Suche

non contributory Englisch Deutsch Übersetzung



beisteuernd
contributory
beisteuernde
contributory
beisteuernd; mitverursachend adj
contributory
nicht beitragsfinanziert adj fin.
non-contributory
Mitverschulden n jur.
contributory fault
nachschlusspflichtiger Gesellschafter
contributory partner
Mitverschulden n jur.
contributory negligence
Teilschuld f jur.
partial contributory negligence
beitragsfrei adj
non-contributory; exempted from contributions
Mitverschulden n (des Opfers) jur.
contributory negligence; comparative negligence
Versicherungsleistung f; Leistung f fin.
Versicherungsleistungen pl; Leistungen pl
beitragsbezogene Leistungen, auf Beiträgen beruhende Leistungen
Sozialversicherungsleistungen
finanzieller Schaden, der nicht durch Versicherungsleistungen abgedeckt ist
insurance benefit; benefit
insurance benefits; benefits
contributory benefits
social security benefits
uninsured financial loss
Pensionsplan m; Rentenplan m
Pensionspläne pl; Rentenpläne pl
Pensionsplan mit ohne Beitragsleistung der Arbeitnehmer
pension plan; pension scheme Br.; retirement plan Am.
pension plans; pension schemes; retirement plans
contributory non-contributory pension scheme
Fahrlässigkeit f jur.
grobe Fahrlässigkeit f
leichte Fahrlässigkeit
mitursächliche Fahrlässigkeit
schuldhafte Fahrlässigkeit f
zurechenbare Fahrlässigkeit
den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
auf Fahrlässigkeit beruhen (Sache)
leichte Fahrlässigkeit zu vertreten haben; für leichte Fahrlässigkeit einzustehen haben
negligence
gross negligence
slight (degree of) negligence
contributory negligence
culpable negligence
imputed negligence
to allege criminal negligence
to result from negligence; to be caused by negligence (of a thing)
to be liable for slight negligence
Verschulden n jur.
jds. Verschulden
durch eigenes Verschulden
beiderseitiges Verschulden
Verschulden bei Vertragsabschluss
Haftung für eigenes Verschulden
Haftung für fremdes Verschulden
Haftung ohne Verschulden
Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden
Ihn trifft kein Verschulden.
Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
fault; negligence
fault attributable to sb.
through one's own fault
mutual fault
culpa in contrahendo
liability for fault
vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence Am.
liability without regardless of fault
both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence Am.
No fault can be attributed to him.
The fault is on the side of lies with the seller.
Verschulden n jur.
jds. Verschulden
fahrlässiges Verschulden; fahrlässiges Handeln
durch eigenes Verschulden
beiderseitiges Verschulden
Verschulden bei Vertragsabschluss
Haftung für eigenes Verschulden
Haftung für fremdes Verschulden
Haftung ohne Verschulden
Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden
Ihn trifft kein Verschulden.
Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
fault
fault attributable to sb.
negligence
through one's own fault
mutual fault
culpa in contrahendo
liability for fault
vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence Am.
liability without regardless of fault
both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence Am.
No fault can be attributed to him.
The fault is on the side of lies with the seller.

Deutsche beisteuernd Synonyme

Englische contributory Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: