Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
nationally
Englisch Deutsch Übersetzung
national
adv
nationally
national
nationally
volkseigener Betrieb
nationally
owned enterprise
volkseigen
adj
volkseigener Betrieb
m
(VEB)
nationally
-owned, publicly owned
publicly owned company
staatlich; staatseigen; im Staatseigentum (nachgestellt); volkseigen (DDR veraltet)
adj
pol.
volkseigener Betrieb
m
VEB
hist.
state-owned; government-owned; publicly owned;
nationally
owned
publicly owned company; state-owned enterprise
staatlich; staatseigen; im Staatseigentum (nachgestellt); volkseigen (DDR, veraltet)
adj
pol.
volkseigener Betrieb
m
VEB
hist.
state-owned; government-owned; publicly owned;
nationally
owned
publicly owned company; state-owned enterprise
landesweit; bundesweit
Dt.
Ös.
Schw.
; überregional; national
adv
überregional bekannt werden
national und international
adv
nationally
to become well-known throughout the country
on a national and international level basis scale; at national and international level
ein kompliziertes Wort
m
; eine komplizierte Formulierung
f
; eine lange Wurst
f
; ein Bandwurmsatz
m
ling.
Der vollständige Titel ist ein bisschen lang.
Ich heiße Zacharias du kannst mich aber Zach nennen wenn dir das zu lang ist.
Ich nenne sie "Henni" das geht leichter über die Lippen als "Henrietta"
Die Pflanze hat keinen volkstümlichen Namen was schade ist denn die wissenschaftliche Bezeichnung ist kompliziert.
Das Seminar heißt "Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences". So eine lange Wurst! Ist das kompliziert!
a mouthful; a bit of a mouthful
Its full title is a bit of a mouthful.
My name's Zacharias but you can call me Zach if it's too much of a mouthful.
I call her 'Henny' because it's less of a mouthful than 'Henrietta'.
The plant does not have a common name which is a shame as its scientific name is a bit of a mouthful.
The workshop is called 'Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences'. What a mouthful! That's a mouthful to say!
ein kompliziertes Wort
m
; eine komplizierte Formulierung
f
; eine lange Wurst
f
; ein Bandwurmsatz
m
ling.
Der vollständige Titel ist ein bisschen lang.
Ich heiße Zacharias, du kannst mich aber Zach nennen, wenn dir das zu lang ist.
Ich nenne sie „Henni“, das geht leichter über die Lippen als „Henrietta“
Die Pflanze hat keinen volkstümlichen Namen, was schade ist, denn die wissenschaftliche Bezeichnung ist kompliziert.
Das Seminar heißt „Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences“. So eine lange Wurst! Ist das kompliziert!
a mouthful; a bit of a mouthful
Its full title is a bit of a mouthful.
My name's Zacharias, but you can call me Zach if it's too much of a mouthful.
I call her 'Henny' because it's less of a mouthful than 'Henrietta'.
The plant does not have a common name, which is a shame as its scientific name is a bit of a mouthful.
The workshop is called 'Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences'. What a mouthful! That's a mouthful to say!
Deutsche
national {adv} Synonyme
national
bundesweit
Âlandesweit
Ânational
national
Ânationalistisch
Âpatriotisch
NASA
ÂNational
Aeronautics
and
Space
Administration
ÂNationale
Luft-
und
Raumfahrtbehörde
ÂUS-Raumfahrtbehörde
national
nationalistisch
patriotisch
gross national product
GNP
barter economy
capitalistic economy
collectivized economy
consumer economy
diversified economy
economic system
economy
farm economy
national anthem
Brautlied
Christmas carol
Communist threat
Kunstlied
Liebeslied
Volkslied
Western imperialism
alba
anthem
national assembly
assembly
bicameral legislature
board of aldermen
chamber of deputies
city board
city council
commission
common council
congress
national debt
accounts payable
accounts receivable
amount due
bad debts
bill
bills
borrowing
charges
chits
national park
Indian reservation
archives
bank
bird sanctuary
forest preserve
game reserve
library
museum
national forest
national
all-comprehending
all-comprehensive
all-covering
all-embracing
all-encompassing
all-filling
all-including
all-inclusive
all-pervading
Englische
nationally Synonyme
nationally Definition
Nationally
(
adv.
)
In
a
national
manner
or
way
nationally Bedeutung
nationally
with
regard
to
a
nation
taken
as
a
whole,
a
nationally
uniform
culture
nationally
nationwide
across
the
nation
across
the
country
extending
throughout
an
entire
nation,
nationally
advertised,
it
was
broadcast
nationwide
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: