Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
on the spot
Englisch Deutsch Übersetzung
(ein paar Minuten) Sendezeit
f
spot
Platz, Stelle, Fleck, ausfindig machen
spot
sofort lieferbar und sofort zahlbar
spot
Ort, Platz, Flecken, Stelle, Gegend
spot
Flecken, Ort
spot
stelle
spot
Stelle, plazieren, Punkt
spot
(ein paar Minuten) Sendezeit
spot
Punkt
spot
Platz
spot
exakt; genau richtig
adj
spot-on
beflecken
to spot
entdecken, sehen, erkennen, herausfinden
to spot
exakt, genau richtig
adj
spot-on
Sonnenfleck
sun spot
Kassageschäft
spot deal
Kassakurs, Kurs für Kassageschäfte
spot rate
sofortige Barzahlung bei Kaufabschluss
spot cash
Abplattung
f
flat spot
Anflachung
f
spot face
Tupfen
m
; Tupfer
m
dot; spot
Punktschweißnaht
f
techn.
spot weld
Faible
n
für jdn.
soft spot
Stichprobe
spot test
Laufflächenauswaschung
f
(Reifen)
bald spot
Makel
m
(an)
spot (on)
Tupfen
m
, Tupfer
m
dot, spot
Barpreis
spot price
Spottpreis, Locopreis
spot price
toter Winkel
auto
blind spot
Stichproben
spot tests
Kassapreis
m
spot price
Kassakurs
spot price
Objektmessung
f
photo.
spot meter
Scheinwerferlicht
spot light
Stichprobe
spot check
Stichprobenkontrolle
f
spot check
Grüne Punktalgen
pl
spot algae
Leichtpunkt
m
light spot
an Ort und Stelle
on the spot
umgehend; sofortig
adj
on-the-spot
sogleich; kurzerhand
adv
on the spot
Schönheitsfleck
beauty spot
Höhenangabe
spot height
am Ort
on the spot
Höhenangabe
f
spot height
Lichtpunkt
m
flying spot
Fleckenreinigung
spot remove
Kassakurse
spot prices
Tintenfleck
spot of ink
an Ort und Stelle, vom Ort des Geschehens
on-the-spot
Scheinwerferlichte
spot lights
Schönheitspflästerchen
n
beauty spot
Spotmarkt
m
fin.
spot market
sogleich
on the spot
auf der Stelle
on the spot
Fettfleck
grease spot
Lichtpunkt
flying spot
Schoenheitspflaesterchen
beauty spot
Fleckenkehlchen
n
ornith.
Spot Throat
sogleich, kurzerhand
adv
on the spot
Elfmeterpunkt
m
sport
penalty spot
Fleckenreinigungen
spot removes
Krisenherd
m
, Brandherd
m
, Unruheherd
m
trouble spot
Fleckenreiniger
spot remover
Punktschweißen
n
techn.
spot-welding
Punktschweißung
f
techn.
spot welding
Punktschweissen
spot-welding
punktschweißen
to spot-weld
Kassadevisen
pl
fin.
spot exchange
Lokalberichterstatter (US)
spot reporter
Fleckenreinigern
spot removers
Kassalieferung
spot delivery
Bargeschaeft
spot business
Krabbenaugengrundel
f
(Signigobius biocellatus)
zool.
two-spot goby
Kassageschäft
spot operation
Aufsetzpunkt
m
aviat.
touchdown spot
Perlastrild
m
ornith.
Rosy Twin-spot
Brandflecken
pl
gangrenous spot
Fünfdollarschein
m
five-spot
Am.
Kassalieferungen
spot deliveries
Brandflecken
gangrenous spot
Schieferastrild
m
ornith.
Dusky Twin-spot
Monteiroastrild
m
ornith.
Brown Twin-spot
Weißflankenschnäpper
m
ornith.
Chin Spot Batis
ein bisschen
a spot of
Br.
an derselben Stelle
on the very spot
Zeilenwobbelung
f
(TV)
techn.
spot wobble (TV)
Punktschweißflansch
m
techn.
spot weld flange
Kassageschaeft
spot transaction
Werbespot
advertising spot
am Ort verkaufen
sell
on the spot
Schweißpunktfräser
m
spot weld cutter
Lokogeschäft, Kassageschäft
spot transaction
Kassageschäft
n
spot transaction
Bußgeld
n
sofort fälliges Bußgeld
fine
spot fine
Tropfenastrild
m
ornith.
Peter's Twin-spot
Blattfleckenkrankheit
f
bot.
agr.
leaf spot disease
an Ort und Stelle; vom Ort des Geschehens
on-the-spot {adv}
beliebter Treffpunkt
m
; Szenetreff
m
; Szenetreffpunkt
m
; Szeneviertel
n
; Trendviertel
n
; Szenelokal
n
; heißer Schuppen
ugs.
soc.
hotspot; hot spot
Werbespot, Werbedurchsage
spot announcement
Weißpünktchenkrankheit
f
zool.
white spot disease
Vierflecken-Falterfisch
m
(Chaetodon quadrimaculatus)
zool.
four-spot butterly
Fleckenbrustibis
m
ornith.
Spot-breasted Ibis
Strahlfleckdurchmesser
m
beam spot diameter
Plätzchen
n
little place, spot
Abstrafung
f
an Ort und Stelle
Dt.
Ös.
adm.
on-the-spot fining
Diademsegler
m
ornith.
Spot-fronted Swift
Plätzchen
n
little place; spot
Fleckenbrust-Zaunkönig
m
ornith.
Spot-breasted Wren
Fünfbinden-Falterfisch
m
; Segelfalterfisch
m
(Parachaetodon ocellatus)
zool.
spot-fin butterfly
Fünfbinden-Falterfisch
m
, Segelfalterfisch
m
(Parachaetodon ocellatus)
zool.
spot-fin butterfly
Braunflecken-Waldwächter
m
ornith.
Spot-backed Antbird
Dolchstich-Honigfresser
m
ornith.
Red-spot Honeyeater
Skotom
n
, Gesichtsfeldausfall
m
med.
scotoma, blind spot
Perlenflügelmonarch
m
ornith.
Spot-winged Monarch
Makula
f
, gelber Fleck, Stelle des schärfsten Sehens im Auge
anat.
macula, yellow spot
Blaupunkt-Falterfisch
m
(Chaetodon plebeius)
zool.
blue spot butterfly
Sternflügel-Ameisenvogel
m
ornith.
Spot-winged Antbird
Fleckenschwanz-Ameisenfänger
m
ornith.
Spot-tailed Antwren
Streifenmantel-Ameisenfänger
m
ornith.
Spot-backed Antwren
(Chaetodon ocellicaudus)
zool.
spot-tail butterfly
Makula
f
; gelber Fleck; Stelle des schärfsten Sehens im Auge
anat.
macula; yellow spot
Strahlflecklagekonstanz
f
beam spot stability
Skotom
n
; Gesichtsfeldausfall
m
med.
scotoma; blind spot
Tropfenbartvogel
m
ornith.
Spot-crowned Barbet
Strichelbrustkiebitz
m
ornith.
Spot-breasted Plover
Marmorstar
m
ornith.
Spot-winged Starling
Lichtpunktabtastung
flying-spot scanning
Stichprobenverfahren
n
spot-check procedure
Tropfenfalke
m
ornith.
Spot-winged Falconet
Lichtpunktabtastung
f
flying-spot scanning
Fleckenschwanz-Nachtschwalbe
f
ornith.
Spot-tailed Nightjar
Fleckmantel-Faulvogel
m
ornith.
Spot-backed Puffbird
Fleckenarassari
m
ornith.
Spot-billed Toucanet
heranbringen
transport to the spot
Anbohrsysteme
pl
mach.
techn.
spot drilling systems
Tüpfelbrustspecht
m
ornith.
Spot-breasted Flicker
Perlenmantel-Ameisenwürger
m
ornith.
Spot-backed Antshrike
Fleckengimpel
m
ornith.
Spot-winged Rosefinch
Stirnfleckenorganist
m
ornith.
Spot-crowned Euphonia
Strichelbrust-Ameisenvogel
m
ornith.
Spot-breasted Antbird
Fleckflügel-Wollrücken
m
ornith.
Spot-winged Antshrike
Kinnfleckschnäpper
m
ornith.
Paler Chin Spot Batis
Perlkappenwürgerling
m
ornith.
Spot-crowned Antvireo
Tüpfelpapagei
m
ornith.
Spot-winged Parrotlet
jdn. in Verlegenheit bringen
v
to put sb.
on the spot
Höhenangabe
f
; Höhenpunkt
m
(auf einer Karte)
spot height (on a map)
jdn. in Verlegenheit bringen
to put so.
on the spot
Strahlfleck
m
Strahlflecken
pl
beam spot
beam spots
Deutsche
(ein paar Minuten) Sendezeit {f} Synonyme
minuten
paar
alle
15
Minuten
Âviermal
pro
Stunde
Âviertelstündlich
ÂViertelstundentakt
alle
30
Minuten
Âhalbstündlich
ÂHalbstundentakt
Âzweimal
pro
Stunde
sechzig
Minuten
ÂStunde
ÂVierundzwanzigstel
eines
Tages
(mit
jemandem)
zusammen
kommen
(umgangssprachlich)
Âein
Paar
werden
Duo
ÂGespann
(umgangssprachlich)
ÂLiebespaar
ÂPaar
ÂPärchen
Âzwei
Menschen
anders
Âandersartig
Âdifferenzierend
Âdivergent
Âunähnlich
Âunterschiedlich
Âverschieden
Âverschiedenartig
Âvoneinander
abweichend
Âzwei
Paar
Schuhe
(umgangssprachlich)
doppelt
Âdoppelt
gemoppelt
(umgangssprachlich)
Âpaar
Âzweifach
Âzweigleisig
hinwerfen
Âmit
ein
paar
Strichen
hinwerfen
Âskizzieren
alle 15 Minuten
viermal pro Stunde
viertelstündlich
Viertelstundentakt
alle 30 Minuten
halbstündlich
Halbstundentakt
zweimal pro Stunde
sechzig Minuten
Stunde
Vierundzwanzigstel eines Tages
Englische
spot Synonyme
on the spot
PDQ
aboard
among us
apace
as of now
as things are
at once
at present
at this juncture
at this moment
at this point
at this time
between two fires
but now
cornered
cursory
decisively
directly
endangered
even now
expeditious
expeditiously
festinate
feverish
flying
for the nonce
for this occasion
forthwith
furious
hasty
here
here and now
hereabout
hereabouts
hereat
hereinto
hereto
hereunto
hic et nunc
hither
hitherward
hitherwards
hurried
immediate
immediately
imperiled
in Dutch
in a bind
in a fix
in a mess
in a pickle
in a predicament
in a scrape
in a spot
in danger
in deep water
in desperate case
in extremis
in jeopardy
in no time
in our time
in these days
in this place
in this vicinity
in trouble
instant
instantaneously
instanter
instantly
jeopardized
just here
just now
just then
last-minute
momentaneously
momentarily
momently
now
nowadays
on Queer Street
on board
on the dot
on the instant
on the nail
passing
pretty damned quick
prompt
promptly
pronto
quick
quickly
right away
right off
slap-bang
slapdash
smartly
snap
somewhere about
speedily
speedy
straightaway
straightway
subito
summarily
superficial
swift
swiftly
this day
this night
threatened
to this place
today
tonight
urgent
with all speed
with us
without delay
without further delay
on the spot Definition
Eye-spot
(
n.
)
A
simple
visual
organ
found
in
many
invertebrates,
consisting
of
pigment
cells
covering
a
sensory
nerve
termination.
Eye-spot
(
n.
)
An
eyelike
spot
of
color.
Forty-spot
(
n.
)
The
Tasmanian
forty-spotted
diamond
bird
(Pardalotus
quadragintus).
Spot
(
n.
)
A
mark
on
a
substance
or
body
made
by
foreign
matter
Spot
(
n.
)
A
stain
on
character
or
reputation
Spot
(
n.
)
A
small
part
of
a
different
color
from
the
main
part,
or
from
the
ground
upon
which
it
is
Spot
(
n.
)
A
small
extent
of
space
Spot
(
n.
)
A
variety
of
the
common
domestic
pigeon,
so
called
from
a
spot
on
its
head
just
above
its
beak.
Spot
(
n.
)
A
sciaenoid
food
fish
(Liostomus
xanthurus)
of
the
Atlantic
coast
of
the
United
States.
It
has
a
black
spot
behind
the
shoulders
and
fifteen
oblique
dark
bars
on
the
sides.
Called
also
goody,
Lafayette,
masooka,
and
old
wife.
Spot
(
n.
)
The
southern
redfish,
or
red
horse,
which
has
a
spot
on
each
side
at
the
base
of
the
tail.
See
Redfish.
Spot
(
n.
)
Commodities,
as
merchandise
and
cotton,
sold
for
immediate
delivery.
Spot
(
v.
t.)
To
make
visible
marks
upon
with
some
foreign
matter
Spot
(
v.
t.)
To
mark
or
note
so
as
to
insure
recognition
Spot
(
v.
t.)
To
stain
Spot
(
v.
i.)
To
become
stained
with
spots.
on the spot Bedeutung
blot
smear
smirch
spot
stain
an
act
that
brings
discredit
to
the
person
who
does
it,
he
made
a
huge
blot
on
his
copybook
spot
check
a
check
on
work
performance
or
product
quality
made
at
random
times
without
warning,
spot
checks
ensure
a
high
level
of
performance
by
employees
spot
welding
spot-welding
creating
an
overlapping
joint
by
welding
at
small
points
spot
pass
a
pass
to
a
designated
spot
on
the
field,
the
receiver
should
arrive
at
that
spot
the
same
time
the
ball
does
position
post
berth
office
spot
billet
place
situation
a
job
in
an
organization,
he
occupied
a
post
in
the
treasury
spot
jamming
selective
jamming
electronic
jamming
of
a
specific
channel
or
frequency
beauty
spot
a
spot
that
is
worn
on
a
lady's
face
for
adornment
eight-spot
eight
one
of
four
playing
cards
in
a
deck
with
eight
pips
on
the
face
five-spot
five
a
playing
card
or
a
domino
or
a
die
whose
upward
face
shows
five
pips
four-spot
four
a
playing
card
or
domino
or
die
whose
upward
face
shows
four
pips
hot
spot
hotspot
a
lively
entertainment
spot
nine-spot
nine
one
of
four
playing
cards
in
a
deck
with
nine
pips
on
the
face
one-spot
a
domino
or
die
whose
upward
face
shows
one
pip
seven-spot
seven
one
of
four
playing
cards
in
a
deck
with
seven
pips
on
the
face
six-spot
six
a
playing
card
or
domino
or
die
whose
upward
face
shows
six
pips
spot
a
business
establishment
for
entertainment,
night
spot
spot
a
playing
card
with
a
specified
number
of
pips
on
it
to
indicate
its
value,
an
eight-spot
spotlight
spot
a
lamp
that
produces
a
strong
beam
of
light
to
illuminate
a
restricted
area,
used
to
focus
attention
of
a
stage
performer
spot
market
a
market
in
which
a
commodity
is
bought
or
sold
for
immediate
delivery
or
delivery
in
the
very
near
future
spot
weld
spot-weld
each
of
the
welds
made
by
welding
at
a
separate
point
ten-spot
ten
one
of
four
playing
cards
in
a
deck
with
ten
pips
on
the
face
spot
speckle
dapple
patch
fleck
maculation
a
small
contrasting
part
of
something,
a
bald
spot,
a
leopard's
spots,
a
patch
of
clouds,
patches
of
thin
ice,
a
fleck
of
red
worn
spot
fret
a
spot
that
has
been
worn
away
by
abrasion
or
erosion
smudge
spot
blot
daub
smear
smirch
slur
a
blemish
made
by
dirt,
he
had
a
smudge
on
his
cheek
point
spot
an
outstanding
characteristic,
his
acting
was
one
of
the
high
points
of
the
movie
weak
part
weak
spot
soft
spot
a
place
of
especial
vulnerability
liver
spot
a
type
of
skin
disease
that
causes
brown
spots
on
the
skin
plague
spot
a
spot
on
the
skin
characteristic
of
the
plague
macula
macula
lutea
macular
area
yellow
spot
a
small
yellowish
central
area
of
the
retina
that
is
rich
in
cones
and
that
mediates
clear
detailed
vision
blind
spot
optic
disc
optic
disk
the
point
where
the
optic
nerve
enters
the
retina,
not
sensitive
to
light
fontanelle
fontanel
soft
spot
any
membranous
gap
between
the
bones
of
the
cranium
in
an
infant
or
fetus
blind
spot
a
subject
about
which
you
are
ignorant
or
prejudiced
and
fail
to
exercise
good
judgment,
golf
is
one
of
his
blind
spots
and
he's
proud
of
it
spot
a
section
of
an
entertainment
that
is
assigned
to
a
specific
performer
or
performance,
they
changed
his
spot
on
the
program
spot
a
short
section
or
illustration
(as
between
radio
or
tv
programs
or
in
a
magazine)
that
is
often
used
for
advertising
cleanup
cleanup
position
cleanup
spot
(baseball)
the
fourth
position
in
the
batting
order
(usually
filled
by
the
best
batter
on
the
team)
spot
pip
a
mark
on
a
die
or
on
a
playing
card
(shape
depending
on
the
suit)
soft
spot
a
sentimental
affection,
she
had
a
soft
spot
for
her
youngest
son
hot
spot
hotspot
a
point
of
relatively
intense
heat
or
radiation
hot
spot
hotspot
a
place
of
political
unrest
and
potential
violence,
the
United
States
cannot
police
all
of
the
world's
hot
spots
resort
area
playground
vacation
spot
an
area
where
many
people
go
for
recreation
topographic
point
place
spot
a
point
located
with
respect
to
surface
features
of
some
region,
this
is
a
nice
place
for
a
picnic,
a
bright
spot
on
a
planet
spot-welder
spot
welder
a
welder
who
does
spot
welding
five-spot
Nemophila
maculata
California
annual
having
white
flowers
with
a
deep
purple
blotch
on
each
petal
yellow
spot
fungus
Cercospora
kopkei
fungus
causing
yellow
spot
(a
sugarcane
disease
in
Australia)
spot
price
cash
price
the
current
delivery
price
of
a
commodity
traded
in
the
spot
market
fiver
five-spot
five
dollar
bill
a
United
States
bill
worth
dollars
spot
bit
a
small
piece
or
quantity
of
something,
a
spot
of
tea,
a
bit
of
paper,
a
bit
of
lint,
I
gave
him
a
bit
of
my
mind
highlight
high
spot
the
most
interesting
or
memorable
part,
the
highlight
of
the
tour
was
our
visit
to
the
Vatican
touch
spot
a
slight
attack
of
illness,
he
has
a
touch
of
rheumatism
halo
blight
halo
spot
bean
blight
a
blight
of
bean
plants
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
On, on, or ON may refer to: