Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
offsetting
Englisch Deutsch Übersetzung
ausgleichend
offsetting
ausgleichend, kompensierend
adj
compensative, countervailing,
offsetting
, compensatory
ausgleichend; kompensierend
adj
compensative; countervailing;
offsetting
; compensatory
Verrechnungsposten
m
; Abrechnungsposten
m
econ.
adm.
Verrechnungsposten
pl
; Abrechnungsposten
pl
offsetting
item; clearing item
offsetting
items; clearing items
ausgleichen, aufwiegen, wettmachen
v
ausgleichend, aufwiegend, wettmachend
ausgeglichen, aufgewogen, wettgemacht
gleicht aus, wiegt auf, macht wett
glich aus, wog auf, machte wett
to offset {offset, offset}
offsetting
offset
offsets
offset
etw. ausgleichen; aufwiegen; wettmachen
v
ausgleichend; aufwiegend; wettmachend
ausgeglichen; aufgewogen; wettgemacht
gleicht aus; wiegt auf; macht wett
glich aus; wog auf; machte wett
to offset {offset; offset} sth.
offsetting
offset
offsets
offset
ausgleichend; kompensierend; kompensatorisch
adj
ausgleichender Schadenersatz
kompensatorische Effekte
compensative; countervailing;
offsetting
; compensatory
compensatory damages
compensatory effects
ökologischer Ausgleichsraum
m
(Raumplanung)
ökologische Ausgleichsräume
pl
open space compensation area;
offsetting
open space
Am.
(spatial planning)
open space compensation areas;
offsetting
open spaces
Buchhaltungskonto
n
; Konto
n
econ.
adm.
Buchhaltungskonten
pl
; Konten
pl
Gegenkonto
n
Der Posten wurde dem falschen Konto gutgeschrieben.
bookkeeping account; account
bookkeeping accounts; accounts
offsetting
account
The item has been credited to the wrong account.
Abrechnungsposten
m
; Verrechnungsposten
m
; Buchhaltungsposten
m
; Verrechnungsposition
f
econ.
adm.
Abrechnungsposten
pl
; Verrechnungsposten
pl
; Buchhaltungsposten
pl
; Verrechnungspositionen
pl
Ausgleichsposten
m
; Ausgleichsposition
f
einen Buchhaltungsposten übertragen vortragen
accounting item
accounting items
offsetting
item; balancing item; clearing item; per contra item
to bring forward an accounting item
Buchungsposten
m
; Posten
m
; Buchung
f
adm.
econ.
Buchungsposten
pl
; Posten
pl
; Buchungen
pl
Fehlbuchung
f
; Falschbuchung
f
Jahresabschlussbuchungen
pl
Konsolidierungsbuchung
f
Nachbuchung
f
Saldierung von Buchungsposten
entschädigter Posten
item in the books; entry in the books
items in the books; entries in the books
false entry; erroneous entry; wrong entry
end-of-year closing entries; year-end closing entries
consolidating entry
retrospective entry
offsetting
indemnified item
Deutsche
ausgleichend Synonyme
ausgleichend
Âkompensatorisch
ausgleichend
kompensatorisch
Englische
offsetting Synonyme
offsetting
amendatory
amends
annulling
annulment
antacid
atonement
balancing
buffering
canceling
cancellation
commutation
compensating
compensation
compensatory
counteracting
counteraction
counteractive
counterbalancing
countervailing
expiation
expiatory
frustration
indemnification
indemnificatory
indemnity
invalidation
lex talionis
negating
neutralization
neutralizing
nullification
nullifying
penitential
recompense
recompensive
rectification
rectifying
redress
reparation
reparative
repayment
restitution
retaliation
retaliatory
revenge
satisfaction
stultifying
substitution
thwarting
undoing
vitiating
vitiation
voiding
offsetting Definition
Offsetting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Offset
offsetting Bedeutung
compensating
balance
offsetting
balance
a
minimum
credit
balance
that
a
bank
may
require
a
borrower
to
keep
on
deposit
as
a
condition
for
granting
a
loan,
a
common
requirement
for
establishing
a
line
of
credit
at
a
bank,
the
compensating
balance
increases
the
effective
interest
rate
to
the
bank
since
the
net
amount
loaned
is
reduced
but
the
interest
paid
is
unchanged
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: