Suche

notice Englisch Deutsch Übersetzung



Bekanntmachung, Ankündigung
notice
beobachten, beachten, bemerken
notice
Beobachtung, Beachtung
notice
daran denken
notice
bemerken
notice
Kenntnis, Kenntnisnahme, Mitteilung
notice
Schild
notice
Notiz
notice
Notiz, notieren, bemerken
notice
Kuendigung
notice
Kündigung, Entlassung
notice
beachten
notice
Bekanntmachung
notice
bemerken
to notice
daran denken
to notice
kündigen
give notice
kuendigte
gave notice
Notiz nehmen
take notice
kurzfristig
short notice
Notizpapier
notice paper
Schwarzes Brett
notice board
Anschlagbrett
notice board
kuendigt
gives notice
gekuendigt
given notice
schwarzes Brett
notice-board
Anschlagtafel
notice board
Notizpapier n
notice paper
Bekanntmachung
public notice
Ausgangsvermerk m adm. transp.
export notice
Kündigungsfrist
notice period
kuendigend
giving notice
unverzügliche Nachricht
prompt notice
Zahlungsaufforderung
notice to pay
kuendigen
to give notice
bemerkt es nicht
take no notice
Aufkündigung des Pachtvertrages
notice to quit
fristlos
without notice
gutgläubig
without notice
Schadensanzeige
notice of loss
schriftliche Ankündigung, Kündigung
written notice
Verlustanzeige
notice of loss
Verlustmeldung
notice of loss
nicht der Beachtung wert
beneath notice
Voranzeige
advance notice
Voranzeige, Vorankündigung, Warnung
advance notice
bemerkte es nicht
took no notice
Kuendigungsschreiben
written notice
fristlos adj
without notice
Entlassungsschreiben n
lay-off notice
Voranzeige f
advance notice
Kündigungsschreiben n
written notice
Mahnung f
overdue notice
Todesanzeige
obituary notice
eine solche Benachrichtigung
any such notice
kurzfristig
at short notice
monatliche Kündigungsfrist
30 day's notice
rechtzeitig bekannt geben
give due notice
Schadensanzeige
notice of claim
Raeumungsbefehl
eviction notice
Ausübungsanzeige f
exercise notice
Kuendigungsdauer
period of notice
Kündigung des Kredits
notice of credit
Kündigungsfrist
period of notice
Notiz f, Bekanntmachung f, Anschlag m
Notizen pl, Bekanntmachungen pl, Anschläge pl
notice
notices
Bankrotteröffnungserklärung
bankruptcy notice
Benachrichtigung in angemessener Weise
reasonable notice
Abmeldungen
notice of removal
Konkurserklärung
bankruptcy notice
Ladung zu einer Konferenz
notice of meeting
Mängelrüge
notice of defects
Meldung des Umzugs
notice of removal
er bemerkte es nicht
he took no notice
schriftliche Kündigung, Benachrichtigung
notice in writing
hören auf
to take notice of
Auslosungsanzeige f
assignment notice
Mängelrüge f
notice of defects
Abmeldung
notice of depature
siebentägige Kündigungsfrist
seven days' notice
Unfallanzeige
notice of accident
Er bemerkte es nicht.
He took no notice.
einen Anschlag machen
to put a notice up
Traueranzeige f
in memoriam notice
Vollstreckungsankündigung f jur.
enforcement notice
Streitverkündung f jur.
third party notice
Änderungsbenachrichtigung
notice of amendment
polizeiliche Abmeldung
notice of departure
Abmeldung
notice of departure
polizeiliche Abmeldung f
notice of departure
Mitteilung über die Nichthonorierung
notice of dishonour
Strafzettel m für Falschparken
parking fine notice
Anzeigepflicht
duty to give notice
Entlassungsschreiben
notice of dismissal
Freistellungsbescheid
notice of exemption
mit monatlicher Kündigung
at a month's notice
Schadensanzeige erstatten
give notice of loss
Steuerbescheid
notice of assessment
Kündigung einer Hypothek
notice of redemption
Ich bemerkte es nicht
it escaped my notice
jeden Augenblick
at a moment's notice
ohne vorherige Ankündigung
without prior notice
ohne vorherige Benachrichtigung
without prior notice
bis auf weiteres
until further notice
Rücktrittsanzeige
notice of withdrawal
Vorauszahlungsvermerk
notice of prepayment
Abandonerklärung
notice of abandonment
den Käufer benachrichtigen
give the buyer notice
Kündigung
notice of termination
Ich bemerkte es nicht.
It escaped my notice.
Verzichterklärung
notice of abandonment
Annullierungsbenachrichtigung, Kündigung
notice of cancellation
bis auf weiteres
pending further notice
Traueranzeige f
obituary, death notice
war unserer Aufmerksamkeit entgangen
had escaped our notice
Kündigung eines Vertrags
notice of cancellation
von jdm. übersehen werden v
to escape sb.'s notice
von jdm. übersehen werden
to escape sb.'s notice
Bescheid m über die (beantragte) Börsenzulassung fin. adm.
official listing notice
fristlos
without previous notice
Kündigung
notice of determination
Impressum n (Internet)
legal notice; disclosure
den Käufer benachrichtigen
give notice to the buyer
darf ich Ihnen ankündigen
may I give you notice of
redlicher Erwerber
purchaser without notice
eine solche Benachrichtigung kann erfolgen
such notice may be served
abmelden
to give notice of depature
den Verkäufer ordentlich benachrichtigen
give the seller due notice
vor Eingang der Nachricht
prior to receipt of notice
Mir ist gekündigt worden.
I'm under notice to leave.
Abmeldefrist f
cancellation notice period
Aushangtafel f; (wandhängender, flacher) Schaukasten m
Aushangtafeln pl; Schaukästen pl
notice case
notice cases
angemessene Kündigungsfrist
reasonable period of notice
mit monatlicher Kuendigung
subject to a month's notice
bei monatlicher Kündigung
subject to a month's notice
(Arbeit) kündigen v
to hand in one's notice for
abmeldend
to giving notice of depature
Kurznotiz f
Kurznotizen pl
short notice
short notices
Todesanzeige f
Todesanzeigen pl
obituary notice
obituaries
Anschlagbrett n
Anschlagbretter pl
notice board
notice boards
Geld auf Abruf
money at call and short notice
jdm. einen entsprechenden Bescheid ausstellen; jdn. bescheiden v adm. jur.
to serve sb. a pertinent notice
Hiermit wird bekanntgegeben, dass ...
Notice is hereby given that ...
vorherige Nachricht an den Begünstigten
prior notice to the beneficiary
Mir ist nicht entgangen, dass …
I couldn't fail to notice that …
Räumungsaufforderung f adm.
Räumungsaufforderungen pl
notice to quit
notices to quit
von diesen Vorkehrungen benachrichtigen
give notice of said arrangements
Veraenderungen vorbehalten
subject to change without notice
Kündigungskonto n fin.
Kündigungskonten pl
notice account
notice accounts
Räumungsaufforderung f jur.
Räumungsaufforderungen pl
notice to quit
notices to quit
Bekanntmachung f, Aushang m
Bekanntmachungen pl, Aushänge pl
öffentliche Bekanntmachung
notice
notices
public notice
Bekanntmachung f; Aushang m; Anschlag m
Bekanntmachungen pl; Aushänge pl; Anschläge pl
öffentliche Bekanntmachung; Kurrende f Ös.
notice
notices
public notice

Deutsche Bekanntmachung Ankündigung Synonyme

Ankündigung  ÂBekanntgabe  ÂBekanntmachung  ÂMitteilung  ÂNotifikation  ÂOffenlegung  
Ankündigung  ÂAviso  (österr.)  ÂBenachrichtigung  
bekanntmachung  
Bekanntmachung  ÂKundmachung  (österr.)  
öffentliche  Bekanntmachung  ÂProklamation  ÂVerkündigung  
Anschlag  ÂAushang  ÂBekanntmachung  ÂPlakat  ÂPoster  
Ankündigung  Aviso (österr.)  Benachrichtigung  
Ankündigung  Bekanntgabe  Bekanntmachung  Mitteilung  Notifikation  Offenlegung  
Bekanntmachung  Kundmachung (österr.)  
öffentliche Bekanntmachung  Proklamation  Verkündigung  

Englische notice Synonyme

notice  account  acknowledge  acquaintance  admonish  admonishment  admonition  advert  advertence  advertency  advice  advise  alarm  alertness  allude  analysis  animadvert  announce  announcement  annunciation  apperception  appreciation  appreciativeness  apprehension  approval  assiduity  assiduousness  attend  attend to  attention  attention span  attentiveness  awareness  behold  bench warrant  blackmail  blue book  book review  briefing  bulletin  bulletin board  call  call for  capias  care  catch sight of  caution  caveat  censure  circular  claim  clap eyes on  cognition  cognizance  comment  commentary  commentation  communication  communique  concentration  concern  consciousness  consideration  contribution  critical bibliography  critical journal  critical notice  critical review  criticism  critique  data  datum  death warrant  declaration  demand  demand for  descry  detect  deterrent example  diligence  directive  directory  discern  discover  dispatch  distinguish  draft  drain  duty  ear  earnestness  edict  editorial  encyclical  enlightenment  enunciation  espial  espionage  espy  evidence  exaction  example  extortion  extortionate demand  facts  factual information  familiarization  fieri facias  final notice  final warning  gen  general information  give heed to  give notice  glimpse  gloss  grasp  guidebook  habere facias possessionem  handout  hard information  have in sight  heavy demand  heed  heedfulness  hint  identify  imposition  impost  incidental information  indent  info  inform  information  injunction  insight  insistent demand  instruction  intelligence  intentiveness  intentness  interdict  intimation  ken  knowledge  lay eyes on  leader  leading article  lesson  levy  light  literary criticism  look  look on  look upon  looking  lookout  make out  mandamus  mandate  mandatory injunction  manifesto  mark  memo  mention  message  mind  mindfulness  mittimus  monition  moral  nisi prius  noesis  nonnegotiable demand  note  notif  
noticeable  acquaint  advise  appalling  apparent  appraisable  appreciable  apprise  arrant  arresting  assessable  astonishing  beholdable  blatant  bold  calculable  clear  clear as crystal  clear-cut  clue  computable  considerable  conspicuous  crystal-clear  detectable  determinable  discernible  disclosed  distinct  distinguishable  egregious  especial  estimable  evident  exceptional  explicit  exposed  exposed to view  express  extraordinary  eye-catching  fabulous  fantastic  fathomable  flagrant  formidable  gaugeable  glaring  hanging out  important  in evidence  in full view  in plain sight  in relief  in the foreground  in view  incredible  indisputable  indubitable  insight  major  manifest  marked  marvelous  measurable  mensurable  meterable  naked  notable  noteworthy  notify  notorious  numerable  observable  obtrusive  obvious  of mark  open  open to view  open-and-shut  ostensible  outcropping  outstanding  palpable  patent  perceivable  perceptible  perspicuous  plain  plain as day  pointed  prominent  pronounced  quantifiable  quantizable  recognizable  remarkable  reveal  revealed  salient  seeable  self-evident  self-explaining  self-explanatory  sensational  showing  signal  significant  singular  spectacular  staring  stark-staring  sticking out  striking  superior  tangible  to be seen  unclouded  uncommon  unconcealed  undisguised  unhidden  unmistakable  viewable  visible  visual  witnessable  wonderful  
noticeably  actually  apparently  appreciably  arrantly  assuredly  blatantly  boldly  certainly  clearly  conspicuously  decidedly  definitely  demonstrably  discernibly  distinctly  evidently  explicitly  expressly  flagrantly  for a certainty  for real  glaringly  in all conscience  indeed  indubitably  manifestly  markedly  measurably  notably  notoriously  observably  obtrusively  obviously  ostensibly  outstandingly  palpably  patently  perceivably  perceptibly  plainly  positively  prominently  pronouncedly  quite  really  recognizably  saliently  seeably  sensibly  seriously  staringly  starkly  strikingly  truly  unambiguously  unconcealedly  undeniably  undisguisedly  unmistakably  verily  visibly  with clarity  without doubt  

notice Definition

Notice
(n.) The act of noting, remarking, or observing
Notice
(n.) Intelligence, by whatever means communicated
Notice
(n.) An announcement, often accompanied by comments or remarks
Notice
(n.) A writing communicating information or warning.
Notice
(n.) Attention
Notice
(v. t.) To observe
Notice
(v. t.) To show that one has observed
Notice
(v. t.) To treat with attention and civility

notice Bedeutung

bulletin board
notice board
a board that hangs on a wall, displays announcements
notice
observation
observance
the act of noticing or paying attention, he escaped the notice of the police
notice polite or favorable attention, his hard work soon attracted the teacher's notice
notice a short critical review, the play received good notices
notice an announcement containing information about an event, you didn't give me enough notice, an obituary notice, a notice of sale
poster
posting
placard
notice
bill
card
a sign posted in a public place as an advertisement, a poster advertised the coming attractions
notification notice a request for payment, the notification stated the grace period and the penalties for defaulting
notice advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract, we received a notice to vacate the premises, he gave notice two months before he moved
wanted notice
wanted poster
a public announcement by a law enforcement agency that they desire to question or arrest some person
International Wanted Notice
Red Notice
an Interpol notice describing a wanted person and asking that he or she be arrested with a view to extradition, a wanted notice that is issued by Interpol at the request of an Interpol member country and distributed to all member countries, an Interpol Red Notice is the closest instrument to an international arrest warrant in use today
advise notify
give notice
send word
apprise
apprize
inform (somebody) of something, I advised him that the rent was due
comment
notice
remark point out
make or write a comment on, he commented the paper of his colleague
notice acknowledge express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with, He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway, She acknowledged his complement with a smile, it is important to acknowledge the work of others in one's own writing
notice
mark
note
notice or perceive, She noted that someone was following her, mark my words
take notice observe with special attention, Take notice of the great architecture
detect
observe find discover notice
discover or determine the existence, presence, or fact of, She detected high levels of lead in her drinking water, We found traces of lead in the paint
b displace fire
give notice
can
dismiss
give the axe
send away
sack
force out
give the sack
terminate a
terminate the employment of, discharge from an office or position, The boss fired his secretary today, The company terminated % of its workers
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Notice is the legal concept describing a requirement that a party be aware of legal process affecting their rights, obligations or duties. There are several types of notice: public notice , actual notice, constructive notice, and implied notice.

Vokabelquiz per Mail: