Suche

ongoing Englisch Deutsch Übersetzung



Ereignis n
ongoing
laufend, permanent adj
ongoing
Ereignis
ongoing
laufend; permanent adj
ongoing
Rechtsfall m
Rechtsfälle pl
laufender Rechtsfall
law case
law cases
ongoing case
während eines Krieges mil.
Verhandlungen während des Krieges
intrawar (prepositive); within an ongoing war (postpositsive)
intrawar negotiations
Geiselnahme f (Vorgang)
bei einer Geiselnahme
während die Geiselnahme (noch) im Gange war
eine Geiselnahme beenden
hostage situation
in a hostage situation
while the hostage situation was ongoing
to end a hostage situation
sich um etw. kümmern; sich einer Sache annehmen v; etw. übernehmen; etw. erledigen v adm.
sich kümmernd; sich einer Sache annehmend; übernehmend; erledigend
sich gekümmert; sich einer Sache angenommen; übernommen; erledigt
Seine Sekretärin kümmert sich um die Einzelheiten.
Mach dir um um deine Unterkunft keine Sorgen - dafür ist gesorgt.
Wir übernehmen die anfallenden Gebühren.
to take care of sth.
taking care
taken care
His secretary takes care of the details.
Don't worry about your accommodation - it is all taken care of.
We'll take care of the ongoing fees.
kriminalpolizeilich adj
kriminalpolizeiliche Arbeit
kriminalpolizeiliche Ermittlungsarbeit
kriminalpolizeiliche Zusammenarbeit
kriminalpolizeiliche Erfahrung
laufende oder abgeschlossene kriminalpolizeiliche Ermittlungen
CID; criminal; in criminal matters investigations (postpositive)
detective work; CID work Br.
criminal investigation work
co-operation in criminal matters
experience in criminal investigations
an ongoing or completed criminal investigation
sich um etw. kümmern; sich einer Sache annehmen v; etw. übernehmen; etw. erledigen v adm.
sich kümmernd; sich einer Sache annehmend; übernehmend; erledigend
sich gekümmert; sich einer Sache angenommen; übernommen; erledigt
Seine Sekretärin kümmert sich um die Einzelheiten.
Mach dir um um deine Unterkunft keine Sorgen – dafür ist gesorgt.
Wir übernehmen die anfallenden Gebühren.
Sie können den Termin streichen, die Sache hat sich erledigt.
to take care of sth.
taking care
taken care
His secretary takes care of the details.
Don't worry about your accommodation – it is all taken care of.
We'll take care of the ongoing fees.
You can cancel the appointment, because the matter has taken care of itself.
im Gange sein; laufen v
in vollem Gange
noch zu erledigende Arbeit
Die Fahndung läuft.
Die Ermittlungen sind noch im Gange.
Die Besprechung war bereits im Gange.
Die Vorbereitungen für das Großereignis sind in vollem Gange.
to be ongoing; to be in progress; to be under way
in full progress; in full swing
work still in progress
A search is in progress under way.
The investigation is still ongoing.
The meeting was already under way.
Preparations are well under way for the major event.
im Gange sein; laufen v
in vollem Gange
Daran wird noch gearbeitet.
Die Fahndung läuft.
Die Ermittlungen sind noch im Gange.
Die Besprechung war bereits im Gange.
Die Vorbereitungen für das Großereignis sind in vollem Gange.
to be ongoing; to be in progress; to be under way
in full progress; in full swing
It is still work in progress.
A search is in progress under way.
The investigation is still ongoing.
The meeting was already under way.
Preparations are well under way for the major event.

Deutsche Ereignis {n} Synonyme

ereignis  
Ãœberraschung  ÂKnalleffekt  Âunerwartetes  Ereignis  ÂVerwunderung  
Begebenheit  ÂEreignis  ÂGeschehen  ÂGeschehnis  ÂVorfall  ÂVorgang  ÂVorkommnis  

Englische ongoing Synonyme

ongoing  Brownian movement  accidental  accompanying  acting  active  ado  advance  advancement  advancing  afloat  afoot  ameliorative  anabasis  angular motion  ascending  ascent  at work  axial motion  backflowing  backing  backward motion  bettering  career  ceaseless  circumstantial  climbing  constant  continual  continued  continuing  continuous  course  current  descending  descent  developing  development  doing  downward motion  drift  driftage  ebbing  endless  eventuating  evolving  flight  flow  flux  forward  forward motion  forward-looking  forwardal  forwarding  functional  functioning  furtherance  furthering  go-ahead  going  going on  growing  growth  happening  headway  improving  in exercise  in force  in hand  in operation  in play  in practice  in process  in the wind  in the works  inaction  incidental  interminable  looking up  march  meliorative  mending  mounting  moving  oblique motion  occasional  occurring  on  on foot  on the fire  on the lift  on the mend  oncoming  onrush  onward  onward course  operating  operational  passage  passing  perpetual  persistent  plunging  prevailing  prevalent  proceeding  proficiency  progress  progressing  progression  progressive  progressiveness  promotion  radial motion  random motion  reflowing  refluence  reflux  regression  relentless  resultant  retrogression  rising  rolling  rolling on  run  running  rush  set  sideward motion  sinking  soaring  sternway  stream  subsiding  successive  taking place  traject  trajet  travel  trend  unbroken  under way  unending  unfolding  uninterrupted  upward motion  way  working  

ongoing Definition

Ongoing
(n.) The act of going forward

ongoing Bedeutung

ongoing
on-going
currently happening, an ongoing economic crisis
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: