Suche

nitrogen deficient Englisch Deutsch Übersetzung



unter Stickstoffmangel leidend adj biol.
nitrogen-deficient
nachfragebedingte Arbeitslosigkeit
demand-deficient unemployment
Defizient m math.
deficient
Luftmangel m
deficient air
Rangdefizient m math.
rank deficient
Stickstoffnarkose f
nitrogen narcosis
kalkarm adj
deficient in lime
schwachsinnig adj med.
mentally deficient, feeble-minded
unzulänglich, mangelhaft
deficient
Stickstoff m chem.
nitrogen
mangelhaft
deficient
kalkarm
deficient in lime
Stickstoff
nitrogen
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom n; ADS-Syndrom n; Aufmerksamkeitsstörungen pl psych.
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom n ADHS
attention deficit disorder ADD
attention deficit deficient hyperactivity disorder ADHD
Blaugas n; Cyanogen n; Cyangas n phys.
cyanogen; carburet of nitrogen
Gaspulslaser m; Stickstofflaser m
nitrogen laser
Kabel n electr.
Kabel pl
abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel
armiertes Kabel
bewegliches Kabel
dreipoliges Kabel
festverlegtes Kabel
gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel
kautschuk-isoliertes Kabel
PVC-isoliertes Kabel
stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel n
vieladrig ummanteltes Kabel
vieradriges Kabel
Kabel ohne Geflecht
Kabel bespulen; mit Spulen versehen telco.
cable
cables
shielded cable; screened cable
armoured cable Br.; armored cable Am.
mobile cable
three-pole cable
fixed installed cable
composite cable
rubber insulated cable
PVC insulated cable
nitrogen-filled cable
multicore jacketed cables
quad cable
no-braiding cable
to coil-load cables; to load cables with coils
Kohlenstoff-Stickstoff-Kreislauf m; Kohlenstoff-Stickstoff-Zyklus m; Bethe-Zyklus m; Bethe-Weizäcker-Zyklus m; CN-Zyklus phys.
carbon-nitrogen cycle; carbon cycle; Bethe cycle
Kohlenstoff-Stickstoff-Verhältnis n chem.
carbon-to-nitrogen ratio; C N ratio; C:N ratio
Lachgas n; Distickstoffoxid n; Distickstoff-Monoxid n; Stickstoff(I)-Oxid (N2O) chem. pharm.
laughing gas; nitrous oxide; dinitrogen oxide; nitrogen monoxide; nitrogen(I) oxide
Pulsdefizit n med.
pulse deficit; deficient pulse
Reaktor m techn.
Reaktoren pl
Natururanreaktor m
Siedereaktor m
schneller Reaktor
einen Reaktor hochfahren
einen Reaktor herunterfahren
angereicherter Reaktor
berylliummoderierter Reaktor
chemischer Reaktor
gasgekühlter Reaktor
katalytischer Reaktor
kernchemischer Reaktor; Chemiereaktor m
stickstoffgekühlter Reaktor
Bestrahlungsversuch m im Reaktor
Reaktor mit geteiltem Kühlmittelfluss
reactor
reactors
natural-uranium-fuelled reactor
boiling reactor
fast neutron reactor; fast reactor
to start up a reactor
to shut down a reactor
enriched reactor
beryllium-moderated reactor
chemical reactor
gas-cooled reactor
catalytic reactor
chemonuclear reactor
nitrogen-cooled reactor
in-pile test
split flow reactor
Salpetrigsäureanhydrid n; Stickstofftrioxid n chem.
nitrous anhydride; nitrogen trioxide
Stickstoff-Äquivalentdruck m
equivalent nitrogen pressure
Stickstoff(V)-Oxid n; Distickstoffpentoxid n N2O5 chem.
nitrogen(V) oxide; nitrogen dinitrogen pentoxide; nitrogen acid anhydride
Stickstoffanreicherung f
nitrogen enrichment
Stickstoffarmut f
nitrogen scarcity
mangelnde Stickstoffausscheidung f; Stickstoffretention f med.
nitrogen retention
Stickstoffbakterien pl; stickstoffbindende stickstoffsammelnde Bakterien pl; Stickstoffmehrer pl; Nitrifikanten pl biol.
nitrobacteria; nitrogen-fixing bacteria
Stickstoffbedarf m biol.
nitrogen demand; demand for nitrogen; nitrogen needs
Stickstoffbelastung f envir.
nitrogen load; nitrogen loading
Stickstoffbestimmung f chem.
nitrogen determination
Stickstoffbilanz f
nitrogen balance
Stickstoffbindung f; Stickstoffgewinnung f aus der Luft biol. techn.
symbiotische symbiontische Stickstoffbindung
Haber-Bosch-Verfahren zur Stickstoffgewinnung
Kalkstickstoffverfahren zur Stickstoffgewinnung
nitrogen fixation; N fixation; fixation of atmospheric nitrogen
symbiotic N fixation
Haber-Bosch nitrogen fixation process
cyanamide nitrogen fixation process
Stickstoffbrücke f
Stickstoffbrücken pl
nitrogen bridge
nitrogen bridges
Stickstoffdioxid n; Stickstoff(IV)-oxid n NO2 chem.
nitrogen dioxide; liquid dioxide
Stickstoffdüngemittel n; Stickstoffdünger m agr.
Stickstoffdüngemittel pl; Stickstoffdünger pl
nitrogen fertilizer; nitrogenous fertilizer
nitrogen fertilizers; nitrogenous fertilizers
Stickstoffdüngung f agr.
nitrogen fertilization
Stickstoffeintrag m envir.
nitrogen input
Stickstoffeliminierung f med.
elimination of nitrogen; denitrogenation
Stickstoffentfernung f techn.
nitrogen removal
Stickstoffernährung f biol.
nitrogen nutrition; N nutrition
Stickstofffüllung f
nitrogen filling
Stickstofffabrik f
Stickstofffabriken pl
nitrogen fixation works
nitrogen fixation workses
Stickstoffgehalt m
nitrogen content; N content; nitrogen level
Stickstoffgewinn m biol.
nitrogen gain
Stickstoffgleichgewicht n
nitrogen balance; nitrogen equilibrium
Stickstoffhaushalt m; Stickstoffbudget n envir.
nitrogen budget
Stickstoffkreislauf m; Stickstoffzyklus m envir.
nitrogen cycle
Stickstoffleitung f
Stickstoffleitungen pl
nitrogen pipeline
nitrogen pipelines
Stickstofflost m; Stickstoffyperit n med. mil.
nitrogen mustard
Stickstoffmangel m biol.
nitrogen deficiency; nitrogen shortage
unter Stickstoffmangel leidend adj biol.
nitrogen-deficient
Stickstoffmobilisierung f (Boden)
nitrogen mobilization (soil)
Stickstoffmonoxid n; Stickstoff(II)-Oxid n NO chem.
nitric oxide; dinitrogen oxide; nitrogen(II) oxide NO
Stickstoffnarkose f med.
nitrogen narcosis
Stickstoffoxid n; Stickoxid n NOx chem.
Stickstoffoxide pl; Stickoxide pl
nitrogen oxide NOx
nitrogen oxides
Stickstoffoxidemission f envir.
nitrogen oxide emission
Stickstoffperoxid n NO3 chem.
nitrogen trioxide
Stickstoffquelle f
Stickstoffquellen pl
nitrogen source
nitrogen sources
Stickstoffsammler m bot.
nitrogen-gathering plant; nitrogen-storing plant
Stickstoffspezies f biochem.
nitrogen species
Stickstofftrichlorid n chem.
nitrogen trichloride
Stickstoffverfügbarkeit f
nitrogen availability
Stickstoffverlust m (Boden)
nitrogen loss (soil)
Stickstoffversorgung f (Boden)
nitrogen status (soil)
Stickstoffvorrat m; Stickstoffpool m
nitrogen stock; nitrogen pool
Stickstoffzufuhr f; Stickstoffversorgung f; Stickstoffantransport m
nitrogen supply
arm an etw. sein v
arm an Vitamin B
geistig arm; arm im Geiste poet.
to be poor in sth.; to be deficient in sth.
poor deficient in vitamin B
poor in spirit
etw. mit etw. beaufschlagen v techn.
etw. mit Druck Luft Medium beaufschlagen
etw. mit Stickstoff beaufschlagen
to apply sth. to sth.; to subject sth. to sth.
to apply pressure air fluid to sth.
to subject sth. to nitrogen; to pressurize sth. with nitrogen
biogeochemisch adj
biogeochemischer Zyklus (von Stickstoff Phosphor etc.)
biogeochemical
biogeochemical cycle (of nitrogen phosphorus etc.)
kalkarm adj
deficient in lime; carbonate-poor
sauerstoffarm adj; mit niedrigem geringem Sauerstoffgehalt (nachgestellt)
sauerstoffärmere Säure
low-oxygen; oxygen-deficient; low in oxygen
lower-oxygen acid
schwachsinnig adj med.
mentally deficient; feeble-minded
stickstoffarm; mit niedrigem geringem Stickstoffgehalt adj
low-nitrogen; nitrogen-poor
stickstoffbindend adj biol.
nitrogen-fixing
stickstofffrei; stickstofflos adj
nitrogen-free; non-nitrogenous
stickstoffhaltig adj; Stickstoff... chem.
nitrogen-containing; nitrogenous; azotic
stickstofflegiert adj (Metallurgie)
nitrogen-alloyed (metallurgy)
stickstoffliebend adj biol.
nitrogen-loving; nitrophilous
stickstoffreich adj
nitrogen-rich; rich in nitrogen; high-nitrogen; highly nitrogenous
unzulänglich; mangelhaft adj
deficient
Stickstoff m N chem.
atmosphärischer Stickstoff; Stickstoff der Luft
verfügbarer Stickstoff
elementarer Stickstoff
gebundener Stickstoff
molekularer Stickstoff
nitrogen; azote obs.
atmospheric nitrogen
available nitrogen
elemental nitrogen
bound nitrogen
molecular nitrogen; dinitrogen
Hydrazin n (Stickstoffverbindung) chem.
hydrazine (nitrogen compound)
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom n; ADS-Syndrom n; Aufmerksamkeitsstörungen pl psych.
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom n ADHS
attention deficit disorder ADD
attention deficit deficient hyperactivity disorder ADHD
Betäubung f; Narkose f; Anästhesie f med.
ambulante Narkose
halboffene Narkose
Inhalationsnarkose f
Injektionsnarkose f; intravenöse Narkose
intratracheale Nakose
orotracheale Narkose
Reithosenanästhesie f
rektale Narkose
Stickstoffnarkose f
Vollnarkose f; Allgemeinanästhesie f
unter Vollnarkose
eine Betäubung eine Narkose durchführen; Anästhesie durchführen; anästhesieren
unter Narkose stehen
durch die Narkose bedingt; narkosebedingt
aus der Narkose aufwachen
narcosis; anaesthesia Br.; anesthesia Am.
outpatient anaesthesia
semi-open anaesthesia
inhalation anaesthesia
intravenous anaesthesia; phlebanaesthesia; phlebonarcosis
intratracheal anaesthesia; endotracheal anaesthesia
orotracheal anaesthesia
saddle block anaesthesia; saddle anaesthesia
rectal anaesthesia
nitrogen narcosis
general anaesthesia
under a general anaesthetic
to give anaesthesia anesthesia; to administer anaesthesia anesthesia
to be under anaesthesia
induced by anaesthesia
to recover from anaesthetic
Kabel n comp. electr. telco.
Kabel pl
abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel
armiertes Kabel
Datenkabel n comp.
dreipoliges Kabel
festverlegtes Kabel
gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel
Hochspannungskabel n; Starkstromkabel n
Installationskabel n
kautschuk-isoliertes Kabel
PVC-isoliertes Kabel
stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel n
Stromkabel n
Verbundkabel n
vieladrig ummanteltes Kabel
vieradriges Kabel
Kabel für Mobilgeräte
Kabel ohne Geflecht
Abmanteln eines Kabels
Kabel bespulen; mit Spulen versehen telco.
ein Kabel abisolieren abmanteln freilegen
cable
cables
shielded cable; screened cable
armoured cable Br.; armored cable Am.
data cable
three-pole cable
fixed installed cable
mixed-core cable
high-voltage power cable; high-voltage cable; HV cable
house wiring cable
rubber insulated cable
PVC insulated cable
nitrogen-filled cable
power cable; electrical cable; electricity cable Br.
compound cable; composite cable; combination cable; hybrid cable
multicore jacketed cables
quad cable
mobile cable
no-braiding cable
stripping of a cable
to coil-load cables; to load cables with coils
to strip skin bare a cable
Salpetersäureanhydrid n; Distickstoffpentoxid n (N2O2) chem.
nitrogen acid anhydride; dinitrogen pentoxide; nitrogen pentoxide; nitrogen(V)oxide
Stickstoff(V)-Oxid n; Distickstoffpentoxid n N2O5 chem.
nitrogen(V) oxide; nitrogen dinitrogen pentoxide; nitrogen acid anhydride
Stickstoffdioxid n; Stickstoff(IV)-oxid n NO2 chem.
nitrogen dioxide; liquid dioxide
Stickstofffabrik f
Stickstofffabriken pl
nitrogen fixation works
nitrogen fixation works
Stickstoffmonoxid n; Stickstoff(II)-oxid n NO chem.
nitric oxide; dinitrogen oxide; nitrogen(II) oxide NO
Stickstoffoxid n; Stickoxid n NOx chem.
Stickstoffoxide pl; Stickoxide pl
nitrogen oxide NOx
nitrogen oxides
Stickstoffperoxid n NO3 chem.
nitrogen trioxide
reaktive Stickstoffspezies pl biochem.
reactive nitrogen species RNS
arm an etw. sein v
arm an Vitamin B
geistig arm; arm im Geiste poet.
to be poor in sth.; to be deficient in sth.
poor deficient in vitamin B
poor in spirit
biogeochemisch adj chem. envir. geogr.
biogeochemischer Zyklus (von Stickstoff, Phosphor usw.)
biogeochemical
biogeochemical cycle (of nitrogen, phosphorus etc.)
stickstoffhaltig; stickstoffhältig Ös. adj; Stickstoff… chem.
nitrogen-containing; nitrogenous
stickstoffhaltige organische Base f; Nucleobase f biochem.
nitrogen-containing organic base; nucleobase
Stickstoff m N chem.
atmosphärischer Stickstoff; Stickstoff der Luft
verfügbarer Stickstoff
elementarer Stickstoff
gebundener Stickstoff
molekularer Stickstoff
nitrogen; azote obs.
atmospheric nitrogen
available nitrogen
elemental nitrogen
bound nitrogen
molecular nitrogen; dinitrogen

Deutsche unter Stickstoffmangel leidend {adj} [biol.] Synonyme

derenthalben  Âhierbei  Âunter  allen  diesen  Voraussetzungen  Âunter  Beachtung  all  dieser  Dinge  
in  Anbetracht  Âunter  Beachtung  von  Âunter  Berücksichtigung  von  
ausschweigen  Âetwas  unter  den  Teppich  kehren  (umgangssprachlich)  Âetwas  unter  den  Tisch  kehren  (umgangssprachlich)  Âtotschweigen  Âunter  den  Tisch  fallen  lassen  (umgangssprachlich)  Âverschweigen  Âvertuschen  
leidend  (Grammatik)  Âpassiv  
verbreiten  (unter)  Âverteilen  (unter)  
adipös  (fachsprachlich)  Âan  Fettsucht  leidend  Âfeist  Âfett  (umgangssprachlich)  Âfettleibig  Âkorpulent  
unter  einem  ungünstigen  Stern  Âunter  einem  unglücklichen  Stern  
hypodermal  (fachsprachlich)  Âsubkutan  (fachsprachlich)  Âunter  der  Haut  Âunter  die  Haut  
bei  Âunter  Âzwischen  
unter  der  Erdoberfläche  Âunterirdisch  
minder...  Ânieder...  Âunter...  
inmitten  Âmitten  unter  
Felsbank  (unter  Wasser)  ÂFelsenriff  
Homosexualität  unter  Männern  ÂUranismus  
darunter  Âunten  Âunter  Âunterhalb  
Kuratel  Âunter  Aufsicht  ÂVormundschaft  
möglicherweise  Ânotfalls  Âunter  Umständen  
sublingual  (fachsprachlich)  Âunter  der  Zunge  
inkognito  Âunerkannt  Âunter  falschem  Namen  
parenteral  (fachsprachlich)  Âunter  Umgehung  des  Verdauungstraktes  
subkonjunktival  (fachsprachlich)  Âunter  der  Bindehaut  des  Auges  
geduldeterweise  Ânur  geduldet  Âunter  stillschweigender  Duldung  
draußen  Âim  Freien  Âunter  freiem  Himmel  
Bube  ÂJunge  ÂUnter  (Kartenspiel)  ÂWünscher  
unter  den  Hammer  kommen  (umgangssprachlich)  Âverauktionieren  Âversteigern  
etwaig  Âeventuell  Âevtl.  Âmöglicherweise  Âu.U.  Âunter  Umständen  Âvielleicht  
Homosexualität  unter  Frauen  ÂLesbentum  ÂSapphismus  ÂTribadie  (fachsprachlich)  
trauen  Âunter  die  Haube  bringen  (umgangssprachlich)  Âverheiraten  Âvermählen  
assistieren  Âfördern  Âhelfen  Âunter  die  Arme  greifen  (umgangssprachlich)  
aktiv  Âbetriebsam  Âengagiert  Ârege  Âunter  Strom  stehend  (umgangssprachlich)  
belegen  Âbestätigen  Âbeweisen  Âherausfinden  Âkonstatieren  Ânachweisen  Âunter  Beweis  stellen  Âzeigen  
anhand  Âüber  (umgangssprachlich)  Âdurch  Âmit  Âmit  Hilfe  von  Âmithilfe  Âmittels  Âper  Âqua  Âunter  Zuhilfenahme  von  Âvia  
anstößig  Âderb  Âgeschmacklos  Âobszön  Âschlüpfrig  Âschmierig  Âschmutzig  Âunter  der  Gürtellinie  (umgangssprachlich)  Âunzüchtig  Âvulgär  
(jemandem)  unter  die  Arme  greifen  (umgangssprachlich)  Âbegünstigen  Âbehilflich  sein  Âfördern  Âprotegieren  Âsponsern  Âsubventionieren  Âunterstützen  
die  Pistole  auf  die  Brust  setzen  (umgangssprachlich)  Âerpressen  Âunter  Druck  setzen  
(eine)  Bezeichnung  tragen  Â(sich)  bezeichnen  (als)  Â(sich)  nennen  Âfirmieren  (unter)  Âheißen  
(genau)  betrachten  Âauf  den  Zahn  fühlen  (umgangssprachlich)  Âbegutachten  Âinspizieren  Âunter  die  Lupe  nehmen  (umgangssprachlich)  Âuntersuchen  
beerdigen  Âbegraben  Âbeisetzen  Âbestatten  Âdas  letzte  Geleit  geben  Âeinbuddeln  (derb)  Âunter  die  Erde  bringen  (derb)  Âzur  letzten  Ruhe  betten  
bibbern  (umgangssprachlich)  Âfrösteln  (umgangssprachlich)  Âfrieren  Âschaudern  Âschauern  Âschlottern  (umgangssprachlich)  Âunter  der  Kälte  leiden  Âzittern  
ansonsten  Âaußerdem  Âauch  Âüberdies  Âdarüber  hinaus  Âdes  Weiteren  Âebenso  Âferner  Âim  Ãœbrigen  Ânoch  dazu  Âobendrein  Âu.  a.  Âund  Âunter  anderem  Âweiterhin  Âweiters  (österr.)  Âzudem  Âzumal  Âzusätzlich  
Aussage  unter  Eid  Âeidesstattliche  Aussage  
abhaken  (umgangssprachlich)  Âabschließen  Âad  acta  legen  Âbeenden  Âbeendigen  Âbesiegeln  Âerledigen  Âunter  Dach  und  Fach  bringen  (umgangssprachlich)  Âzu  Ende  bringen  (umgangssprachlich)  
allemal  (umgangssprachlich)  Âauf  jeden  Fall  (umgangssprachlich)  Âbestimmt  Âdefinitiv  Âfraglos  Âganz  bestimmt  Âgewiss  Âin  jedem  Fall  Âmit  Sicherheit  Âohne  Frage  Âohne  Zweifel  Âsicher  Âtodsicher  (umgangssprachlich)  Âunbedingt  Âunter  allen  Umständen  Âunweigerlich  Âunzweifelhaft  Âwahrlich  Âzweifelsohne  
(jemandem) unter die Arme greifen (umgangssprachlich)  begünstigen  behilflich sein  fördern  protegieren  sponsern  subventionieren  unterstützen  
Aussage unter Eid  eidesstattliche Aussage  
Felsbank (unter Wasser)  Felsenriff  
Homosexualität unter Frauen  Lesbentum  Sapphismus  Tribadie (fachsprachlich)  
Homosexualität unter Männern  Uranismus  
leidend (Grammatik)  passiv  
unter den Hammer kommen (umgangssprachlich)  verauktionieren  versteigern  
unter der Erdoberfläche  unterirdisch  
unter einem ungünstigen Stern  unter einem unglücklichen Stern  
verbreiten (unter)  verteilen (unter)  

Englische nitrogen-deficient Synonyme

nitrogen deficient Definition

Deficient
(a.) Wanting, to make up completeness
Nitrogen
(n.) A colorless nonmetallic element, tasteless and odorless, comprising four fifths of the atmosphere by volume. It is chemically very inert in the free state, and as such is incapable of supporting life (hence the name azote still used by French chemists)

nitrogen deficient Bedeutung

nitrogen narcosis confused or stuporous state caused by high levels of dissolved nitrogen in the blood, deep-sea divers can suffer nitrogen narcosis from breathing air under high pressure
nitrogen cycle the circulation of nitrogen, nitrates from the soil are absorbed by plants which are eaten by animals that die and decay returning the nitrogen back to the soil
nitrogen fixation the assimilation of atmospheric nitrogen by soil bacteria and its release for plant use on the death of the bacteria
nitrogen balance the balance between the amount of nitrogen taken in (to the soil or the body) and the amount given off (lost or excreted)
nitrogen
N
atomic number
a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas, constitutes percent of the atmosphere by volume, a constituent of all living tissues
nitrogen oxide any of several oxides of nitrogen formed by the action of nitric acid on oxidizable materials, present in car exhausts
nitrogen dioxide a highly poisonous brown gas (NO)
liquid nitrogen nitrogen in a liquid state
nitrogen mustard a toxic compound resembling mustard gas in structure, important in cancer treatment
nitrogen trichloride
Agene
a yellow pungent volatile oil (trade name Agene) formerly used for bleaching and aging flour
deficient
lacking(p)
wanting(p)
inadequate in amount or degree, a deficient education, deficient in common sense, lacking in stamina, tested and found wanting
deficient
inferior
substandard
falling short of some prescribed norm, substandard housing
insufficient
deficient
of a quantity not able to fulfill a need or requirement, insufficient funds
nitrogen-fixing contributing to the process of nitrogen fixation
nitrogenous
nitrogen-bearing
of or relating to or containing nitrogen
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: