obligato Englisch Deutsch Übersetzung

Obligato n; selbstständige Begleitstimme f mus.	obligato
Obligato n; selbstständige Begleitstimme f mus.	obligato
Obligato n; selbstständige Begleitstimme f mus.	obligato
pflichtgemäß adv	obligatorily
pflichtgemaess	obligatorily
obligat	obligatory
obligatorische Rückversicherung	obligatory reinsurance
obligatorische Versicherung	obligatory insurance
Pflichtrückversicherung	obligatory reinsurance
Pflichtversicherung	obligatory insurance
zwingend, obligatorisch, obligat	obligatory
Ausgaben pl obligatorische Ausgaben nicht zwingende Ausgaben nichtobligatorische Ausgaben zwingende Ausgaben	expenditure obligatory expenditure non-compulsory expenditure non-obligatory expenditure compulsory expenditure
Mindestumtausch m	minimum obligatory exchange
Pflichtexemplar n	obligatory copy
Pflichtrückversicherung f	obligatory reinsurance
dazugehörig adj	appendant, appropriate, corresponding, associated, necessary, obligatory
obligatorisch, obligat adj	obligatory
verbindlich, verpflichtend adj	obligatory
obligatorisch, obligatorischen	obligatory
verbindlich	obligatory

Pflichtuebung	obligatory act
Anwesenheitspflicht f	compulsory attendance; obligatory attendance; obligation to attend (obligation of attendance)
Ausgaben pl obligatorische Ausgaben nicht zwingende Ausgaben nichtobligatorische Ausgaben nominale Ausgaben zwingende Ausgaben	expenditure obligatory expenditure non-compulsory expenditure non-obligatory expenditure nominal expenditure compulsory expenditure
Pflichlehrveranstaltung f stud. Pflichlehrveranstaltungen pl	compulsory course; obligatory course compulsory courses; obligatory courses
Pflichtfach n Pflichtfächer pl	compulsory subject; core curriculum; obligatory subject; required subject compulsory subjects
Pflichtteil m n jur. den Pflichtteil berechnen den Pflichtteil entziehen etw. auf den Pflichtteil anrechnen	compulsory portion (of testator's estate); obligatory share; statutory forced share Am.; portio legitima Am. to assess calculate the compulsory portion to deny refuse a compulsory portion to take sth. into account when calculating the compulsory portion.
dazugehörig adj die dazugehörige Norm	appendant; appropriate; corresponding; associated; necessary; obligatory the appropriate standard
obligatorisch; obligat adj obligatorischer Kommentar zum Thema	obligatory obligatory on topic comment OOTC
verbindlich; verpflichtend adj verbindliche Regeln nicht verbindlich; nicht verpflichtend	obligatory obligatory rules non-obligatory
Aufwendungen pl; Aufwand m (an etw.) (betriebliche Ausgaben Kosten) econ. außerordentliche Aufwendung besondere Aufwendung obligatorische Ausgaben nicht zwingende Ausgaben nichtobligatorische Ausgaben nominale Ausgaben zwingende Ausgaben Betriebsausgaben pl; betriebliche Aufwendungen; Betriebsaufwendungen pl Istaufwand m betriebliche Aufwendungen; erfolgswirksame Aufwendungen; erfolgswirksamer Aufwand notwendige Aufwendungen Repräsentationsaufwendungen pl; Repräsentationsausgaben pl; Bewirtungs- und Unterhaltungskosten pl für Geschäftspartner Werbeausgaben pl Zusatzaufwand m	expenditure; expenditures (of sth.) (business expenses costs) below the line expenditure extraordinary expenditure obligatory expenditure non-compulsory expenditure non-obligatory expenditure nominal expenditure compulsory expenditure business expenses; business expenditures; operational expenditure; operating expenses actual expenditure business expenditures; operational expenditure OPEX ; current expenditure; revenue expenditure unavoidable expenditures; necessary expenditures (business) entertainment expenses advertising expenditure additional cost; additional expense; additional expenditure
Lehrveranstaltung f stud. Lehrveranstaltungen pl Pflichtlehrveranstaltung f; Pflichtveranstaltung f fakulative Lehrveranstaltung praxisbegleitende Lehrveranstaltung f eine Lehrveranstaltung belegen Dt. Schw. inskribieren Ös.	unit of instruction; unit; course units of instruction; units; courses mandatory unit; compulsory course; obligatory course optional unit; optional course in-service course to register for a unit
(gesetzlicher) Pflichtteil m; (gesetzliches) Pflichtteil n jur. den Pflichtteil berechnen den Pflichtteil entziehen etw. auf den Pflichtteil anrechnen	compulsory portion (of testator's estate); obligatory share; statutory forced share Am.; portio legitima Am.; legitime Sc. to assess calculate the compulsory portion to deny refuse a compulsory portion to take sth. into account when calculating the compulsory portion.
Programm n Programme pl Begleitprogramm n Kinderprogramm n Pflichtprogramm n ein neues Programm fahren	program; programme Br. programs; programmes accompanying program programme; supplementary program programme; support(ing) program programme children's program; programme for children mandatory program; compulsory programne; obligatory program to start launch a new program
lymphpflichtige Last f med.	lymph-obligatory load LOL
obligatorisch; obligat adj obligatorischer Kommentar zum Thema	obligatory obligatory on topic comment OOTC
Pflichtangaben pl	mandatory details; required data; information required; obligatory data

Deutsche Obligato {n}; selbstständige Begleitstimme {f} [mus.] Synonyme

Englische obligato Synonyme

obligato Definition

Obligato
(a.) See Obbligato.

obligato Bedeutung

obbligato obligato	a part of the score that must be performed without change or omission
obbligato obligato	a persistent but subordinate motif

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 4