noted Englisch Deutsch Übersetzung

notiert	noted
bereitsnotiert	noted
bemerkte	noted
bekannt wgen	noted for
verzeichnete	noted down
Stahlnektarvogel m ornith.	Noted Sunbird
wie unten erwähnt	as noted below
wie am Rande vermerkt	as noted in the margin
es sollte beachtet werden, dass	it should be noted that
beachten v beachtend beachtet	to note noting noted
die unten aufgeführten Wechsel	the drafts as noted below
notieren, vermerken, anmerken, bemerken v notierend, vermerkend, anmerkend, bemerkend notiert, vermerkt, angemerkt, bemerkt notiert, vermerkt, merkt an, bemerkt notierte, vermerkte, merkte an, bemerkte	to note noting noted notes noted
verzeichnen v verzeichnend verzeichnet verzeichnet verzeichnete	to note down noting down noted down notes down noted down
notieren, vermerken, niederschreiben v notierend, vermerkend, niederschreibend notiert, vermerkt, niedergeschrieben notiert, vermerkt, schreibt nieder notierte, vermerkte, schrieb nieder	to note down noting down noted down notes down noted down
etw. beachten v beachtend beachtet Wir weisen darauf hin, dass …; Beachten Sie bitte, dass … Beachten Sie bitte bei allen Angeboten das Ablaufdatum.	to note sth. noting noted Please note that … Please note the expiration date of all offers.
etw. beachten v beachtend beachtet Wir weisen darauf hin dass ...; Beachten Sie bitte dass ... Beachten Sie bitte bei allen Angeboten das Ablaufdatum.	to note sth. noting noted Please note that ... Please note the expiration date of all offers.
unglücklich; betrübt adv unglücklich verliebt sein unglücklich verheiratet sein „Sie nehmen mich nicht ernst“, merkte sie betrübt an.	unhappily to be unhappily in love to be unhappily married 'They don't take me seriously,' she noted unhappily.
etw. notieren; aufschreiben; vermerken v notierend; aufschreibend; vermerkend notiert; aufgeschrieben; vermerkt notiert; schreibt auf; vermerkt notierte; schrieb auf; vermerkte Ich schreibe mir deine Telefonnummer auf. Der Polizist notierte sich die Namen aller Beteiligten.	to note sth. down noting down noted down notes down noted down Let me note down your telephone number. The policeman noted down the names of all the people involved.
nicht viel auf etw. geben; wenig auf etw. geben v nicht viel auf etw. gebend; wenig auf etw. gebend nicht viel auf etw. gegeben; wenig auf etw. gegeben	to not set much store by sth.; to not pay much attention to sth. noting set much store by; noting pay much attention to sth. noted set much store by; noted pay much attention to sth.
Ernst m; Bedrohlichkeit f; Schwere f Sie hat den Ernst der Lage nicht erkannt. Aus dem Spiel wurde bitterer Ernst. Das Gericht stellte die besondere Schwere der Schuld fest. jur.	seriousness; gravity She has failed to understand recognise grasp the seriousness gravity of the situation. The game became deadly serious. The court noted the exceptional seriousness of the offence.

etw. anmerken; bemerken; vermerken v anmerkend; bemerkend; vermerkend angemerkt; bemerkt; vermerkt merkt an; bemerkt; vermerkt merkte an; bemerkte; vermerkte wenn falls nicht anders angegeben Es gibt immer einige, ich betone „einige“, nicht alle. Man muss (allerdings) dazusagen, dass…; Dazu muss man (allerdings) sagen, dass…; Dazu ist (allerdings) anzumerken, dass … Wie schon zuvor angemerkt, überleben die meisten die Krankheit.	to note sth. noting noted notes noted unless noted otherwise There are always some, and note I say "some", not all. (However,) it is worth noting that … As noted above earlier previously, most people survive the disease.
etw. anmerken; bemerken; vermerken v anmerkend; bemerkend; vermerkend angemerkt; bemerkt; vermerkt merkt an; bemerkt; vermerkt merkte an; bemerkte; vermerkte wenn falls nicht anders angegeben Es gibt immer einige ich betone "einige" nicht alle. Man muss (allerdings) dazusagen dass...; Dazu muss man (allerdings) sagen dass...; Dazu ist (allerdings) anzumerken dass ... Wie schon zuvor angemerkt überleben die meisten die Krankheit.	to note sth. noting noted notes noted unless noted otherwise There are always some and note I say "some" not all. (However ) it is worth noting that ... As noted above earlier previously most people survive the disease.

Deutsche notiert Synonyme

Englische noted Synonyme

noted Definition

Noted
(imp. & p. p.) of Note

Noted
(a.) Well known by reputation or report

noted Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 3

noted	worthy of notice or attention, a noted increase in the crime rate
celebrated famed far-famed famous illustrious notable noted renowned	widely known and esteemed, a famous actor, a celebrated musician, a famed scientist, an illustrious judge, a notable historian, a renowned painter