Suche

no operating Englisch Deutsch Übersetzung



Betriebs…; in Betrieb befindlich
operating
Betriebs...; in Betrieb befindlich
operating
Bedienung f
operating
Betriebs
operating
Betrieb
operating
Betriebs...
operating
Bedienung
operating
Betriebsgas n techn.
operating gas
betriebsfremd
non-operating
Betriebsdaten
operating data
Arbeitszeit f
operating time
Betriebsverlust
operating loss
Betriebsdauer f; Betriebszeit f
operating time
Betriebsdauer, Betriebszeit
operating time
Operationsraum
operating room
Betriebsart
operating mode
Bedienungsmannschaft
operating crew
Bedienungsmannschaft f
operating crew
Bedienungsseite f
operating side
Operationsraum m med.
operating room
Betriebsdaten pl
operating data
Betriebsdauer f, Betriebszeit f
operating time
Arbeitsgeschwindigkeit
operating speed
Betriebskosten
operating costs
Betriebsbereich m techn.
operating range
Betriebsvorschriften pl
operating rules
Anfahrgeschwindigkeit f
operating speed
Bedienungstafel
operating panel
Betriebskosten, Betreibungskosten
operating costs
Ausrüstungs-Leasingvertrag m
operating lease
Betriebsdrehzahl f
operating speed
Fehlbedienung f
operating error
Betriebsgewicht n techn.
operating weight
Betriebseinkommen
operating income
Betriebsergebnis
operating result
Betriebsgewicht n aviat. mach.
operating weight
Betriebssystem
operating system
Schalthaeufigkeit
operating cycles
Betriebseinkommen n
operating income
Funktionshaushalt m
operating budget
Drehkraft f
operating torque
aktives Unternehmen
operating company
Betriebsprogramm n comp.
operating program
Betriebskapital
operating capital
Betriebsgesellschaft f econ.
operating company
jederzeit kündbarer Leasing-Vertrag
operating leasing
Ansprechspannung f
operating voltage
Ansprechstrom m
operating current
Betriebsspannung
operating voltage
Betriebsstrom m electr.
operating current
Betriebsausgaben
operating expenses
Betriebssoftware f comp.
operating software
Betriebsluftdruck m
operating pressure
Betriebsbedingung f techn.
operating condition
Bedienungselemente pl
operating equipment
Betriebshäufigkeit f
operating frequency
Arbeitsbedingungen, Betriebsbedingungen
operating conditions
Betriebsbedingungen pl
operating conditions
betriebliche Leistung
operating efficiency
betriebliche Leistungsfähigkeit
operating efficiency
Betriebsleistung
operating efficiency
Betriebstätigkeiten
operating activities
Betriebsverhältnisse
operating conditions
Wirtschaftlichkeit
operating efficiency
Betriebsleistung f
operating performance
betriebsfremde Erträge
non-operating revenue
Host-Betriebssystem n comp.
host operating system
Ansprechtemperatur f
operating temperature
Plattenbetriebssystem (DOS)
disk operating system
Betriebstemperatur
operating temperature
außerordentliche Geschäftskosten
non-operating expenses
Bedienung einer Maschine
operating of a machine
Bedienungskontrollen
controls for operating
Betriebsanleitung
operating instructions
vorgeschobene Einsatzbasis f; vorgeschobener Feldflugplatz; vorgeschobene Versorgungsbasis f mil.
forward operating base
Betriebsdatenerfassung f
operating data logging
vorgeschobene Einsatzbasis f, vorgeschobener Feldflugplatz, vorgeschobene Versorgungsbasis f mil.
forward operating base
Bedienungsanweisung
operating instructions
Handbedienungsebene f
operating section manual
Nulloperation f, Leeroperation f
no-operating instruction
Nulloperation f; Leeroperation f
no-operating instruction
erweiterter Arbeitscode
augmented operating code
Nulloperation, Leeroperation
no-operating instruction
Handbedienungsebene
operating section manual
Betriebstaktfrequenz f
operating clock frequency
Betriebstaktfrequenz
operating clock frequency
Mindestbedingungen pl für den Flugplatzbetrieb aviat.
aerodrome operating minima
Echtzeit-Betriebssystem n comp.
real-time operating system
Wirkzeit f (einer Bremse)
operating time (of a brake)
Betriebsergebnis n vor Steuern
pre-tax (operating) results
Arbeitszyklus m
duty cycle, operating cycle
Bedieneinheit f techn.
control unit; operating unit
Bedieneinheit f techn.
operating panel; control box
Lebensdauer f, Nutzungsdauer f
working life, operating life
Notlaufeigenschaften pl
emergency operating features
Betriebsdauer f; Betriebszeit f; Laufzeit f (einer Maschine) mach.
operating time (of a machine)
Betriebsergebnis n nach Steuern
after-tax (operating) results
Betriebsleiter m
COO : Chief Operating Officer
automatisierter Arbeitsprozess
automated operating procedure
Betriebsbeihilfe f
Betriebsbeihilfen pl
operating aid
operating aids
Arbeitsgeschwindigkeit f
operating speed; working speed
Arbeitsgeschwindigkeit f
operating speed, working speed
Betriebsraum m
operations room; operating room
Arbeitsspiel n techn.
operating cycle; operation cycle
Betriebsstandort m econ.
Betriebsstandorte pl
operating site
operating sites
Betriebsstunde pl
Betriebsstunden pl
operating hour
operating hours
routinemäßiges Vorgehen n; standardisierter Ablauf m; Standardarbeitsanweisung f
standard operating procedure SOP
Schalthäufigkeit f
operating cycles; switching rate
Schalthäufigkeit f
operating cycles, switching rate
einwirken, wirken, agieren, handhaben, operieren v
einwirkend, wirkend, agierend, handhabend, operierend
eingewirkt, gewirkt, agiert, handgehabt, operiert
to operate
operating
operated
Bedienfehler m
Bedienfehler pl
operating error
operating errors
routinemäßiges Vorgehen n; standardisierter Ablauf m; Standardarbeitsanweisung f
standard operating procedure SOP
Operationsstuhl m med.
Operationsstühle pl
operating chair
operating chairs
Operationstisch m med.
Operationstische pl
operating table
operating tables
Betriebspunkt m
Betriebspunkte pl
operating point
operating points
Betriebs- und Maschinendatenerfassung f
operating and machine data logging
Bedienungstafel f
Bedienungstafeln pl
operating panel
operating panels
Arbeitspunkt m
Arbeitspunkte pl
operating point
operating points
Betriebskosten pl, Betreibungskosten pl, Betriebsausgaben pl
operating costs, operating expenses
Umgebung f; Softwareplattform f comp.
Betriebssystemumgebung
environment
operating environment
Betriebsertrag m econ.
operating earnings; operating income
Betriebshandbuch n
Betriebshandbücher pl
operating manual
operating manuals
Betriebseinnahmen pl; Betriebseinkommen n econ.
operating income; operating receipts
Bedienungsknopf m
Bedienungsknöpfe pl
operating button
operating buttons
Betriebspersonal n
operating staff; operating personnel
Sprachbetätigung f (Diktiergerät)
voice operating control (dictophone)
Bedienungsgriff m
Bedienungsgriffe pl
operating handle
operating handles
Auslöseknopf m photo.
Auslöseknöpfe pl
operating button
operating buttons
Betriebsanleitung f mach.
Betriebsanleitungen pl
operating manual
operating manuals
Betriebsabrechnung f fin.
operating cost and revenue statement
Bremsart f (Bahn)
brake operating conditions (railway)
Stromabnehmersignal n (Bahn)
pantograph operating signal (railway)
Bedienschalter m; Bedienungsschalter m
Bedienschalter pl; Bedienungsschalter pl
operating switch
operating switches
Bedienungs- und Wartungsanleitung f
operating and maintenance instructions
Einschleusen n in den Ausschleusen n aus dem Operationssaal med.
transfer from to the operating theatre
Betriebsmittel n
operating resource, operating material
Filmvorführraum m
Filmvorführräume pl
operating room (film)
operating rooms
Regelleistung f; Reserveleistung f (Stromnetz) electr.
operating reserve (electricity network)
Betriebssystem n comp.
Betriebssysteme pl
operating system OS
operating systems
jdn. operieren v med.
operierend
operiert
to operate on sb.
operating
operated
Bedienfunktion f
Bedienfunktionen pl
operating function
operating functions
Einschleusen n in den Ausschleusen n aus dem Operationssaal med.
transfer from to the operating theatre
Stromabnehmer-Steuervorrichtung f (Bahn)
pantograph operating mechanism (railway)
Betriebsstrategie f
operational strategy; operating strategy
Betriebssystem n comp.
Betriebssysteme pl
operating system OS
operating systems
Betriebssystem n comp.
Betriebssysteme pl
operating system (OS)
operating systems
Anzugszeit f (eines Relais) electr.
pull-in time; operating time (of a relay)
etw. darstellen v; als etw. dienen; als etw. fungieren
darstellend; dienend; fungierend
dargestellt; gedient; fungiert
to operate as sth.
operating
operated
etw. darstellen; als etw. dienen; als etw. fungieren
darstellend; dienend; fungierend
dargestellt; gedient; fungiert
to operate as sth.
operating
operated
Abarbeitungsfolge f
operating sequence, sequence of operations

no operating Definition

Operating
(p. pr. & vb. n.) of Operate

no operating Bedeutung

operating procedure a procedure for operating something or for dealing with a given situation
standing operating procedure
standard operating procedure
SOP
standard procedure
a prescribed procedure to be followed routinely, rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries
operating microscope binocular microscope used in surgery to provide a clear view of small and inaccessible parts of the body (as in microsurgery)
operating room
OR
operating theater
operating theatre
surgery
a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations, great care is taken to keep the operating rooms aseptic
operating table table on which the patient lies during a surgical operation
operating capability
performance capability
the capability of a technological system to perform as intended
instruction manual
instructions
book of instructions
operating instructions
a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it
operating system
OS
(computer science) software that controls the execution of computer programs and may provide various services
DOS
disk operating system
an operating system that is on a disk
MS-DOS
Microsoft disk operating system
an operating system developed by Bill Gates for personal computers
UNIX
UNIX system
UNIX operating system
trademark for a powerful operating system
chief executive officer
CEO
chief operating officer
the corporate executive responsible for the operations of the firm, reports to a board of directors, may appoint other managers (including a president)
surgeon
operating surgeon
sawbones
a physician who specializes in surgery
operating expense
operating cost
overhead
budget items
the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance), it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes
operating capital capital available for the operations of a firm (e.g. manufacturing or transportation) as distinct from financial transactions and long-term improvements
income statement
earnings report
operating statement
profit-and-loss statement
a financial statement that gives operating results for a specific period
operating budget a budget for current expenses as distinct from financial transactions or permanent improvements
operational
in operation(p) operating(a)
being in effect or operation, de facto apartheid is still operational even in the `new' African nations- Leslie Marmon Silko, bus service is in operation during the emergency, the company had several operating divisions
operating involved in a kind of operation, the operating conditions of the oxidation pond
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: