Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
notwithstanding
Englisch Deutsch Übersetzung
ungeachtet
notwithstanding
dennoch, trotzdem, dessen ungeachtet, nichtsdestotrotz
adv
notwithstanding
trotz
notwithstanding
trotz einer solchen Weigerung
such refusal
notwithstanding
ungeachtet, trotz
prp, +Genitiv
ungeachtet dessen, dass ...
notwithstanding
notwithstanding
that ...
nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; dessen ungeachtet; gleichwohl
poet.
adv
Einige Aktionäre sind gegen den Plan. Wir werden ihn nichtsdestotrotz durchziehen.
nevertheless; nonetheless;
notwithstanding
Some shareholders oppose the plan. Notwithstanding we will go through with it.
nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; nichtsdestominder; dessen ungeachtet; gleichviel; gleichwohl
poet.
adv
Einige Aktionäre sind gegen den Plan. Wir werden ihn nichtsdestotrotz durchziehen.
nevertheless; nonetheless;
notwithstanding
Some shareholders oppose the plan. Notwithstanding, we will go through with it.
Respekt
m
; Achtung
f
(vor jdm. etw.)
soc.
die Achtung der Menschenrechte
Respekt haben vor
großen Respekt haben vor
Respekt zeigen (vor)
mit Respekt
bei allem Respekt; mit Verlaub
geh.
bei aller Wertschätzung für …
Achtung voreinander
sich bei jdm. Respekt verschaffen
respect (for sb. sth.)
respect for human rights
to respect
to have great respect for
to show respect (for)
with due respect
with all due respect
notwithstanding
my our respect for …
respect for each other
to teach sb. to respect one
Respekt
m
; Achtung
f
(vor jdm. etw.)
soc.
die Achtung der Menschenrechte
Respekt haben vor
großen Respekt haben vor
Respekt zeigen (vor)
mit Respekt
bei allem Respekt; mit Verlaub
geh.
bei aller Wertschätzung für ...
Achtung voreinander
sich bei jdm. Respekt verschaffen
respect (for sb. sth.)
respect for human rights
to respect
to have great respect for
to show respect (for)
with due respect
with all due respect
notwithstanding
my our respect for ....
respect for each other
to teach sb. to respect one
ungeachtet; unbeschadet einer Sache
jur.
; unabhängig von etw.; trotz
prp; +Gen.
etw. zeit- und ortsunabhängig tun
ungeachtet dessen, dass …
ungeachtet der Einwände
unbeschadet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen
abweichend davon
in Abweichung von den Bestimmungen der Klausel 11
notwithstanding
sth.; regardless of sth.; without affecting sth. (irregardless)
to do sth. regardless of time and place
notwithstanding
that …
notwithstanding
the objections
notwithstanding
any provision to the contrary
notwithstanding
this
notwithstanding
the provisions of clause 11
ungeachtet; unbeschadet einer Sache
jur.
; unabhängig von etw.; trotz
prp; +Gen.
etw. zeit- und ortsunabhängig tun
ungeachtet dessen dass ...
ungeachtet der Einwände
unbeschadet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen
abweichend davon
in Abweichung von den Bestimmungen der Klausel 11
notwithstanding
sth.; regardless of sth.; without affecting sth. (irregardless)
to do sth. regardless of time and place
notwithstanding
that ...
notwithstanding
the objections
notwithstanding
any provision to the contrary
notwithstanding
this
notwithstanding
the provisions of clause 11
Deutsche
ungeachtet Synonyme
dennoch
Âdessen
ungeachtet
Ânichtsdestotrotz
Âobgleich
Âobschon
Âobwohl
Âtrotz
Âungeachtet
Âwährend
Âwenngleich
Âwiewohl
aber
Âallerdings
Âdennoch
Âdessen
ungeachtet
Âdoch
Âgleichwohl
Âjedoch
Ânichtsdestotrotz
Ânichtsdestoweniger
Ânur
(umgangssprachlich)
Âtrotzdem
Âungeachtet
außerdem
Âdennoch
Âdessen
ungeachtet
Âunabhängig
davon
Englische
notwithstanding Synonyme
notwithstanding
after all
again
albeit
all the same
although
at all events
at any rate
but
despite
even
even so
for all that
howbeit
however
in any case
in any event
in spite
just the same
nevertheless
nonetheless
rather
regardless of
still
though
when
yet
notwithstanding Definition
Notwithstanding
(
prep.
)
Without
prevention,
or
obstruction
from
or
by
Notwithstanding
(
adv.
/
conj.)
Nevertheless
notwithstanding Bedeutung
however
nevertheless
withal
still
yet
all
the
same
even
so
nonetheless
notwithstanding
despite
anything
to
the
contrary
(usually
following
a
concession),
although
I'm
a
little
afraid,
however
I'd
like
to
try
it,
while
we
disliked
each
other,
nevertheless
we
agreed,
he
was
a
stern
yet
fair
master,
granted
that
it
is
dangerous,
all
the
same
I
still
want
to
go
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: