Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
ninth
Englisch Deutsch Übersetzung
neunt..., neunte, neunter, neuntes
ninth
neunte
ninth
neunte, neuntes
ninth
neuntel
ninth
part
neunt...; neunte; neunter; neuntes
num
ninth
(nineth)
neunt…; neunte; neunter; neuntes
num
ninth
(nineth)
Neuntel
n
ninth
,
ninth
part
Neuntel
n
ninth
;
ninth
part
Neuntklässler
m
; Neuntklassler
m
Bayr.
Ă–s.
school
Neuntklässler
pl
; Neuntklassler
pl
ninth
grader
ninth
graders
abrutschen; abstĂĽrzen
v
(in einer Rangliste)
sport
abrutschend; abstĂĽrzend
abgerutscht; abgestĂĽrzt
in der Tabelle auf den neunten Platz abrutschen
to drop down (in a position table)
dropping down
dropped down
to drop down to
ninth
in the table
Fötus
m
; Leibesfrucht
f
geh.
(Embryo ab der neunten Schwangerschaftswoche)
med.
zool.
Föten
pl
; Fötusse
pl
reifer Fötus
foetus
Br.
; fetus
Am.
(embryo from the
ninth
week of pregnancy)
foetuses
Br.
; fetuses
Am.
full-term foetus
Takt
m
(als Unterteilung der Musiknoten)
mus.
Takte
pl
eine sechstaktige Coda
das Solo im neunten Takt; das Solo in Takt neun
Kannst du von diesem Lied ein paar Takte singen?; Kannst du das Lied kurz ansingen?
(musical) bar
Br.
; measure
Am.
bars; measures
a six-bar coda
Br.
; a six-measure coda
Am.
the solo in the
ninth
measure
Am.
Can you sing a few bars measures of that song?
Erinnerung
f
(an etw.)
Erinnerungen
pl
Soweit ich mich erinnern kann bin ich ihm nur einmal begegnet.
An meinen neunten Geburtstag kann ich mich nur ganz dunkel erinnern.
Ich habe keine Erinnerung an das Geschehen.
geh.
recollection (of sth.)
recollections
To the best of my recollection I only met him once.
I've only a vague recollection of my
ninth
birthday..
I have no recollection of what happened. (formal.)
Erinnerung
f
(an etw.)
Erinnerungen
pl
Soweit ich mich erinnern kann, bin ich ihm nur einmal begegnet.
An meinen neunten Geburtstag kann ich mich nur ganz dunkel erinnern.
Ich habe keine Erinnerung an das Geschehen.
geh.
recollection; remembrance; memory; recall (of sth.)
recollections; remembrances; memories; recalls
To the best of my recollection, I only met him once.
I've only a vague recollection of my
ninth
birthday.
I have no recollection of what happened. (formal.)
Jahrgangsstufe
f
; Klassenstufe
f
; Schulstufe
f
Ă–s.
Schw.
; Klasse
f
; Klassen
pl
school
Er ist in der neunten Klasse.; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule Gymnasium.
Sie unterrichtet eine erste Klasse in der ersten Klasse.
Unsere Tochter geht jetzt in die achte Klasse.
Die fünften Klassen führen nächste Woche ihr Theaterstück auf.
In dieser Stufe gibt es fĂĽnf Parallelklassen.
year group
Br.
; Year
Br.
; form group
Br.
; form
Br.
former name
; grade
Am.
(school year group)
He's in Year 9.
Br.
; He's in
ninth
grade.
Am.
She teaches year one
Br.
the first form.
Br.
; She teaches first grade.
Am.
Our daughter is in year eight the eighth form eighth grade now.
Year five the fifth form the fifth grade will perform their play this week.
There are five classes in that year group.
Br.
; There are five classes in that grade
Am.
die zehn Gebote; der Dekalog
m
geh.
(Bibel)
relig.
Du sollst an einen Gott glauben.; Du sollst neben mir keine anderen Götter haben.; Du sollst keine anderen Götter neben mir haben. (erstes Gebot)
Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen.; Du sollst den Namen Gottes nicht verunehren. (zweites Gebot)
Du sollst den Tag des Herrn heiligen.; Halte den Ruhetag am siebten Tag der Woche.; Halte den Sabbat heilig. (drittes Gebot)
Du sollst Vater und Mutter ehren.; Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.; Ehre deinen Vater und deine Mutter. (viertes Gebot)
Du sollst nicht töten.; Du sollst nicht morden. (fünftes Gebot)
Du sollst nicht ehebrechen.; Du sollst nicht die Ehe brechen.; Du sollst nicht Unkeuschheit treiben.
altertĂĽmlich
(sechstes Gebot)
Du sollst nicht stehlen. (siebentes Gebot)
Du sollst nichts Unwahres über deinen Mitmenschen sagen.; Du sollst nicht falsch gegen deinen Nächsten aussagen.; Du sollst kein falsches Zeugnis geben.
altertĂĽmlich
; Du sollst nicht falsch Zeugnis ablegen reden wider deinen Nächsten.
altertĂĽmlich
(achtes Gebot)
Du sollst nicht die Frau deines Mitmenschen begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Frau. (neuntes Gebot)
Du sollst nichts begehren, was deinem Mitmenschen gehört.; Du sollst nicht das Hab und Gut deines Nächsten begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Gut. (zehntes Gebot)
the Ten Commandments; the Decalogue (Bible)
You shall have no other gods but me no other gods before me.; Thou shalt have no other gods but me no other gods before me.
archaic
; Thou shalt have none other gods but me none other gods before me.
archaic
(first commandment)
You shall not misuse the name of the Lord your God; You shall not invoke with malice the name of the Lord your God.; You shall not take the name of the Lord your God in vain.; Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain.
archaic
(second commandment)
You shall sanctify the holy day.; Observe the Sabbath day, to keep it holy.; Remember the Sabbath day and keep it holy.; Keep the Sabbath day to sanctify it; Thou shalt sanctify the holy day.
archaic
; Thou shalt keep the Sabbath day holy.
archaic
(third commandment)
Honour your father and your mother.; Thou shalt honour father and mother.
archaic
; Thou shalt honour thy father and thy mother.
archaic
; Honour thy father and thy mother.
archaic
(forth commandment)
You shall not kill.; You shall not (commit) murder.; Thou shalt not kill.
archaic
; Thou shalt do no murder.
archaic
(fifth commandment)
You shall not commit adultery.; Thou shalt not commit adultery.
archaic
(sixth commandment)
You shall not steal.; Thou shalt not steal.
archaic
(seventh commandment)
You shall not give false testimony against your neighbour.; You shall not be a false witness.; Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
archaic
(eighth commandment)
You shall not desire covet your neighbour's wife.; Thou shalt not covet thy neighbours wife.
archaic
; Do not let thyself lust after thy neighbour's wife.
archaic
(
ninth
commandment)
You shall not set your desire on anything that belongs to your neighbour.; You shall not covet anything that belongs to your neighbour.; You shall not desire covet anything that is your neighbour's.; Thou shalt not covet any thing that is thy neighbour's.
archaic
(tenth commandment)
Deutsche
neunt... neunte neunter neuntes Synonyme
neunte
neuntes
neunter
Monat
des
Herbstbeginns
Âneunter
Monat
des
Jahres
ÂSeptember
Englische
ninth Synonyme
ninth Definition
Ninth
(
a.
)
Following
the
eight
and
preceding
the
tenth
Ninth
(
a.
)
Constituting
or
being
one
of
nine
equal
parts
into
which
anything
is
divided.
Ninth
(
n.
)
The
quotient
of
one
divided
by
nine
Ninth
(
n.
)
An
interval
containing
an
octave
and
a
second.
Ninth
(
n.
)
A
chord
of
the
dominant
seventh
with
the
ninth
added.
ninth Bedeutung
glossopharyngeal
nerve
nervus
glossopharyngeus
ninth
cranial
nerve
sensory
nerve
to
the
pharynx
and
back
of
the
tongue,
motor
fibers
innervate
muscles
that
elevate
the
pharynx
and
larynx,
includes
parasympathetic
fibers
to
the
otic
ganglion
one-
ninth
ninth
one
part
in
nine
equal
parts
ninth
position
nine
in
a
countable
series
of
things,
going
into
the
ninth
they
were
a
run
ahead
Tishah
b'Av
Tishah
b'Ab
Tisha
b'Av
Tisha
b'Ab
Ninth
of
Av
Ninth
of
Ab
Fast
of
Av
Fast
of
Ab
(Judaism)
a
major
fast
day
on
the
Jewish
calendar
commemorating
the
destruction
of
the
temples
in
Jerusalem
ninth
th
coming
next
after
the
eighth
and
just
before
the
tenth
in
position
twenty-
ninth
th
coming
next
after
the
twenty-eighth
in
position
thirty-
ninth
th
the
ordinal
number
of
thirty-nine
in
counting
order
forty-
ninth
th
the
ordinal
number
of
forty-nine
in
counting
order
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
In music, a ninth is a compound interval consisting of an octave plus a second.