Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
one flow
Englisch Deutsch Übersetzung
Fließen
n
; Strömen
n
flow
Bewegung, Strom, Stromgröße
flow
stroemen
flow
Fluss, fließen
flow
fliessen
flow
Flut
flow
Fluss
flow
Strom
m
flow
Fluss
m
, Durchfluss
m
flow
Fließen
n
flow
rinnen
to flow
fliessen
to flow
zufliessen
flow to
ausfliessen
flow out
Kantenfluss
arc flow
Kantenfluss
m
arc flow
Ionenfluss
m
ion flow
Kolbenblasenströmung
f
techn.
plug flow
Flussrate
f
flow rate
Pfropfenströmung
f
techn.
plug flow
Massenstrom
m
phys.
mass flow
Pfropfenstrom
m
plug-flow
Arbeitsablauf
work flow
Auslaufzeit
flow time
Flussrate je Zeiteinheit
flow rate
Flusslinie
flow line
Durchsatz
flow-rate
Datenfluss
data flow
Genfluss
m
biol.
gene flow
Durchsatz
m
flow-rate
Datenfluss
n
data flow
Cashflow
m
econ.
cash flow
Auslaufzeit
f
flow time
Abflussmenge
f
, Abflusshöhe
f
flow rate
Weg des Arbeitsablaufs, Durchlauf
flow path
Berechnung der verfügbaren Mittel
cash flow
Fließ-Straße
flow line
Geldfluß
cash flow
Ablaufschaubild
flow chart
Splitfluss
m
chem.
split flow
Scherströmung
f
phys.
shear flow
Arbeitsablaufdiagramm
flow sheet
Molenstrom
m
chem.
molar flow
Ablaufdiagramm, Flussdiagramm
flow chart
Flussbild
n
; Flussdiagramm
n
; Fließschema
n
flow sheet
Ablaufprotokoll
n
flow trace
Durchlaufplan
flow chart
Stammtafel
flow sheet
Flussbild
flow sheet
umfluten
flow round
Stroemungsmesser
flow meter
Flussdiagramm, Ablaufdiagramm, Arbeitsplan
flow chart
Flußdiagramm
flow-chart
Flussfeld
n
techn.
flow field
Fließbruch
m
flow crack
Blutfluss
m
blood flow
Schubfluss
m
shear flow
Durchflussmesser
m
flow meter
Flussbild
n
, Flussdiagramm
n
, Fließschema
n
flow sheet
Fließzeiten
pl
flow times
Strom
m
; Fluss
m
übtr.
flow
fig.
Schuttfließen
n
; Schuttstrom
m
geol.
debris flow
Zustrom
m
flow; flood
Energiestrom
m
energy flow
Hubble-Fluss
m
astron.
Hubble flow
Bewegungszahl
flow figure
abfliessen
to flow off
Stammtafeln
flow-sheets
Zustrom
m
flow, flood
Rücklaufstrom
m
return flow
Nebenstrom
m
bypass flow
Fließverhalten
n
flow rating
Düsenströmung
f
nozzle flow
Abflussfülle
f
flow volume
Dampfmenge
f
flow (steam)
Goldabfluß
flow of gold
Fluss-Kontrolle
flow control
Prozessablauf
m
process flow
Arbeitsablauf, Arbeitsgang, Arbeitsfluss
flow of work
Flusskontrolle
f
flow control
Gegenstrom
m
reverse flow
Wasserführung
f
channel flow
durchfliessen
flow through
Stromfluss
m
current flow
Gegenstrom
reverse flow
Laminarströmung
f
laminar flow
Datenfluß
flow of data
plastisches Fließen
n
; plastisches Kriechen
n
techn.
plastic flow
Strömung
f
Strömungen
pl
flow
flows
Durchflussrichtung
f
flow pattern
Durchflussregelung
f
flow control
Kontrollfluss
m
techn.
control flow
Mengenteiler
m
, Stromteiler
m
techn.
flow divider
Wasserstoffstrom
m
techn.
hydrogen flow
Geldbewegung
flow of money
Güterstrom
flow of goods
Stroemungsdiagramm
flow diagramm
Stroemungswaechter
flow monitors
flussorientiert
adj
flow-oriented
Luftmassenstrom
m
techn.
air mass flow
Warenfluss
m
flow of goods
Unterschallströmung
f
subsonic flow
zusammenfliessen
flow together
Strömungsgeschwindigkeit
f
flow velocity
Durchflussgeometrie
f
flow geometry
Materialfluss
m
material flow
Elektronenfluss
m
electron flow
Fließdruck
m
flow pressure
Fluss
m
; Durchfluss
m
flow; passage
Geldbewegung
f
fin.
flow of money
Kreislauf
circular flow
Stoffstrom
m
material flow
Fließrichtung
f
flow direction
Massendurchsatz
m
mass flow rate
turbulente Strömung
f
chem.
techn.
turbulent flow
Strömungsvielfalt
f
flow diversity
Ablaufrichtung
f
flow direction
Ablaufdiagramm
n
flow direction
Beaufschlagung
f
admission flow
Werdefluss
m
flow of genesis
Mengenregler
m
flow controller
Verkehrsstrom
flow of traffic
Fließfront
m
techn.
mach.
melt flow front
Axialventilatoren
pl
techn.
axial flow fans
Verlaufsstatistik
flow statistics
Fließvorgang
m
flow phenomenon
Produktionsblauf
production flow
Fließfertigung
flow-production
Fliessproduktion
flow production
Verkehrsregelung
flow regulation
Stroemungswiderstand
flow resistance
Gleichstrom
m
(Thermodynamik)
concurrent flow
Verkehrsregelung
f
flow regulation
Strömungswiderstand
m
flow resistance
Lesefluss
m
flow in reading
Luftaustrittsfläche
f
flow exit plane
Verkehrsfluss
m
flow of traffic
Kapitalabwanderung
flow of capital
konvektiver Fluss
m
phys.
convective flow
Grundwasserströmung
f
groundwater flow
Leckluftstrom
m
leakage air flow
Spannwellensieb
n
techn.
flip-flow screen
Trägergasfluss
m
chem.
carrier gas flow
Jahresgewinn
annual cash flow
Tagesharnmenge
f
med.
daily urine flow
Jahresgewinn
m
; jährlicher Einnahmenüberschuss
m
econ.
annual cash flow
Materialfluß
flow of material
Jahresgewinn
m
annual cash flow
Abgasdurchsatz
m
exhaust gas flow
Luftentnahmestrom
m
sample flow rate
Deutsche
Fließen {n}; Strömen {n} Synonyme
fließen
Âfluten
Âquellen
Ârinnen
Âströmen
fließen
fluten
quellen
rinnen
strömen
Englische
flow Synonyme
one flow Definition
Flow
(
)
imp.
sing.
of
Fly,
v.
i.
Flow
(
v.
i.)
To
move
with
a
continual
change
of
place
among
the
particles
or
parts,
as
a
fluid
Flow
(
v.
i.)
To
become
liquid
Flow
(
v.
i.)
To
proceed
Flow
(
v.
i.)
To
glide
along
smoothly,
without
harshness
or
asperties
Flow
(
v.
i.)
To
have
or
be
in
abundance
Flow
(
v.
i.)
To
hang
loose
and
waving
Flow
(
v.
i.)
To
rise,
as
the
tide
Flow
(
v.
i.)
To
discharge
blood
in
excess
from
the
uterus.
Flow
(
v.
t.)
To
cover
with
water
or
other
liquid
Flow
(
v.
t.)
To
cover
with
varnish.
Flow
(
n.
)
A
stream
of
water
or
other
fluid
Flow
(
n.
)
A
continuous
movement
of
something
abundant
Flow
(
n.
)
Any
gentle,
gradual
movement
or
procedure
of
thought,
diction,
music,
or
the
like,
resembling
the
quiet,
steady
movement
of
a
river
Flow
(
n.
)
The
tidal
setting
in
of
the
water
from
the
ocean
to
the
shore.
See
Ebb
and
flow,
under
Ebb.
Flow
(
n.
)
A
low-lying
piece
of
watery
land
one flow Bedeutung
work
flow
workflow
progress
(or
rate
of
progress)
in
work
being
done
flow
stream
the
act
of
flowing
or
streaming,
continuous
progression
laminar
flow
clean
room
a
clean
room
free
of
all
extraneous
particles,
used
in
fabricating
microprocessors
menorrhea
menstrual
blood
menstrual
flow
flow
of
blood
from
the
uterus,
occurs
at
roughly
monthly
intervals
during
a
woman's
reproductive
years
flow
chart
flowchart
flow
diagram
flow
sheet
a
diagram
of
the
sequence
of
operations
in
a
computer
program
or
an
accounting
system
tidal
flow
tidal
current
the
water
current
caused
by
the
tides
flow
flowing
the
motion
characteristic
of
fluids
(liquids
or
gases)
airflow
air
flow
flow
of
air
the
flow
of
air,
she
adjusted
the
fan
so
that
the
airflow
was
directed
right
at
her
stream
flow
current
dominant
course
(suggestive
of
running
water)
of
successive
events
or
ideas,
two
streams
of
development
run
through
American
history,
stream
of
consciousness,
the
flow
of
thought,
the
current
of
history
turbulent
flow
flow
in
which
the
velocity
at
any
point
varies
erratically
streamline
flow
flow
of
a
gas
or
liquid
in
which
the
velocity
at
any
point
is
relatively
steady
laminar
flow
nonturbulent
streamline
flow
in
parallel
layers
(laminae)
cash
flow
the
excess
of
cash
revenues
over
cash
outlays
in
a
give
period
of
time
(not
including
nonash
expenses)
flow
any
uninterrupted
stream
or
discharge
menstruation
menses
menstruum
catamenia
period
flow
the
monthly
discharge
of
blood
from
the
uterus
of
nonpregnant
women
from
puberty
to
menopause,
the
women
were
sickly
and
subject
to
excessive
menstruation,
a
woman
does
not
take
the
gout
unless
her
menses
be
stopped--Hippocrates,
the
semen
begins
to
appear
in
males
and
to
be
emitted
at
the
same
time
of
life
that
the
catamenia
begin
to
flow
in
females--Aristotle
stream
flow
something
that
resembles
a
flowing
stream
in
moving
continuously,
a
stream
of
people
emptied
from
the
terminal,
the
museum
had
planned
carefully
for
the
flow
of
visitors
flow
flow
rate
rate
of
flow
the
amount
of
fluid
that
flows
in
a
given
time
menstruate
flow
undergo
menstruation,
She
started
menstruating
at
the
age
of
flow
cover
or
swamp
with
water
flow
away
flow
off
flow
off
or
away
gradually,
The
water
flowed
off
from
the
pipe
flow
out
effuse
flow
or
spill
forth
hang
fall
flow
fall
or
flow
in
a
certain
way,
This
dress
hangs
well,
Her
long
black
hair
flowed
down
her
back
flow
flux
move
or
progress
freely
as
if
in
a
stream,
The
crowd
flowed
out
of
the
stadium
run
flow
feed
course
move
along,
of
liquids,
Water
flowed
into
the
cave,
the
Missouri
feeds
into
the
Mississippi
flow
cause
to
flow,
The
artist
flowed
the
washes
on
the
paper
be
due
flow
from
be
the
result
of
flow
be
abundantly
present,
The
champagne
flowed
at
the
wedding
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: