Suche

nationals Englisch Deutsch Übersetzung



Staatsangehoerigen
nationals
Staatsangehörige m f , Staatsangehöriger
Staatsangehörigen pl
national
nationals
Drittstaatsangehörige m f; Drittstaatsangehöriger pol.
Drittstaatsangehörigen pl; Drittstaatsangehörige
third-country national
third-country nationals
Drittstaatsangehörige m,f; Drittstaatsangehöriger pol.
Drittstaatsangehörigen pl; Drittstaatsangehörige
third-country national
third-country nationals
DoppelstaatsbĂŒrger m; Doppelstaater m Dt.; Doppelstaatler m Dt. ugs.; DoppelbĂŒrger m Schw. adm.
DoppelstaatsbĂŒrger pl; Doppelstaater pl; Doppelstaatler pl; DoppelbĂŒrger pl
dual citizen; dual national
dual citizens; dual nationals
Staatsangehörige m f; Staatsangehöriger; Angehörige m f eines Staates pol.
Staatsangehörigen pl
auslÀndischer Staatsangehöriger
national; national subject; national of a country a State
nationals
foreign national
Aufenthalt m (auf einem Staatsgebiet) (Fremdenrecht) adm. jur.
auslĂ€ndische Staatsangehörige ohne rechtmĂ€ĂŸigen Aufenthalt
illegaler Aufenthalt in einem Land
presence (on national territory) (aliens law)
illegally staying non-nationals
illegal presence in a country
Niederlassungsfreiheit f; freie Niederlassung f pol.
die freie Niederlassung von Staatsangehörigen eines Mitgliedsstaats in einem anderen Mitgliedsstaat
freedom of establishment
freedom of establishment of nationals of a Member State in the territory of another Member State
Staatsangehöriger m; StaatsbĂŒrger m (eines bestimmten Landes im Vergleich zu anderen LĂ€ndern) pol.
Staatsangehörige pl; StaatsbĂŒrger pl
ein saudiarabischer Staatsangehöriger
auslĂ€ndische StaatsbĂŒrger
Nicht-EU-BĂŒrger
national (of a particular country compared to other countries)
nationals
a Saudi national
foreign nationals
non-EU nationals
etw. auf etw. ausweiten; ausdehnen v
ausweitend; ausdehnend
ausgeweitet; ausgedehnt
das Verbot auf E-Zigaretten ausdehnen
das kommunale Wahlrecht auf AuslÀnder ausweiten
to extend sth. (to sb. sth.)
extending
extended
to extend the ban to e-cigarettes
to extend local voting rights to non-nationals
auslĂ€ndischer Staatsangehöriger m; auslĂ€ndischer StaatsbĂŒrger m; AuslĂ€nder m; Fremder m adm.
auslĂ€ndische Staatsangehörige pl; auslĂ€ndische StaatsbĂŒrger pl; AuslĂ€nder pl; Fremde pl
illegale AuslÀnder; Illegale ugs. (ohne Aufenthaltserlaubnis) adm.
jdn. zum unerwĂŒnschten AuslĂ€nder erklĂ€ren
auslĂ€nderbehördlich fremdenrechtlich fremdenpolizeilich Ös. erfasst sein
non-national; alien; foreigner
non-nationals; aliens; foreigners
illegal aliens; illegals coll.
to classify sb. as an undesirable alien
to be registered as an alien
jdm. etw. gleichgestellt werden v adm.
Staatenlose werden Angehörigen jenes Staates gleichgestellt in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
Seine Berufserfahrung wird einem Magisterabschluss gleichgestellt.
Entgeltlichen TĂ€tigkeiten werden gleichgestellt:
to be treated as equivalent to sb. sth.
Stateless persons are treated as nationals of the country in which they have their habitual residence.
His professional experience is treated as equivalent to a Master's qualification.
The following shall be treated as remunerated activities:
jdm. etw. gleichgestellt werden v adm.
Staatenlose werden Angehörigen jenes Staates gleichgestellt, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
Seine Berufserfahrung wird einem Magisterabschluss gleichgestellt.
Entgeltlichen TĂ€tigkeiten werden gleichgestellt:
to be treated as equivalent to sb. sth.
Stateless persons are treated as nationals of the country in which they have their habitual residence.
His professional experience is treated as equivalent to a Master's qualification.
The following shall be treated as remunerated activities:
Anstellung f; Einstellung f; BeschÀftigung f; ArbeitsverhÀltnis n; BeschÀftigungsverhÀltnis n; DienstverhÀltnis n adm.
fĂŒnf Jahre im BundesdienstverhĂ€ltnis im Bundesdienst
das Arbeitsgesetz von 1980
arbeitnehmerĂ€hnliches dienstnehmerĂ€hnliches Ös. BeschĂ€ftigungsverhĂ€ltnis
wirtschaftlich abhÀngiges BeschÀftigungsverhÀltnis
Rechtsmittelinstanz in arbeitsrechtlichen Angelegenheiten
Anstellung bei einer großen Firma
Gesetze, die die Einstellung von Frauen fördern
die BeschĂ€ftigung von Drittstaatsangehörigen mit rechtmĂ€ĂŸigem Aufenthalt
Sie hofft, eine Anstellung als Lehrerin zu finden.
Er sucht eine Anstellung in der Fremdenverkehrsbranche.
Die Stadt ist mit fehlenden ArbeitsplÀtzen konfrontiert.
employment; employ archaic
five years in public service (employment)
the Employment Act 1980 Br.
parasubordinate employment; quasi-subordinate employment
economically dependent employment
Employment Appeal Tribunal EAT Br.
employment with a big company
laws that encourage the employment of women
the employment of legally staying third-country nationals
She hopes to find employment as a teacher.
He's been looking for employment in the tourist trade.
The city is faced with a lack of employment.

Deutsche Staatsangehoerigen Synonyme

Englische nationals Synonyme

nationals Definition

nationals Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Nationals may refer to:

Vokabelquiz per Mail: