Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
nitrogen gathering
Englisch Deutsch Übersetzung
Stickstoffsammler
m
bot.
nitrogen-gathering plant; nitrogen-storing plant
Abgassammlerhaube
f
für Brennöfen
Abgassammlerhauben
pl
für Brennöfen
gathering hood
gathering hoods
Auffangbecken
n
übtr.
Auffangbecken
pl
gathering place
gathering places
Datenerfassung
f
data gathering
EB-Team
n
(Elektronische Berichterstattung), operatives Team aus Kameramann und Assistenten
ENG crew (Electronic News Gathering) (TV)
Erfassung
f
gathering
Lese
f
gathering
Sammeln
n
gathering
Stickstoffnarkose
f
nitrogen narcosis
Tafelrunde
f
Tafelrunde des König Artus
company at table, gathering round a table
King Arthur's Round Table
Weinlese
f
Weinlesen
pl
grape gathering, grape harvest, grape harvesting
grape gatherings
Zusammensein
n
gathering, togetherness
aufsammeln
aufsammelnd
aufgesammelt
to gather up
gathering up
gathered up
pflücken
v
pflückend
gepflückt
to gather
gathering
gathered
sammeln, erfassen, versammeln, sich ansammeln
sammelnd, erfassend, versammelnd, sich ansammelnd
gesammelt, erfasst, versammelt, angesammelt
sammelt, versammelt
sammelte, versammelte
to gather
gathering
gathered
gathers
gathered
Stickstoff
m
chem.
nitrogen
Abfallsammelsystem
n
techn
Abfallsammelsysteme
pl
waste gathering system
waste gathering systems
Datenerfassung
data gathering
Erfassung
gathering
Sammeln, scharend
gathering
Weinlese
grape gathering
Stickstoff
nitrogen
Aufnahmeeisen
n
für Glas; Anfangeisen
n
; Nabeleisen
n
; Hafteisen
n
; Bindeeisen
n
; Heftnabel
m
(Glaserzeugung)
gathering iron; pontil; pontie (glassmaking)
Blaugas
n
; Cyanogen
n
; Cyangas
n
phys.
cyanogen; carburet of nitrogen
Datenerfassung
f
data gathering; data capture; data sampling
EB-Team
n
(elektronische Berichterstattung); Reportageteam aus Kameramann und Assistenten
ENG crew (Electronic News Gathering) (TV)
Einzugsgebiet
n
; Flussgebiet
n
geogr.
Einzugsgebiete
pl
; Flussgebiete
pl
river basin; drainage basin area; catchment gathering feeding ground; hydrographic basin
river basins; drainage basin areas; catchment gathering feeding grounds; hydrographic basins
Gaspulslaser
m
; Stickstofflaser
m
nitrogen laser
Grundwasserspiegel
m
; Grundwasserstand
m
Grundwasserspiegel
pl
; Grundwasserstände
pl
sinkender Grundwasserspiegel
Absinken des Grundwasserspiegels
Zone oberhalb des Grundwasserspiegels
geol.
groundwater level; water table; phreatic surface; subsoil water level; phreatic nappe
groundwater levels; water tables; phreatic surfaces
sinking groundwater level
phreatic decline; decline of water table
gathering zone
Kabel
n
electr.
Kabel
pl
abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel
armiertes Kabel
bewegliches Kabel
dreipoliges Kabel
festverlegtes Kabel
gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel
kautschuk-isoliertes Kabel
PVC-isoliertes Kabel
stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel
n
vieladrig ummanteltes Kabel
vieradriges Kabel
Kabel ohne Geflecht
Kabel bespulen; mit Spulen versehen
telco.
cable
cables
shielded cable; screened cable
armoured cable
Br.
; armored cable
Am.
mobile cable
three-pole cable
fixed installed cable
composite cable
rubber insulated cable
PVC insulated cable
nitrogen-filled cable
multicore jacketed cables
quad cable
no-braiding cable
to coil-load cables; to load cables with coils
Kohlenstoff-Stickstoff-Kreislauf
m
; Kohlenstoff-Stickstoff-Zyklus
m
; Bethe-Zyklus
m
; Bethe-Weizäcker-Zyklus
m
; CN-Zyklus
phys.
carbon-nitrogen cycle; carbon cycle; Bethe cycle
Kohlenstoff-Stickstoff-Verhältnis
n
chem.
carbon-to-nitrogen ratio; C N ratio; C:N ratio
Lachgas
n
; Distickstoffoxid
n
; Distickstoff-Monoxid
n
; Stickstoff(I)-Oxid (N2O)
chem.
pharm.
laughing gas; nitrous oxide; dinitrogen oxide; nitrogen monoxide; nitrogen(I) oxide
Lichtstärke
f
(eines optischen Instruments)
light gathering power (of an optical instrument)
Reaktor
m
techn.
Reaktoren
pl
Natururanreaktor
m
Siedereaktor
m
schneller Reaktor
einen Reaktor hochfahren
einen Reaktor herunterfahren
angereicherter Reaktor
berylliummoderierter Reaktor
chemischer Reaktor
gasgekühlter Reaktor
katalytischer Reaktor
kernchemischer Reaktor; Chemiereaktor
m
stickstoffgekühlter Reaktor
Bestrahlungsversuch
m
im Reaktor
Reaktor mit geteiltem Kühlmittelfluss
reactor
reactors
natural-uranium-fuelled reactor
boiling reactor
fast neutron reactor; fast reactor
to start up a reactor
to shut down a reactor
enriched reactor
beryllium-moderated reactor
chemical reactor
gas-cooled reactor
catalytic reactor
chemonuclear reactor
nitrogen-cooled reactor
in-pile test
split flow reactor
Salpetrigsäureanhydrid
n
; Stickstofftrioxid
n
chem.
nitrous anhydride; nitrogen trioxide
Stickstoff-Äquivalentdruck
m
equivalent nitrogen pressure
Stickstoff(V)-Oxid
n
; Distickstoffpentoxid
n
N2O5
chem.
nitrogen(V) oxide; nitrogen dinitrogen pentoxide; nitrogen acid anhydride
Stickstoffanreicherung
f
nitrogen enrichment
Stickstoffarmut
f
nitrogen scarcity
mangelnde Stickstoffausscheidung
f
; Stickstoffretention
f
med.
nitrogen retention
Stickstoffbakterien
pl
; stickstoffbindende stickstoffsammelnde Bakterien
pl
; Stickstoffmehrer
pl
; Nitrifikanten
pl
biol.
nitrobacteria; nitrogen-fixing bacteria
Stickstoffbedarf
m
biol.
nitrogen demand; demand for nitrogen; nitrogen needs
Stickstoffbelastung
f
envir.
nitrogen load; nitrogen loading
Stickstoffbestimmung
f
chem.
nitrogen determination
Stickstoffbilanz
f
nitrogen balance
Stickstoffbindung
f
; Stickstoffgewinnung
f
aus der Luft
biol.
techn.
symbiotische symbiontische Stickstoffbindung
Haber-Bosch-Verfahren zur Stickstoffgewinnung
Kalkstickstoffverfahren zur Stickstoffgewinnung
nitrogen fixation; N fixation; fixation of atmospheric nitrogen
symbiotic N fixation
Haber-Bosch nitrogen fixation process
cyanamide nitrogen fixation process
Stickstoffbrücke
f
Stickstoffbrücken
pl
nitrogen bridge
nitrogen bridges
Stickstoffdioxid
n
; Stickstoff(IV)-oxid
n
NO2
chem.
nitrogen dioxide; liquid dioxide
Stickstoffdüngemittel
n
; Stickstoffdünger
m
agr.
Stickstoffdüngemittel
pl
; Stickstoffdünger
pl
nitrogen fertilizer; nitrogenous fertilizer
nitrogen fertilizers; nitrogenous fertilizers
Stickstoffdüngung
f
agr.
nitrogen fertilization
Stickstoffeintrag
m
envir.
nitrogen input
Stickstoffeliminierung
f
med.
elimination of nitrogen; denitrogenation
Stickstoffentfernung
f
techn.
nitrogen removal
Stickstoffernährung
f
biol.
nitrogen nutrition; N nutrition
Stickstofffüllung
f
nitrogen filling
Stickstofffabrik
f
Stickstofffabriken
pl
nitrogen fixation works
nitrogen fixation workses
Stickstoffgehalt
m
nitrogen content; N content; nitrogen level
Stickstoffgewinn
m
biol.
nitrogen gain
Stickstoffgleichgewicht
n
nitrogen balance; nitrogen equilibrium
Stickstoffhaushalt
m
; Stickstoffbudget
n
envir.
nitrogen budget
Stickstoffkreislauf
m
; Stickstoffzyklus
m
envir.
nitrogen cycle
Stickstoffleitung
f
Stickstoffleitungen
pl
nitrogen pipeline
nitrogen pipelines
Stickstofflost
m
; Stickstoffyperit
n
med.
mil.
nitrogen mustard
Stickstoffmangel
m
biol.
nitrogen deficiency; nitrogen shortage
unter Stickstoffmangel leidend
adj
biol.
nitrogen-deficient
Stickstoffmobilisierung
f
(Boden)
nitrogen mobilization (soil)
Stickstoffmonoxid
n
; Stickstoff(II)-Oxid
n
NO
chem.
nitric oxide; dinitrogen oxide; nitrogen(II) oxide NO
Stickstoffnarkose
f
med.
nitrogen narcosis
Stickstoffoxid
n
; Stickoxid
n
NOx
chem.
Stickstoffoxide
pl
; Stickoxide
pl
nitrogen oxide NOx
nitrogen oxides
Stickstoffoxidemission
f
envir.
nitrogen oxide emission
Stickstoffperoxid
n
NO3
chem.
nitrogen trioxide
Stickstoffquelle
f
Stickstoffquellen
pl
nitrogen source
nitrogen sources
Stickstoffsammler
m
bot.
nitrogen-gathering plant; nitrogen-storing plant
Stickstoffspezies
f
biochem.
nitrogen species
Stickstofftrichlorid
n
chem.
nitrogen trichloride
Stickstoffverfügbarkeit
f
nitrogen availability
Stickstoffverlust
m
(Boden)
nitrogen loss (soil)
Stickstoffversorgung
f
(Boden)
nitrogen status (soil)
Stickstoffvorrat
m
; Stickstoffpool
m
nitrogen stock; nitrogen pool
Stickstoffzufuhr
f
; Stickstoffversorgung
f
; Stickstoffantransport
m
nitrogen supply
Tafelrunde
f
die Tafelrunde von König Artus
lit.
company at table; gathering round a table
King Arthur's Round Table
Weinlese
f
; Traubenlese
f
; Lese
f
Weinlesen
pl
grape gathering; grape harvest; grape harvesting
grape gatherings
Zusammensein
n
gathering; togetherness
aufsammeln
v
aufsammelnd
aufgesammelt
to gather up
gathering up
gathered up
etw. mit etw. beaufschlagen
v
techn.
etw. mit Druck Luft Medium beaufschlagen
etw. mit Stickstoff beaufschlagen
to apply sth. to sth.; to subject sth. to sth.
to apply pressure air fluid to sth.
to subject sth. to nitrogen; to pressurize sth. with nitrogen
biogeochemisch
adj
biogeochemischer Zyklus (von Stickstoff Phosphor etc.)
biogeochemical
biogeochemical cycle (of nitrogen phosphorus etc.)
sich einfinden (an einem Ort)
v
sich einfindend
sich eingefunden
sich bei jdm. einfinden
Die Fluggäste müssen sich spätestens 40 Minuten vor der planmäßigen Abflugszeit am Abfertigungschalter einfinden.
An der Strandpromenade finden sich die Einheimischen zu einem abendlichen Spaziergang ein.
to be present (in a place); to arrive (at a place); to assemble (as a group); to gather (as a group)
being present; arriving; assembling; gathering
been present; arrived; assembled; gathered
to present oneself to sb.; to report to sb.
Passengers must present themselves at the check-in desk no later than 40 minutes before the scheduled time of departure.
On the beachfront promenade locals gather for an evening stroll.
etw. (einer Sache) entnehmen (als Information)
entnehmend
entnommen
Ihrem Schreiben ist zu entnehmen dass ...
Der nachstehenden Aufstellung ist zu entnehmen ...
Wie Sie sicherlich vermutet haben ...
Dem Bericht ist zu entnehmen dass ...
Die genaue Vorgehensweise ist dem Handbuch zu entnehmen.
to gather sth. from sth.
gathering
gathered
We understand from your letter that ...
The following table indicates ...
As you will have gathered ...
It would appear from the report that ...
Details of the procedure can be found in the manual.
heranziehen
v
(Wolken)
heranziehend
herangezogen
to gather
gathering
gathered
etw. klauben
v
klaubend
geklaubt
to gather; to collect
gathering; collecting
gathered; collected
Blumen pflücken
v
pflückend
gepflückt
to gather flowers
gathering
gathered
etw. raffen; etw. in Falten legen
v
textil.
raffend; in Falten legend
gerafft; in Falten gelegt
ein Kleid raffen
to gather sth.
gathering
gathered
to gather up a dress
etw. sammeln
v
sammelnd
gesammelt
Beeren sammeln
Informationen sammeln
sich (geheime) Informationen beschaffen
to gather sth.
gathering
gathered
to gather berries
to gather information
to gather intelligence
jdn. sammeln; versammeln
v
sammelnd; versammelnd
gesammelt; versammelt
sammelt; versammelt
sammelte; versammelte
Anhänger um sich versammeln scharen
versprengte Truppen sammeln
to gather sb.; to rally sb.
gathering; rallying
gathered; rallied
gathers; rallies
gathered; rallied
to gather supporters around yourself
to rally scattered troops
stickstoffarm; mit niedrigem geringem Stickstoffgehalt
adj
low-nitrogen; nitrogen-poor
stickstoffbindend
adj
biol.
nitrogen-fixing
stickstofffrei; stickstofflos
adj
nitrogen-free; non-nitrogenous
stickstoffhaltig
adj
; Stickstoff...
chem.
nitrogen-containing; nitrogenous; azotic
stickstofflegiert
adj
(Metallurgie)
nitrogen-alloyed (metallurgy)
stickstoffliebend
adj
biol.
nitrogen-loving; nitrophilous
stickstoffreich
adj
nitrogen-rich; rich in nitrogen; high-nitrogen; highly nitrogenous
sich zusammenrotten
v
sich zusammenrottend
sich zusammengerottet
to gather into a mob; to form a mob
gathering into a mob; forming a mob
gathered into a mob; formed a mob
Stickstoff
m
N
chem.
atmosphärischer Stickstoff; Stickstoff der Luft
verfügbarer Stickstoff
elementarer Stickstoff
gebundener Stickstoff
molekularer Stickstoff
nitrogen; azote
obs.
atmospheric nitrogen
available nitrogen
elemental nitrogen
bound nitrogen
molecular nitrogen; dinitrogen
Träumerei
f
; Tagträumen
n
vor sich hinträumen
mit den Gedanken woanders sein
woolgathering; wool-gathering
fig.
to be woolgathering; to be wool-gathering
fig.
to be woolgathering; to be wool-gathering
fig.
Hydrazin
n
(Stickstoffverbindung)
chem.
hydrazine (nitrogen compound)
Betäubung
f
; Narkose
f
; Anästhesie
f
med.
ambulante Narkose
halboffene Narkose
Inhalationsnarkose
f
Injektionsnarkose
f
; intravenöse Narkose
intratracheale Nakose
orotracheale Narkose
Reithosenanästhesie
f
rektale Narkose
Stickstoffnarkose
f
Vollnarkose
f
; Allgemeinanästhesie
f
unter Vollnarkose
eine Betäubung eine Narkose durchführen; Anästhesie durchführen; anästhesieren
unter Narkose stehen
durch die Narkose bedingt; narkosebedingt
aus der Narkose aufwachen
narcosis; anaesthesia
Br.
; anesthesia
Am.
outpatient anaesthesia
semi-open anaesthesia
inhalation anaesthesia
intravenous anaesthesia; phlebanaesthesia; phlebonarcosis
intratracheal anaesthesia; endotracheal anaesthesia
orotracheal anaesthesia
saddle block anaesthesia; saddle anaesthesia
rectal anaesthesia
nitrogen narcosis
general anaesthesia
under a general anaesthetic
to give anaesthesia anesthesia; to administer anaesthesia anesthesia
to be under anaesthesia
induced by anaesthesia
to recover from anaesthetic
Bild-Ton-Techniker
m
für elektronische Berichterstattung; EB Techniker
m
Bild-Ton
audio video technician for electronic news-gathering; ENG technician audio video
Datensammeln
n
; Datensammlung
f
adm.
data gathering
(eingebrachte) Ernte
f
; Ernteertrag
m
; Ausbeute
f
agr.
Getreideernte
f
tolle Ernte; Superernte
f
Einbringen der Ernte
harvest; crop
grain harvest; grain crop
bumper crop
gathering in of the crops; harvesting; harvest home
Br.
Zone oberhalb des Grundwasserspiegels
geol.
gathering zone
Kabel
n
comp.
electr.
telco.
Kabel
pl
abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel
armiertes Kabel
Datenkabel
n
comp.
dreipoliges Kabel
festverlegtes Kabel
gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel
Hochspannungskabel
n
; Starkstromkabel
n
Installationskabel
n
kautschuk-isoliertes Kabel
PVC-isoliertes Kabel
stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel
n
Stromkabel
n
Verbundkabel
n
vieladrig ummanteltes Kabel
vieradriges Kabel
Kabel für Mobilgeräte
Kabel ohne Geflecht
Abmanteln eines Kabels
Kabel bespulen; mit Spulen versehen
telco.
ein Kabel abisolieren abmanteln freilegen
cable
cables
shielded cable; screened cable
armoured cable
Br.
; armored cable
Am.
data cable
three-pole cable
fixed installed cable
mixed-core cable
high-voltage power cable; high-voltage cable; HV cable
house wiring cable
rubber insulated cable
PVC insulated cable
nitrogen-filled cable
power cable; electrical cable; electricity cable
Br.
compound cable; composite cable; combination cable; hybrid cable
multicore jacketed cables
quad cable
mobile cable
no-braiding cable
stripping of a cable
to coil-load cables; to load cables with coils
to strip skin bare a cable
Kennenlernparty
f
soc.
mixer (gathering at which people can make new acquaintances)
Am.
Salpetersäureanhydrid
n
; Distickstoffpentoxid
n
(N2O2)
chem.
nitrogen acid anhydride; dinitrogen pentoxide; nitrogen pentoxide; nitrogen(V)oxide
Stickstoff(V)-Oxid
n
; Distickstoffpentoxid
n
N2O5
chem.
nitrogen(V) oxide; nitrogen dinitrogen pentoxide; nitrogen acid anhydride
Stickstoffdioxid
n
; Stickstoff(IV)-oxid
n
NO2
chem.
nitrogen dioxide; liquid dioxide
Stickstofffabrik
f
Stickstofffabriken
pl
nitrogen fixation works
nitrogen fixation works
Stickstoffmonoxid
n
; Stickstoff(II)-oxid
n
NO
chem.
nitric oxide; dinitrogen oxide; nitrogen(II) oxide NO
Stickstoffoxid
n
; Stickoxid
n
NOx
chem.
Stickstoffoxide
pl
; Stickoxide
pl
nitrogen oxide NOx
nitrogen oxides
Stickstoffperoxid
n
NO3
chem.
nitrogen trioxide
reaktive Stickstoffspezies
pl
biochem.
reactive nitrogen species RNS
Tanzveranstaltung
f
; Tanzfest
n
; Tanzabend
m
; Tanzvergnügen
n
bei einer Tanzveranstaltung
dance (social gathering)
at a dance
Träumerei
f
; Tagträumen
n
vor sich hinträumen; mit den Gedanken woanders sein
woolgathering; wool-gathering
fig.
to be woolgathering
Wassereinzugsgebiet
n
; Einzugsgebiet
n
; Entwässerungsgebiet
n
; Abflussgebiet
n
(eines Fließgewässers)
envir.
geogr.
Wassereinzugsgebiete
pl
; Einzugsgebiete
pl
; Entwässerungsgebiete
pl
; Abflussgebiete
pl
das Einzugsgebiet eines Flusses
Flusseinzugsgebiet
n
; Flussgebiet
n
Wildbacheinzugsgebiet
n
Auslassquerschnitt
m
; Kontrollquerschnitt
m
eines Einzugsgebiets
Kenngröße eines Einzugsgebiets; Gebietskenngröße
f
; Gebietsmerkmal
n
drainage basin; drainage area; catchment basin; catchment area; catchment; hydrographic basin; river basin; gathering feeding ground; watershed area
Am.
(of a stream)
drainage basins; drainage areas; catchment basins; catchment areas; catchments; hydrographic basins; river basins; gathering feeding grounds; watershed areas
the catchment area of a river
river catchment; river basin; rivershed
Am.
torrent catchment; torrential catchment
drainage basin outlet; drainage basin outfall
drainage basin characteristic; basin characteristic
etw. (vom Boden) aufheben; aufnehmen; auflesen
Mitteldt.
BW
Schw.
; aufklauben
Bayr.
Ös.
v
aufhebend; aufnehmend; auflesend; aufklaubend
aufgehoben; aufgenommen; aufgelesen; aufgeklaubt
er sie hebt auf
ich er sie hob auf
er sie hat hatte aufgehoben
aufnehmen und platzieren
Würdest du mir bitte den Stift da aufheben?
to pick up () sth.; to gather up () sth. (lift from the ground)
picking up; gathering up
picked up; gathered up
he she picks up
I he she picked up
he she has had picked up
to pick and place
Would you pick that pen up for me, please?
etw. (verstreut Liegendes) aufsammeln
Dt.
; auflesen
Mitteldt.
BW
Schw.
; zusammenlesen
BW
Schw.
; aufklauben
Bayr.
Ös.
; zusammenklauben
Bayr.
Ös.
v
aufsammelnd; auflesend; zusammenlesend; aufklaubend; zusammenklaubend
aufgesammelt; aufgelesen; zusammengelesen; aufgeklaubt; zusammengeklaubt
to pick up () sth.; to gather up () sth. (scattered)
picking up; gathering up
picked up; gathered up
biogeochemisch
adj
chem.
envir.
geogr.
biogeochemischer Zyklus (von Stickstoff, Phosphor usw.)
biogeochemical
biogeochemical cycle (of nitrogen, phosphorus etc.)
etw. (einer Sache) entnehmen
v
(als Information)
entnehmend
entnommen
Ihrem Schreiben ist zu entnehmen, dass …
Der nachstehenden Aufstellung ist zu entnehmen …
Wie Sie sicherlich vermutet haben, …
Dem Bericht ist zu entnehmen, dass …
Die genaue Vorgehensweise ist dem Handbuch zu entnehmen.
to gather sth. from sth.
gathering
gathered
We understand from your letter that …
The following table indicates …
As you will have gathered …
It would appear from the report that …
Details of the procedure can be found in the manual.
um sich greifen
v
; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen
v
(Wolken, Dunkelheit)
meteo.
die Dunkelheit, die um sich greift
Dunkle Wolken ziehen sich zusammen.
to gather (literary) (clouds, darkness)
the gathering gloom
Dark clouds are gathering.
etw. sammeln
v
sammelnd
gesammelt
Beeren sammeln
to gather sth.; to collect sth.
gathering; collecting
gathered; collected
to gather berries
stickstoffhaltig; stickstoffhältig
Ös.
adj
; Stickstoff…
chem.
nitrogen-containing; nitrogenous
stickstoffhaltige organische Base
f
; Nucleobase
f
biochem.
nitrogen-containing organic base; nucleobase
sich versammeln
v
; zusammenkommen
v
soc.
sich versammelnd; zusammenkommend
sich versammelt; zusammengekommen
to gather; to gather together; to constellate
poet.
gathering; gathering together; constellating
gathered; gathered together; constellated
sich verselbständigen; sich verselbstständigen
v
(Sache)
sich verselbständigend; sich verselbstständigend
sich verselbständigt; sich verselbstständigt
to develop gain gather take on a momentum of its own a life and momentum of its own (matter)
developing gaining gathering taking on a momentum of its own a life and momentum of its own
developed gained gathered taken on a momentum of its own a life and momentum of its own
verstauben
v
verstaubend
verstaubt
verstaubt
verstaubte
to gather dust; to get dusty
gathering dust; getting dusty
gathered dust; got dusty
gathers dust; gets dusty
gathered dust; got dusty
sich zusammenballen; sich zu einer Kugel formen
v
sich zusammenballend; sich zu einer Kugel formend
sich zusammengeballt; sich zu einer Kugel geformt
to ball; to form into a ball; to gather into a ball
balling; forming into a ball; gathering into a ball
balled; formed into a ball; gathered into a ball
Leute zusammenholen
v
Leute zusammenholend
Leute zusammengeholt
to gather people; to bring people together
gathering people; bringing people together
gathered people; brought people together
Stickstoff
m
N
chem.
atmosphärischer Stickstoff; Stickstoff der Luft
verfügbarer Stickstoff
elementarer Stickstoff
gebundener Stickstoff
molekularer Stickstoff
nitrogen; azote
obs.
atmospheric nitrogen
available nitrogen
elemental nitrogen
bound nitrogen
molecular nitrogen; dinitrogen
Informationsreise
f
Informationsreisen
pl
fact-findig mission; fact-finding trip; information gathering tour
fact-findig missions; fact-finding trips; information gathering tours
Treffen
n
; Versammlung
f
; Zusammenkunft
f
gathering
Deutsche
Stickstoffsammler {m} [bot.] Synonyme
Englische
nitrogen-gathering plant; nitrogen-storing plant Synonyme
nitrogen gathering Definition
Gathering
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Gather
Gathering
(
n.
)
The
act
of
collecting
or
bringing
together.
Gathering
(
n.
)
That
which
is
gathered,
collected,
or
brought
together
Gathering
(
n.
)
A
crowd
Gathering
(
n.
)
A
charitable
contribution
Gathering
(
n.
)
A
tumor
or
boil
suppurated
or
maturated
Gathering
(
a.
)
Assembling
Nitrogen
(
n.
)
A
colorless
nonmetallic
element,
tasteless
and
odorless,
comprising
four
fifths
of
the
atmosphere
by
volume.
It
is
chemically
very
inert
in
the
free
state,
and
as
such
is
incapable
of
supporting
life
(hence
the
name
azote
still
used
by
French
chemists)
nitrogen gathering Bedeutung
information
gathering
the
act
of
collecting
information
gather
gathering
the
act
of
gathering
something
assembly
assemblage
gathering
the
social
act
of
assembling,
they
demanded
the
right
of
assembly
gather
gathering
sewing
consisting
of
small
folds
or
puckers
made
by
pulling
tight
a
thread
in
a
line
of
stitching
nitrogen
narcosis
confused
or
stuporous
state
caused
by
high
levels
of
dissolved
nitrogen
in
the
blood,
deep-sea
divers
can
suffer
nitrogen
narcosis
from
breathing
air
under
high
pressure
gathering
assemblage
a
group
of
persons
together
in
one
place
social
gathering
social
affair
a
gathering
for
the
purpose
of
promoting
fellowship
hunting
and
gathering
tribe
hunting
and
gathering
society
group
that
supports
itself
by
hunting
and
fishing
and
by
gathering
wild
fruits
and
vegetables,
usually
nomadic
gathering
place
a
favorite
haunt
where
people
gather
nitrogen
cycle
the
circulation
of
nitrogen,
nitrates
from
the
soil
are
absorbed
by
plants
which
are
eaten
by
animals
that
die
and
decay
returning
the
nitrogen
back
to
the
soil
nitrogen
fixation
the
assimilation
of
atmospheric
nitrogen
by
soil
bacteria
and
its
release
for
plant
use
on
the
death
of
the
bacteria
nitrogen
balance
the
balance
between
the
amount
of
nitrogen
taken
in
(to
the
soil
or
the
body)
and
the
amount
given
off
(lost
or
excreted)
nitrogen
N
atomic
number
a
common
nonmetallic
element
that
is
normally
a
colorless
odorless
tasteless
inert
diatomic
gas,
constitutes
percent
of
the
atmosphere
by
volume,
a
constituent
of
all
living
tissues
nitrogen
oxide
any
of
several
oxides
of
nitrogen
formed
by
the
action
of
nitric
acid
on
oxidizable
materials,
present
in
car
exhausts
nitrogen
dioxide
a
highly
poisonous
brown
gas
(NO)
liquid
nitrogen
nitrogen
in
a
liquid
state
nitrogen
mustard
a
toxic
compound
resembling
mustard
gas
in
structure,
important
in
cancer
treatment
nitrogen
trichloride
Agene
a
yellow
pungent
volatile
oil
(trade
name
Agene)
formerly
used
for
bleaching
and
aging
flour
nitrogen-fixing
contributing
to
the
process
of
nitrogen
fixation
nitrogenous
nitrogen-bearing
of
or
relating
to
or
containing
nitrogen
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.