Suche

nun Englisch Deutsch Übersetzung



Nunatak m geogr.
nunatak (ice-free hill in polar regions)
Nunavut (Territorium Kanadas), Hauptstadt: Iqaluit geogr.
Nunavut, capital: Iqaluit
Nunavut (Territorium Kanadas); Hauptstadt: Iqaluit geogr.
Nunavut; capital: Iqaluit
Diademfaulvogel m ornith.
White-faced Nunbird
Mohrentrappist m ornith.
Black Nunbird
Gelbschnabeltrappist m ornith.
Yellow-billed Nunbird
Weißstirntrappist m ornith.
White-fronted Nunbird
Schwarzstirntrappist m ornith.
Black-fronted Nunbird
ausgehend von; Ex-... econ. jur.
ab Fabrik Lagerhaus
geliefert ab Kai (verzollt)
geliefert ab Schiff
nach billigem Ermessen jur.
von maßgeblicher Seite
aus eigenem Antrieb von Amts wegen
für die Zukunft
von Amts wegen; Amts-...
Mitglied kraft Amtes
ex-
ex factory warehouse
delivered ex quay DEQ delivered ex dock Am. (duty paid)
delivered ex ship DES
ex aequo et bono
ex cathedra
ex mero motu; ex proprio motu
ex nunc
ex officio
ex-officio member
rückwirkend adv jur.
now for then; nunc pro tunc
die Gegenwart f; das Hier und Jetzt geh.; das Hic et Nunc geh.
the present; the here and now; the hic et nunc formal
ausgehend von; Ex-… econ. jur.
ab Fabrik Lagerhaus
geliefert ab Kai (verzollt)
geliefert ab Schiff
nach billigem Ermessen jur.
ex cathedra relig.
aus eigenem Antrieb, von Amts wegen
für die Zukunft
von Amts wegen; Amts-…
Mitglied kraft Amtes
ex-
ex factory warehouse
delivered ex quay DEQ , delivered ex dock Am. (duty paid)
delivered ex ship DES
ex aequo et bono
ex cathedra
ex mero motu; ex proprio motu
ex nunc
ex officio
ex-officio member
hier; da adv
hier und jetzt; hic et nunc geh.
überall adv
da und dort; an verschiedenen Plätzen
here
here and now; hic et nunc formal
here, there and everywhere
here and there; in different places
Nunchaku n; Würgeholz n (japanische Waffe)
nunchaku; nunchuck; chain sticks
Würgeholz n; Nunchaku n (japanische Waffe) mil.
chain sticks; nunchaku; nunchuck
Nuntiatur f (Amt Amtszeit eines Nuntius)
nunciature
Nuntiatur f (Amt Amtszeit eines Nuntius)
nunciature
Nuntius m (päpstlicher Gesandter) pol.
Nuntien pl
nuncio (Papal envoy)
nuncios
Testament n; Letzter Wille
sein Testament machen; testieren geh.
durch Testament
mündlich erklärte letztwillige Verfügung f jur.
last will; last will and testament
to make a will
by will
nuncupate will
etw. feierlich öffentlich erklären adv jur.
to nuncupate sth.
Rotkopf-Faulvogel m ornith.
Chestnut-headed Nunlet
Einfarb-Faulvogel m ornith.
Brown Nunlet
Rotkehl-Faulvogel m ornith.
Rusty-breasted Nunlet
Grauwangen-Faulvogel m ornith.
Grey-cheeked Nunlet
Gelbkinn-Faulvogel m ornith.
Fulvous-chinned Nunlet
Frauenkloster n, Nonnenkloster n
Frauenklöster pl, Nonnenklöster pl
nunnery
nunneries
Nonnenkloster n
Nonnenklöster pl
nunnery, convent of nuns
nunneries, convents of nuns
Frauenkloster, Nonnenkloester
nunneries
Nonnenkloster
nunneries
Nonnenklöster
nunneries
Frauenkloster n; Nonnenkloster n
Frauenklöster pl; Nonnenklöster pl
nunnery
nunneries
Nonnenkloster n relig.
Nonnenklöster pl
ins Kloster gehen; Nonne werden
jdn. (Frau) ins Kloster stecken
convent; nunnery obs.
convents; nunneries
to go into the convent; to take the veil
to put place sb. in a convent
Nonnenkloster n; Stift n Ös. relig.
Nonnenklöster pl; Stifte pl
ins Kloster gehen; Nonne werden
jdn. (Frau) ins Kloster stecken
convent; nunnery obs.
convents; nunneries
to go into the convent; to take the veil
to put place sb. in a convent
Frauenkloster, Nonnenkloster
nunnery
Nonnenkloster
nunnery
Nonne f, Klosterfrau f
Nonnen pl, Klosterfrauen pl
nun
nuns
Blaumeisen
nuns
Nonnen
nuns
Nonne f; Klosterfrau f
Nonnen pl; Klosterfrauen pl
nun
nuns
Ordensschwester f
Ordensschwestern pl
nun
nuns
Dominikanernonne f; Dominikanerschwester f; Dominikanerin f relig.
Dominikanernonnen pl; Dominikanerschwestern pl; Dominikanerinnen pl
Dominican nun; Dominican sister; Dominican
Dominican nuns; Dominican sisters; Dominicans
Franziskanernonne f; Franziskanerschwester f; Franziskanerin f relig.
Franziskanernonnen pl; Franziskanerschwestern pl; Franziskanerinnen pl
Franciscan nun; Franciscan sister; Franciscan
Franciscan nuns; Franciscan sisters; Franciscans
Karmeliternonne f; Karmeliterschwester f; Karmeliterin f relig.
Karmeliternonnen pl; Karmeliterschwestern pl; Karmeliterinnen pl
Carmelite nun; Carmelite sister; Carmelite
Carmelite nuns; Carmelite sisters; Carmelites
Nonne f; Ordensschwester f; Ordensfrau f; Klosterfrau f relig.
Nonnen pl; Ordensschwestern pl; Ordensfrauen pl; Klosterfrauen pl
Schwester Sr. (als Anrede)
nun; sister
nuns; sisters
Sister Sr. (term of address)
Zisterziensernonne f; Zisterzienserschwester f; Zisterzienserin f relig.
Zisterziensernonnen pl; Zisterzienserschwestern pl; Zisterzienserinnen pl
Cistercian nun; Cistercian sister; Cistercian
Cistercian nuns; Cistercian sisters; Cistercians
sich verneunfachen v; um das Neunfache steigen v
sich verneunfachend; um das Neunfache steigend
sich verneunfacht; um das Neunfache gestiegen
Die Energiekosten für das Spielen am Computer haben sich über die letzten 50 Jahre (hinweg) verneunfacht.
to nonuple; to multiply ninefold; to increase ninefold
nonupling; multiplying ninefold; increasing ninefold
nonupled; multiplied ninefold; increased ninefold
The energy cost of computer gaming has nunupled over the past 50 years.

nun Definition

nun Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A nun is a member of a religious community of women, typically one living under vows of poverty, chastity, and obedience. She may have decided to dedicate her life to serving all other living beings, or she might be an ascetic who voluntarily chose to leave mainstream society and live her life in prayer and contemplation in a monastery or convent. The term "nun" is applicable to Catholics , Orthodox Christians, Anglicans, Lutherans, Jains, Buddhists, Taoists, Hindus and some other religious traditions.

Vokabelquiz per Mail: