
Einfarb-Ameisenpitta m
Schuppenbauch-Ameisenpitta m
Königsameisenpitta m
Watkinsameisenpitta m
Salomonenpitta m
Angolapitta m (Pitta angolensis)
Rotkopfpitta m (Pitta arcuata)
Rotrückenpitta m (Pitta baudii)
Bengalenpitta m; Neunfarbenpitta m (Pitta brachyura)
Riesenpitta m (Pitta caerulea)
Blaupitta m (Pitta cyanea)
Schmuckpitta m (Pitta elegans)
Elliotpitta m
Rotbauchpitta m (Pitta erythrogaster)
Granatpitta m (Pitta granatina)
Blauschwanzpitta m
Goldkehlpitta m (Pitta gurneyi)
Regenbogenpitta m (Pitta iris)
Luzonpitta m
Halmaherapitta m
Blauflügelpitta m (Pitta moluccensis)
Blaunackenpitta m (Pitta nipalensis)
Nymphenpitta m (Pitta nympha)
Braunkopfpitta m (Pitta oatesi)
Sichelpitta m
Grünbrustpitta m (Pitta reichenowi)
Schneiderpitta m (Pitta schneideri)
Kappenpitta m (Pitta sordida)
Blaubürzelpitta m (Pitta soror)
Blaubauchpitta m (Pitta steerii)
Mohrenpitta m
Schwarzscheitelpitta m
Lärmpitta m (Pitta versicolor)
pittas (zoological family)
white-throated antpitta
moustached antpitta
stripe-headed antpitta
santa marta antpitta
chestnut antpitta
pale-billed antpitta
tachira antpitta
ochre-striped antpitta
elusive antpitta
chestnut-brown antpitta
rufous-faced antpitta
great antpitta
giant antpitta
grey-naped antpitta
scaled antpitta
plain-backed antpitta
bay-backed antpitta
brown-banded antpitta
chestnut-naped antpitta
puna antpitta
tawny antpitta
chestnut-crowned antpitta
bicoloured antpitta
rufous antpitta
undulated antpitta
variegated antpitta
Watkin's antpitta
black-faced pitta
African pitta
blue-banded pitta
blue-headed pitta
blue-winged pitta
giant pitta
blue pitta
elegant pitta
Elliot's pitta
red-breasted pitta
garnet pitta
blue-tailed pitta
Gurney's pitta
rainbow pitta
Koch's pitta
great pitta
blue-winged pitta; moluccan pitta
blue-naped pitta
fairy pitta
fulvous pitta
Phayre's pitta
green-breasted pitta
Schneider's pitta
hooded pitta
blue-backed pitta
Steere's pitta
superb pitta
black-crowned garnet pitta
noisy pitta
Rotkopfyuhina f ornith.
white-naped yuhina
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith
Abttangare f
Azurkopftangare f
Bangstangare f
Bischofstangare f
Blaubarttangare f
Blaubrusttangare f
Blauflecktangare f
Blauflügeltangare f
Blaukappentangare f
Blaurücken-Bergtangare f
Blauschultertangare f
Blauschwingen-Bergtangare f
Bluttangare f
Brasiltangare f
Brauenschopftangare f
Braunbauch-Bergtangare f
Braunbauchtangare f
Braunbrust-Würgertangare f
Braunflankentangare f
Braunohr-Bunttangare f
Brustfleckentangare f
Cabanistangare f
Carmioltangare f
Diademtangare f
Dreifarbentangare f
Drosseltangare f
Edwardstangare f
Elstertangare f
Feuerbürzeltangare f
Finkenbuschtangare f
Flammentangare f
Fleckentangare f
Flügelbindentangare f
Fuchstangare f
Furchentangare f
Gelbbauchtangare f
Gelbbrauentangare f
Gelbbürzeltangare f
Gelbkehl-Buschtangare f
Gelbkehltangare f
Gelbkopftangare f
Gelbrückentangare f
Gelbschenkeltangare f
Gelbschopftangare f
Gelbstirn-Würgertangare f
Gimpeltangare f
Glanzfleckentangare f
Goldbandtangare f
Goldbrusttangare f
Goldflügeltangare f
Goldkappentangare f
Goldohrtangare f
Goldringtangare f
Goldrücken-Bergtangare f
Goldscheiteltangare f
Goldschopftangare f
Goldtangare f
Graubrust-Buschtangare f
Graukehl-Buschtangare f
Graukopf-Buschtangare f
Graukopftangare f
Graurücken-Ameisentangare f
Grauscheitel-Palmtangare f
Grünkappentangare f
Grünkehltangare f
Grünnackentangare f
Grüntangare f
Guiratangare f
Haarschopftangare f
Halsbandtangare f
Haubentangare f
Heinetangare f
Isabelltangare f
Jelskitangare f
Karminameisentangare f
Kieferntangare f
Krontangare f
Kurzschnabel-Buschtangare f
Maskentangare f
Mennigohr-Bergtangare f
Mennigtangare f
Natterertangar
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
geen-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager

Antigone-Kraniche pl (Antigone) (zoologische Gattung) ornith.
Australischer Kranich m; Brolgakranich m (Antigone rubicunda)
Weißnackenkranich m (Antigone vipio)
antigone cranes (zoological genus)
Australian crane; brolga
white-naped crane

Deutsche Chinakohl {m}; Pekingkohl {m}; Japankohl {m}; Jägersalat {m} [Ös.] [cook.] Synonyme

cook up  ad-lib  angle  beget  breed  brew  bring forth  bring into being  cabal  call into being  
cook  KO  abigail  adulterate  amah  au pair girl  ayah  bake  baker  ball up  

Englische Chinese cabbage; napa cabbage; nappa cabbage Synonyme

nap  blanket drill  break  cat nap  catnap  dover  doze  drowse  feel  finish  forty winks  grain  granular texture  indentation  interlude  intermission  knub  let up  nub  oversleep  pause  pile  pit  pock  protuberance  relax  respite  rest  saw logs  saw wood  shag  siesta  sleep  sleep soundly  slumber  snooze  snore  spot of sleep  structure  surface  surface texture  take a nap  texture  unlax  wale  weave  wink  wink of sleep  woof  
napery  cloth  drapery  dry goods  etoffe  fabric  felt  goods  lace  leather goods  leatherware  linens  material  rag  silk  soft goods  sporting goods  sportswear  stuff  textile  textile fabric  textiles  texture  tissu  tissue  weave  web  weft  white goods  woof  wool  yard goods  
napping  a stranger to  absent  absentminded  absorbed  abstracted  anesthetized  asleep  bemused  blind to  castle-building  cataleptic  caught napping  comatose  daydreaming  daydreamy  dead to  deaf to  doped  dozy  dreaming  dreamy  drowsing  drowsy  drugged  drugged with sleep  ecstatic  elsewhere  engrossed  faraway  goofing off  half asleep  half-awake  heavy  heavy with sleep  heavy-eyed  impercipient  in a reverie  in a stupor  in ignorance of  in the clouds  incautious  incognizant  insensible  insensible to  languid  lethargic  lost  lost in thought  meditative  mindless  mooning  moonraking  museful  musing  narcoleptic  narcose  narcotized  narcous  nodding  nonconceiving  not with it  oblivious  off-guard  oscitant  out of it  pensive  pipe-dreaming  preoccupied  rapt  sedated  sleep-drowned  sleep-drunk  sleep-filled  sleep-swollen  sleepful  sleeping  sleepy  slumberous  slumbery  snoozy  somewhere else  somnolent  soporific  stargazing  stretchy  stuporose  stuporous  taken up  transported  unalert  unaware  unaware of  uncautious  unconscious  unconscious of  unguarded  unhearing  uninsightful  unknowing  unmindful  unmindful of  unperceiving  unprehensive  unprepared  unready  unrealizing  unseeing  unsuspecting  unvigilant  unwary  unwatchful  unwitting  witless  woolgathering  wrapped in thought  yawning  yawny  
nappy  addled  beery  bemused  besotted  blind drunk  crapulent  crapulous  dizzy  downy  drenched  drunk  drunken  far-gone  feathery  flossy  fluffy  flustered  fou  full  furry  fuzzy  gay  giddy  glorious  happy  hirsute  in liquor  inebriate  inebriated  inebrious  intoxicated  jolly  knobbed  maudlin  mellow  merry  muddled  nubbly  nubby  peachy  pily  pinnate  pitted  reeling  shaggy  shikker  sodden  sotted  studded  tiddly  tipsy  under the influence  velvety  

nap Definition

nap Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A nap is a short period of sleep, typically taken between the hours of 9am and 9pm as an adjunct to the usual nocturnal sleep period. Naps are most often taken as a response to drowsiness during waking hours. A nap is a form of biphasic or polyphasic sleep, where the latter terms also include longer periods of sleep in addition to one single period. Cultural attitudes toward napping during the work day vary. In many Western cultures, children and the elderly are expected to nap during the day and are provided with designated periods and locations to do so. In these same cultures, most working adults are not expected to sleep during the day and napping on the job is widely considered unacceptable. Other cultures serve their largest meals at midday, with allowance for a nap period afterwards before returning to work.