Suche

one coloured Englisch Deutsch Übersetzung



bunt
coloured
farbig
coloured
farbig, faerbte
coloured
färbte
coloured
gefaerbt
coloured
zweifarbig
two coloured
taubengrau adj
dove-coloured
taubengrau
dove coloured
farbigere
more coloured
farbigste
most coloured
weinrot, weinrote
ruby coloured
rostfarben adj
rust-coloured
getöntes Papier, farbiges Papier
coloured paper
Buntpapier n
coloured paper
dreifarbig adj
three coloured
perlfarben adj
pearl coloured
strohfarben adj
straw-coloured
Fünffarbennonne f ornith.
Coloured Finch
fleischfarben
flesh coloured
vielfarbig
multi coloured
Perlfarben
pearl coloured
strohfarben
straw coloured
dreifarbig, dreifarbige
three coloured
einfarbig
single-coloured
Farbstift m
coloured pencil
farbenprächtig, farbenreich adj
richly coloured
Buntstift
coloured pencil
Farbstift
coloured pencil
farbenreich
richly coloured
farbenprächtig; farbenreich adj
richly coloured
aprikosenfarben adj
apricot-coloured
regenbogenfarben, regenbogenfarbig adj
rainbow-coloured
ein Farbendruck
a coloured print
aprikosenfarben Dt. Schw.; marillenfarben Ös. adj
apricot-coloured
regenbogenfarben; regenbogenfarbig adj
rainbow-coloured
schwefelgelb adj
sulphur-coloured
Halsbandpiha ornith.
Rose-coloured Piha
Steppenlerche f ornith.
Fawn-coloured Lark
Graubeutelmeise f ornith.
Mouse-coloured Tit
Halsbandpiha f ornith.
rose-coloured piha
farbige Bevölkerung
coloured population
Schieferbussard m ornith.
Slate-coloured Hawk
Graukehlkuckuck m ornith.
Ash-coloured Cuckoo
Einfarbbekarde f ornith.
One-coloured Becard
Fünffarben-Bartvogel m ornith.
Five-coloured Barbet
Vielfarben-Bartvogel m ornith.
Many-coloured Barbet
Schiefertyrann m ornith.
Smoke-coloured Pewee
Gilbdrossel f ornith.
Clay-coloured Thrush
amber, bernsteinfarben adj
amber, amber-coloured
schiefergrau adj
slate-coloured, slate
weinrot adj
claret, ruby-coloured
Grautapaculo ornith.
Ash-coloured Tapaculo
Trauerwürger m ornith.
Slate-coloured Boubou
Fahlammer f ornith.
Clay-coloured Sparrow
amber; bernsteinfarben adj
amber; amber-coloured
schiefergrau adj
slate-coloured; slate
weinrot adj
claret; ruby-coloured
Grautapaculo m ornith.
ash-coloured tapaculo
Kennfaden m
coloured tracer thread
Einfarb-Ameisenvogel m ornith.
Slate-coloured Antbird
Schlichtnektarvogel m ornith.
Plain-coloured Sunbird
Graunektarvogel m ornith.
Mouse-coloured Sunbird
Bluttangare f ornith.
Flame-coloured Tanager
Vielfarbentangare f ornith.
Seven-coloured Tanager
Schlichttangare f ornith.
Plain-coloured Tanager
Kennfaden
coloured tracer thread
Rennvogel m (Cursorius cursor) ornith.
cream-coloured courser
nichtfarbige Bevölkerung
non-coloured population
Sandnachtschwalbe f ornith.
Sand-coloured Nighthawk
Maustapaculo ornith.
Mouse-coloured Tapaculo
Rotschnabelsaltator ornith.
Slate-coloured Grosbeak
Braunpfäffchen n ornith.
Dull-coloured Seedeater
Maustapaculo m ornith.
mouse-coloured tapaculo
Rotschnabelsaltator m ornith.
slate-coloured grosbeak
Perousefruchttaube f ornith.
Many-coloured Fruit Dove
Silberwollrücken m ornith.
Mouse-coloured Antshrike
Rosttyrann m ornith.
Bran-coloured Flycatcher
Schieferklarino ornith.
Slate-coloured Solitaire
Schlichtcatamenie f ornith.
Plain-coloured Seedeater
Schieferpfäffchen n ornith.
Slate-coloured Seedeater
Schieferklarino m ornith.
slate-coloured solitaire
Graubrachschwalbe f ornith.
Cream-coloured Pratincole
Strohspecht m ornith.
Cream-coloured Woodpecker
Blutrückenspecht m ornith.
Blodd-coloured Woodpecker
Brauenfliegenstecher m ornith.
Mouse-coloured Tyrannulet
Vielfarbentachuri m ornith.
Many-coloured Rush Tyrant
Vielfarbenwürger m ornith.
Many-coloured Bush Shrike
Vierfarbenwürger m ornith.
Four-coloured Bush Shrike
Vielfarbenammer f ornith.
Many-coloured Chaco Finch
Grau-Distelschwanzschlüpfer m ornith.
Mouse-coloured Thistletail
Gelbkehl-Spornammer f ornith.
Chestnut-coloured Longspur
Forbespapageiamadine f ornith.
Tree-coloured Parrot Finch
amethystfarben adj
amethyst, amethyst-coloured
fleischfarben adj
flesh-coloured, incarnadine
amethystfarben adj
amethyst; amethyst-coloured
fleischfarben adj
flesh-coloured; incarnadine
Kastanienspecht m ornith.
Chestnut-coloured Woodpecker
hellfarben, hellfarbig adj
light-coloured, light-colored
Buntglas n
stained glass; coloured glass
Duckstein m; Tuffstein m geol.
trass (a light-coloured tuff)
hellfarben; hellfarbig adj
light-coloured; light-colored
Goldschwingenhäherling m ornith.
Plain-coloured Laughing Thrush
anthrazit, anthrazitfarben adj
anthracite, anthracite-coloured
anthrazit; anthrazitfarben adj
anthracite; anthracite-coloured
vielfarbig, kunterbunt adj
many-coloured, many-colored Am.
vielfarbig; kunterbunt adj
many-coloured; many-colored Am.
Gämsfarbige Gebirgsziege f (Ziegenrasse) zool.
chamois-coloured goat (goat breed)
erdfarben adj
earth-coloured; earth-colored Am.
Farbschnitt m (Buch) print
coloured edge; coloured edges (book)
schwefelgelb; schwefelfarben adj
sulphur-coloured; brimstone-coloured
einfarbig, uni adj (Stoff)
self-coloured Br., self-colored Am.
changierend; changeant adj textil.
shot-coloured Br.; shot-colored Am.
dunkelfarben; dunkelfarbig adj
dark-coloured Br.; dark-colored Am.
goldfarben adj
gold-coloured Br.; gold-colored Am.
lachsfarben adj
salmon; salmon-coloured; salmon-colored
rußfarbig; rußig adj
soot-coloured Br.; soot-colored Am.
selbstfarbig adj chem.
self-coloured Br.; self-colored Am.
Rennvogel m ornith.
Cream-coloured Courser (Cursorius cursor)
diverse; allerlei; allerhand adj
jedermann
verschiedenfarbig
sundry
all and sundry
sundry-coloured
Colorglas n
coloured glass Br.; colored glass Am.
Buntpapier n
coloured paper; colored paper; tinted paper
Tonpapier n
coloured paper; colored paper; tinted paper
vielfarbig, polychrom adj
multi-coloured, multi-colored, polychromatic
vielfarbig; polychrom adj
multi-coloured; multi-colored; polychromatic
diverse; alle möglichen; allerlei; allerhand adj
verschiedenfarbig
sundry; various and sundry
sundry-coloured
geflammt adj (Färben)
parti-coloured; variegated (dyeing; colouring)
gelbgefärbt adj
yellow-coloured; xanthochromatic; xanthochromic
Kleisterschnitt m (Buch) print
paste-coloured edge; paste-coloured edges (book)
Buntkarton m
coloured cardboard Br.; colored cardboard Am.
mehrfarbig, bunt adj
multi-colored, multicolored Am., multi-coloured Br.
vierfarbig adj
four-coloured Br.; four-colored Am. only before noun
bronzefarben; bronze adj
bronze; bronzy; bronze-coloured Br.; bronze-colored Am.
zweifarbig adj
bicolored, two-colored Am., bicoloured, two-coloured Br.
zweifarbig adj
bicolored; two-colored Am.; bicoloured; two-coloured Br.
beigefarben adj; beige adj
beige-coloured {adj} Br.; beige-colored Am.; beige {adj}
Kennfaden m; Beilauffaden m electr.
Kennfäden pl; Beilauffäden pl
coloured tracer thread; tracer
coloured tracer threads; tracers
Farbstift m
Farbstifte pl
coloured pencil; colored pencil
coloured pencils; colored pencils
cremefarbig adj
cremefarbig adj
cream {adj}
cream coloured {adj} Br.; cream colored {adj} Am.
farbig; gefärbt; koloriert adj
bunt adj
coloured Br.; colored Am.
brightly colo(u)red; multi-colo(u)red
gefiedert adj ornith.
unsere gefiederten Freunde
bunt gefiedert
feathered; feathery
our feathered friends
with brightly-coloured feathers
kariert adj textil.
kleinkariert adj
großkariert adj
bunt kariert
checked
small-checked; finely checked
large-checked
with coloured checks
Farbstift m
Farbstifte pl
coloured pencil Br.; colored pencil Am.
coloured pencils; colored pencils
in Wagenfarbe lackiert adj auto
body-coloured Br.; body-colored Am.; colour-matched Br.; color-matched Am.
Roseola f med.
Roseola infantum f (masernartiger Ausschlag)
Roseola syphilitica f
rose(-coloured) rash; roseola
rose rash of infants; pseudorubella
syphilitic roseola
farbig, bunt, gefärbt, koloriert adj
farbiger, bunter, gefärbter
am farbigsten, am buntesten, am gefärbtesten
coloured Br., colored Am.
more coloured, more colored
most coloured, most colored
Tridacna-Riesenmuscheln pl (Tridacna) (zoologische Gattung) zool.
Eingewachsene Riesenmuschel (Tridacna crocea)
Große Riesenmuschel (Tridacna gigas)
giant clams (zoological genus)
boring clam; crocus clam; saffron-coloured clam
giant clam
mehrfarbig; mehrfärbig Ös. vielfarbig; bunt; polychrom adj
multi-coloured Br.; multi-colored; multicolored Am.; polychrome; polychromatic; polychromic
färben, beschönigen
färbend
gefärbt
färbt
färbte
to colour Br., to color Am.
colouring, coloring
coloured, colored
colours, colors
coloured, colored
färben; beschönigen v
färbend
gefärbt
färbt
färbte
to colour Br.; to color Am.
colouring; coloring
coloured; colored
colours; colors
coloured; colored
Farbiger m; Farbige f (dunkelhäutige Person)
Farbige pl
non-white; coloured person Br.; colored person Am. (dark-complexioned person)
non-whites; coloured colored people

one coloured Definition

one coloured Bedeutung

colored
coloured
dark
dark-skinned
non-white
having skin rich in melanin pigments, National Association for the Advancement of Colored People, dark-skinned peoples
peachy
peachy-colored
peachy-coloured
of something resembling a peach in color
colored
coloured
colorful
having color or a certain color, sometimes used in combination, colored crepe paper, the film was in color, amber-colored heads of grain
brightly-colored
brightly-coloured
having a bright color
buff-colored
buff-coloured
having a buff color
chestnut-colored
chestnut-coloured
having the brown color of chestnuts
chocolate-colored
chocolate-coloured
having the color of dark chocolate
cinnamon colored
cinnamon coloured
cinnamon-colored
cinnamon-coloured
having the color of cinnamon
dark-colored
dark-coloured
dusky-colored
dusky-coloured
having a dark color
dun-colored
dun-coloured
having a dun color
fawn-colored
fawn-coloured
having the color of a fawn
flame-colored
flame-coloured
having the brilliant orange-red color of flames
flesh-colored
flesh-coloured
having a bright red or pinkish color
garnet-colored
garnet-coloured
having the color of garnet
gold-colored
gold-coloured
having the color of gold
honey-colored
honey-coloured
having the color of honey
lead-colored
lead-coloured
having the color of lead
metal-colored
metal-coloured
metallic-colored
metallic-coloured
having a metallic color
s motley
calico
multicolor
multi-color
multicolour
multi-colour
multicolored
multi-colored
multicoloured
multi-coloured
painted
particolored
particoloured
piebald
pied
varicolored
varicoloured
having sections or patches colored differently and usually brightly, a jester dressed in motley, the painted desert, a particolored dress, a piebald horse, pied daisies
neutral-colored
neutral-coloured
having a color that does not attract attention
olive-colored
olive-coloured
having the color of green olives
orange-colored
orange-coloured
orange-hued
having the color of ripe oranges
straw-colored
straw-coloured
having the color of dry straw
tawny-colored
tawny-coloured
having a tawny color
violet-colored
violet-coloured
violet-flowered
having a violet color
solid self-colored
self-coloured
of the same color throughout, solid color
bleached
colored
coloured
dyed
(used of color) artificially produced, not natural, a bleached blonde
biased
colored
coloured
one-sided
slanted
favoring one person or side over another, a biased account of the trial, a decision that was partial to the defendant
solid-colored
solid-coloured
having the same color all over
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: