Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
ny
Englisch Deutsch Übersetzung
Tragelaphus-Antilopen
pl
(Tragelaphus) (zoologische Gattung)
zool.
Bongoantilope
f
; Bongo
m
(Tragelaphus eurycerus)
Großer Kudu
m
(Tragelaphus strepsiceros)
Kleiner Kudu
m
(Tragelaphus imberbis)
Nyala-Antilope
f
; Flachland-Nyala
m
; Nyala
m
(Tragelaphus angasii)
Berg-Nyala
m
(Tragelaphus buxtoni)
Sumpfantilope
f
; Sumpfbock
m
; Wasserkudu
m
; Sitatunga
m
(Tragelaphus spekii)
Senegal-Schirrantilope
f
(Tragelaphus scriptus)
Südliche Schirrantilope
f
(Tragelaphus sylvaticus)
tragelaphus antelopes (zoological genus)
bongo antelope; bongo
greater kudu
lesser kudu
ny
ala antelope; lowland
ny
ala;
ny
ala
mountain
ny
ala; balbok antelope; balbok
sitatunga antelope; sitatunga; marshbuck
kewel antelope
imbabala antelope; imbabala; Cape bushbuck
Braunsegler
m
ornith.
Nyanza Swift
Erdbeerköpfchen
n
ornith.
Nyasa Lovebird
Malawisee
m
; Nyasasee
m
geogr.
Lake Malawi; Lake Nyasa Nyassa Niassa
Nachtblindheit
f
; Nyktalopie
f
(Hemeralopie)
med.
night blindness;
ny
ctalopia
Nachtblindheit
f
; Dämmerungsblindheit
f
; Nyktalopie
f
(oft fälschlich: Hemeralopie)
med.
night blindness;
ny
ctalopia;
ny
ctotyphlosis; hesperanopia
Schnee-Eule
f
ornith.
Snowy Owl (Nyctea scandiaca)
Nachtreiher
m
ornith.
Black-crowned Night-Heron (Nycticorax
ny
cticorax)
Nyktophobie
f
, Angst vor der Nacht oder Dunkelheit
ny
ctophobia
Nyktophobie
f
; Angst vor der Nacht oder Dunkelheit
ny
ctophobia
Nyirolerche
f
ornith.
Nyiro Bush Lark
Nylon
n
tm
ny
lon
Nylon
ny
lon
Bri-Nylon
n
tm
textil.
bri-
ny
lon
Nylonsaite
f
mus.
sport
Nylonsaiten
pl
ny
lon string
ny
lon strings
Auswaschreliefdruckstock
m
print
ny
lon printing plate; collobloc plate
Hemd
n
Hemden
pl
Baumwollhemd
n
Freizeithemd
n
Nylonhemd
n
kurzärmeliges Hemd; Kurzarmhemd
n
; Halbarmhemd
n
langärmeliges Hemd; Langarmhemd
n
besticktes Hemd
jdm. sein letztes Hemd geben
offenes Hemd
shirt
shirts
cotton shirt
casual shirt
ny
lon shirt
short-sleeved shirt
long-sleeved shirt
embroidered shirt
to give sb. the shirt off one's back
open-necked shirt
etw. einfädeln
v
textil.
einfädelnd
eingefädelt
fädelt ein
fädelte ein
einen Nylonfaden einfädeln
to thread sth.
threading
threaded
threads
threaded
to thread
ny
lon
ny
lonverstärkt
adj
ny
lon-reinforced
Strümpfe
pl
ny
lons
Struempfe
ny
lons
Brillenfassung
f
; Brillenrahmen
m
; Brillenrand
m
; Brillengestell
n
ugs.
Brillenfassungen
pl
; Brillenrahmen
pl
; Brillenränder
pl
; Brillengestelle
pl
Halbrandfassung
f
; Nylor-Fassung
f
Vollrandfassung
f
eyeglass frame; spectacles frame (formal); rim
eyeglases frames; spectacles frames; rims
half-rim frame;
ny
lor frame
full-rim frame
Brillenfassung
f
; Brillenrahmen
m
; Brillenrand
m
; Brillengestell
n
ugs.
Brillenfassungen
pl
; Brillenrahmen
pl
; Brillenränder
pl
; Brillengestelle
pl
Halbrandfassung
f
; Nylor-Fassung
f
Vollrandfassung
f
eyeglass frame; spectacles frame
formal
; rim
eyeglass frames; spectacles frames; rims
half-rim frame;
ny
lor frame
full-rim frame
Nymphe
f
Nymphen
pl
ny
mph
ny
mphs
Wasser
ny
mphe
f
Wasser
ny
mphen
pl
water
ny
mph
water
ny
mphs
Nymphe
ny
mph
Wasser
ny
mphe
water
ny
mph
Najade
f
(Wasser
ny
mphe der griech. Mythologie)
Najaden
pl
Naiad (water
ny
mph in Greek mythology)
Naiades {pl}; Naiads {pl}
Schmetterlingspuppe
f
zool.
Schmetterlingspuppen
pl
butterfly pupa; chrysalis; chrysalid;
ny
mpha; aurelia
butterfly pupas pupae; chrysalises; chrysalids;
ny
mphas; aurelias
Seerosengewächse
pl
(Nymphaeaceae) (botanische Familie)
bot.
ny
mphaeaceous plants; water-lily family (botanical family)
seerosenartig; seerosenähnlich
adj
bot.
water lily-like;
ny
mphaeaceous
Tussi
f
(junge Frau)
pej.
eine richtige Tussi
geile Tussi
Tussis und Fuzzos
cow; harridan
Am.
a stroppy cow harridan
tart; slapper;
ny
mpho
Am.
lasses and lads
Nymphomanin
f
; liebestolle mannstolle
veraltend
sexbesessene sexgeile
derb
Frau
f
Nymphomaninnen
pl
; liebestolle mannstolle sexbesessene sexgeile Frauen
pl
ny
mphomaniac;
ny
mpho
coll.
ny
mphomaniacs;
ny
mphos
Nymphomanie
ny
mphomania
Mannstollheit
f
; Nymphomanie
f
ny
mphomania
Nymphomanin
f
ny
mphomaniac
ny
mphoman
ny
mphomaniac
Nymphomanin
f
; mannstolle Frau
f
Nymphomaninnen
pl
; mannstolle Frauen
pl
ny
mphomaniac
ny
mphomaniacs
Nymphomaninnen
ny
mphomaniacs
Nymphen
ny
mphs
Wasser
ny
mphen
water
ny
mphs
Nyos-See
m
geogr.
Lake Nyos
Mangrovenpalme
f
; Atappalme
f
; Nipapalme
f
(Nypa fruticans)
bot.
Mangrovenpalmen
pl
; Atappalmen
pl
; Nipapalmen
pl
mangrove palm; nipa palm;
ny
pa palm
mangrove palms; nipa palms;
ny
pa palms
Ortskurve
f
math.
location curve, Nyquist plot
Nyquist-Frequenz
f
Nyquist frequency
Ortskurve
f
math.
location curve; Nyquist plot
Frequenzgangkurve
f
; Gangkurve
f
; Ortskurve
f
des Frequenzgangs; Nyquist-Diagramm
n
(Stabilitätsanalyse)
telco.
frequency response curve; frequency response locus; Nyquist plot (stability analysis)
Küpfmüller-Nyquist-Intervall
n
; Nyquist-Intervall
n
telco.
Nyquist interval
Nyquist-Filterung
f
(Radio)
Nyquist filtering (radio)
Nyquist-Flanke
f
(Frequenzbandbegrenzung) (TV)
Nyquist slope (TV)
Nyquist-Frequenz
f
; Nyquist-Grenze
f
(halbe Abtastfrequenz eines zeitdiskreten Signalverarbeitungssystems)
telco.
folding frequency; Nyquist frequency; Nyquist limit (half of the sampling rate of a discrete-time signal processing system)
Nyquist-Rate
f
telco.
Nyquist rate
Nyquist-Shannon'sche Abtastbedingung
f
; Abtastsatz
m
von Nyquist und Shannon; Abtasttheorem
n
(Signalverarbeitung)
telco.
Nyquist-Shannon sampling theorem, Nyquist-Shannon theorem; Nyquist-Theorem; Shannon theorem, Shannon's theorem; sampling theorem (signal processing)
Nyquist-Stabilitätskriterium
n
; Stabilitätskriterium
n
nach Nyquist; Nyquist-Kriterium
n
; Linke-Hand-Kriterium
n
(für einen geschlossenen Regelkreis)
telco.
techn.
Nyquist stability criterion; Nyquist criterion; Nyquist stability theorem; left-hand rule (for a closed-loop)
elektrisches Rauschen
n
; Rauschen
n
electr.
telco.
atmosphärisches Rauschen
Bildrauschen
n
; verrauschtes Bild; Schnee
m
ugs.
; Ameisenkrieg
m
humor.
(Video)
eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen
Funkfrequenzrauschen
n
; Funkrauschen
n
modales Rauschen (Glasfaseroptik)
Phasenrauschen
n
schmalbandiges Rauschen
Wärmerauschen
n
; Temperaturrauschen
n
; thermisches Zufallsrauschen
n
; thermisches Rauschen
n
; Widerstandsrauschen
n
; Nyquist-Rauschen
n
weißes Rauschen (fehlender Bild- oder Tonempfang)
zufällig verteiltes Rauschen
electric noise; noise
atmospheric radio noise
picture noise; snowy picture; snow
coll.
(video)
equivalent noise referred to input
radiofrequency noise; radio noise
modal noise; specle noise (fibre optics)
phase noise
narrow-band noise
thermal agitation noise; thermal noise; resistance noise; circuit noise; output noise; Johnson noise; Nyquist noise
white noise (audio, video)
random noise; fluctuation noise
Moorente
f
ornith.
Ferruginous Duck (Aythya
ny
roca)
Nystagmus
m
, Augenzittern
n
med.
ny
stagmus
Nystagmus
m
; Augenzittern
n
med.
Gruben
ny
stagmus
m
Pendel
ny
stagmus
m
ny
stagmus
miner's
ny
stagmus
pendular
ny
stagmus; oscillatory
ny
stagmus
Nystagmusbrille
f
; Frenzelbrille
f
ny
stagmus spectacles; Frenzel spectacles
Nystagmus
m
; Augenzittern
n
med.
Gruben
ny
stagmus
m
Pendel
ny
stagmus
m
ny
stagmus
miner's
ny
stagmus
pendular
ny
stagmus; oscillatory
ny
stagmus; vibratory
ny
stagmus
Deutsche
Tragelaphus-Antilopen {pl} (Tragelaphus) (zoologische Gattung) [zool.] / Bongoantilope {f}; Bongo {m} (Tragelaphus eurycerus) / Großer Kudu {m} (Tragelaphus strepsiceros) / Kleiner Kudu {m} (Tragelaphus imberbis) / Nyala-Antilope {f}; Flachland-Nyala {m}; Nyala {m} (Tragelaphus angasii) / Berg-Nyala {m} (Tragelaphus buxtoni) / Sumpfantilope {f}; Sumpfbock {m}; Wasserkudu {m}; Sitatunga {m} (Tragelaphus spekii) / Senegal-Schirrantilope {f} (Tragelaphus scriptus) / Südliche Schirrantilope {f} (Tragelaphus sylvaticus) Synonyme
(kleiner)
Berg
ÂAnhöhe
ÂHügel
<
ÂKleiner-als
ÂKleiner-als-Zeichen
Âlinke
spitze
Klammer
zoologische
sylvaticus
Ebene
ÂFlachland
ÂPlateau
Dakar
ÂHauptstadt
von
Senegal
gattung
berg
Art
ÂGattung
ÂKlasse
ÂMenge
Berg
ÂHöhe
Gattung
ÂGenus
(fachsprachlich)
ÂGeschlecht
Art
ÂGattung
ÂGenre
ÂSorte
ÂSpezies
ÂTyp
ÂWesen
(Berg-)Kiefer
ÂFöhre
großer
Blutkreislauf
ÂKörperkreislauf
Feuer
speiender
Berg
(umgangssprachlich)
ÂVulkan
großer
Anfangsbuchstabe
ÂInitiale
ÂKapitale
(großer)
Erfolg
ÂRiesenerfolg
ÂTriumph
kleiner
Bombenerfolg
(umgangssprachlich)
Âgroßartige
Sache
Âgroßer
Erfolg
Atlantik
ÂAtlantischer
Ozean
Âgroßer
Teich
(umgangssprachlich)
kleiner,
dicker
Teppich
ÂVorleger
(kleiner)
epileptischer
Anfall
ÂPetit
Mal
Eidechse
Âkleiner
Drache
Âkleines
Reptil
auf
kleiner
Flamme
sieden
Âköcheln
Âwallen
einschrumpfen
Âkleiner
werden
Âschrumpfen
Âsich
verringern
Âzusammenschrumpfen
(sich)
legen
Âgeringer
werden
Âkleiner
werden
Ânachlassen
Âverblassen
Âverringern
Großer
Ozean
ÂPazifik
ÂPazifischer
Ozean
ÂStiller
Ozean
geringer
Âkleiner
Âweniger
Âweniger
bedeutend
Gattung
Genus (fachsprachlich)
Geschlecht
Englische
tragelaphus antelopes Synonyme
ny
lon
Aralac
Avisco
Axminster
Celanese
Chemstrand
Dacron
Dynel
Georgette
Harris Tweed
Lastex
Leatherette
Manila
Orlon
Qiana
Revolite
Terylene
Ultrasuede
Velon
Vicara
acetate
acetate rayon
alpaca
angora
arras
astrakhan
baize
bast
batik
blanketing
broadcloth
broadloom
brocade
bunting
calico
cambric
canvas
carpeting
cashmere
castor
cheesecloth
chiffon
chinchilla
chintz
coating
coir
cord
corduroy
cotton
crash
crepe
crepe de chine
cretonne
crinoline
damask
denim
doeskin
drill
drilling
drugget
duck
duffel
felt
flannel
flannelette
flax
fleece
floss
foulard
frieze
fustian
gauze
gingham
gossamer
grenadine
grogram
grosgrain
gun
ny
haircloth
hemp
herringbone
hessian
homespun
hop sacking
horsehair
huck
huckaback
jersey
jute
kapok
lame
lawn
linen
linoleum
linsey-woolsey
lisle
list
llama hair
loden
longcloth
luster
mackinaw
mackintosh
madras
maline
manta
mantua
marquisette
mat
matting
melton
merino
messaline
mohair
moire
moleskin
mousseline de soie
murrey
muslin
nainsook
nankeen
near-silk
net
netting
oakum
oil silk
oilcloth
organdy
organza
paisley
panne
panne velvet
pepper-and-salt
percale
pique
plaid
plush
polyester
pongee
poplin
print
quilting
radium
raffia
rayon
rayon casheen
rep
rugging
russet
sackcloth
sacking
sailcloth
sarcenet
sateen
satin
say
seersucker
serge
shalloon
shantung
sharkskin
sheers
sheeting
shoddy
shot silk
silk
sisal
spandex
spun rayon
stamin
stammel
stockinette
stuff
suede
swansdown
tabaret
tabby
taffeta
taffety
tapestry
tarpaulin
tartan
terry cloth
tick
ticking
tricotine
tulle
tussah
tussore
tweed
twill
veiling
velours
velure
velvet
velveteen
voile
wash-and-wear fabric
watered fabric
webbing
wool
worsted
yarn
zephyr
ny
mph
Anlage
Atlantides
Hyades
Napaea
Pleiades
arachnid
arthropod
aurelia
beetle
blastula
bug
caterpillar
centipede
chilopod
chippy
chrysalis
cocoon
daddy longlegs
diplopod
dryad
embryo
fetus
floozy
flower
ny
mph
fly
germ
germen
glen
ny
mph
grisette
grub
hamadryad
harvestman
hexapod
insect
larva
limoniad
maggot
millepede
millipede
mite
mountain
ny
mph
ny
mpha
ny
mphet
ny
mphlin
oread
pupa
rudiment
scorpion
spider
tarantula
tick
tree
ny
mph
vila
wiggler
willi
wood
ny
mph
wriggler
zygote
ny
mphet
Atlantides
Hyades
Jezebel
Napaea
Pleiades
babe
baby
bad woman
baggage
bitch
broad
chick
chippy
clitoromaniac
cocotte
colleen
cutie
dame
damoiselle
damsel
demoiselle
doll
drab
dryad
easy lay
easy woman
filly
floozy
flower
ny
mph
frail
frail sister
gal
girl
girlie
glen
ny
mph
grisette
hamadryad
harridan
heifer
hoyden
hussy
hysteromaniac
jade
jeune fille
jill
junior miss
lass
lassie
limoniad
little missy
loose woman
mademoiselle
maid
maiden
miss
missy
mountain
ny
mph
ny
mph
ny
mphlin
ny
mpho
ny
mphomaniac
oread
pickup
piece
quean
romp
schoolgirl
schoolmaid
schoolmiss
skirt
slip
slut
strumpet
subdeb
subdebutante
subteen
subteener
tart
tee
ny
bopper
tomato
tomboy
tree
ny
mph
trollop
trull
uteromaniac
vila
virgin
wanton
wench
whore
willi
wood
ny
mph
young creature
young thing
ny
mphomania
andromania
animality
aphrodisia
bawdiness
biological urge
bodily appetite
carnal desire
carnality
clitoromania
concupiscence
desire
dirtiness
eromania
eroticism
eroticomania
eroticomaniac
erotism
erotomania
fleshliness
fleshly lust
furor uterinus
goatishness
gynecomania
horniness
hot blood
hot pants
hysteromania
indecency
infantile sexuality
itch
lasciviousness
lecherousness
lechery
lewdness
libidinousness
lickerishness
lubriciousness
lubricity
lust
lustfulness
obscenity
passion
polymorphous perversity
prurience
pruriency
randiness
salaciousness
salacity
satyriasis
satyrism
sensuality
sexiness
sexual desire
sexual longing
sexual passion
sexuality
uteromania
venereal appetite
ny
mphomaniac
Jezebel
bad woman
baggage
bitch
broad
bugger
chippy
clitoromaniac
cocotte
coprophiliac
drab
easy lay
easy woman
erotomaniac
exhibitionist
fetishist
floozy
frail sister
grisette
harridan
hussy
hysteromaniac
jade
loose woman
masochist
narcissist
necrophiliac
ny
mphet
ny
mpho
paraphiliac
pederast
pedophiliac
pickup
quean
rapist
sadist
satyr
scotophiliac
slut
sodomist
sodomite
strumpet
tart
transvestite
trollop
trull
uteromaniac
voyeur
wanton
wench
whore
zoophiliac
ny Definition
ny Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: