oriental Englisch Deutsch Übersetzung

Orientale m	oriental
orientalisch	oriental
östlich	oriental
orientalisch adj	oriental
Schwarzhalsibis m ornith.	Oriental Ibis
Malaienbaumfalke m ornith.	Oriental Hobby
Hopfkuckuck m ornith.	Oriental Cuckoo
Kleine Feldlerche f ornith.	Oriental Sky Lark
Orient-Zwergohreule f ornith.	Oriental Scops Owl
Gangesbrillenvogel m ornith.	Oriental White-eye
Chinagrünling m ornith.	Oriental Greenfinch
Schwarzschnabelstorch m ornith.	Oriental White Stork
Braunkopf-Bartvogel m ornith.	Oriental Green Barbet
Schopfwespenbussard m ornith.	Oriental Honey Buzzard
Altorientalistik f stud.	Ancient Oriental studies
Chinarohrsänger m ornith.	Oriental Great Reed Warbler
orientalisch adj orientalische Küche f	oriental oriental cuisine
Goldaugentimalie f ornith.	Oriental Yellow-eyed Babbler
Bengalengeier m ornith.	Oriental White-backed Vulture
Orientteppich m	Oriental carpet, Oriental rug

Orientteppich m	Oriental carpet; Oriental rug
Kaftan m (orientalisches Gewand) textil.	caftan; kaftan (oriental robe)
Davul f; Dahol f; Tapan f (orientalische Rahmentrommel) mus.	davul; tupan (oriental frame drum)
Orientalist m, Orientalistin f	specialist in Middle Eastern and oriental studies
Japanische Zierkirsche f; Japanische Blütenkirsche f; Orientalische Kirsche f; Grannenkirsche f (Prunus serrulata) bot.	Japanese flowering cherry; Japanese cherry; oriental cherry
Gemeine Küchenschabe f; Bäckerschabe f; Orientalische Schabe f; Kakerlake f; Kakerlak m (Blatta orientalis) zool. Gemeine Küchenschaben pl; Bäckerschaben pl; Orientalische Schaben pl; Kakerlaken pl	oriental cockroach; waterbug oriental cockroaches; waterbugs
Orientturteltaube f ornith.	Oriental Turtle Dove (Streptopelia orientalis), Eastern Turtle Dove
Xenopsylla-Flöhe pl (Xenopsylla) (zoologische Gattung) zool. Tropischer Rattenfloh m; Indischer Rattenfloh m; Rattenfloh m; Pestfloh m (Xenopsylla cheopis)	xenopsylla fleas (zoological genus) Oriental rat flea; tropical rat flea
Xenopsylla-Flöhe pl (Xenopsylla) (zoologische Gattung) zool. Tropischer Rattenfloh m; Indischer Rattenfloh m; Rattenfloh m; Pestfloh m (Xenopsylla cheopis)	xenopsylla fleas (zoologische Gattung) Oriental rat flea; tropical rat flea
Gemeine Küchenschabe f; Bäckerschabe f; Brotschabe f; Orientalische Schabe f; Kakerlake f; Kakerlak m (Blatta orientalis) zool. Gemeine Küchenschaben pl; Bäckerschaben pl; Brotschaben pl; Orientalische Schaben pl; Kakerlaken pl	oriental cockroach; black cockroach; waterbug oriental cockroaches; black cockroaches; waterbugs
Orientalist m; Orientalistin f Orientalisten pl; Orientalistinnen pl	specialist in Middle Eastern and oriental studies specialist in Middle Eastern and oriental studies
Hovenia-Stechdorne pl (Hovenia) (botanische Gattung) bot. Japanischer Rosinenbaum m (Hovenia dulcis)	hovenia buckthorns (botanical genus) Japanese raisin tree; Chinese raisin tree; oriental raisin tree
Rettiche pl (Raphanus) (botanische Gattung) bot. Wilder Rettich; Ackerrettich; Hederich (Raphanus raphanistrum) Gartenrettich (Raphanus sativus) Japanischer Rettich; Chinesischer Rettich; Winterrettich; Daikon-Rettich (Raphanus sativus var. longipinnatus) cook.	radish (botanical genus) wild radish; jointed charlock cultivated radish Japanese radish; Oriental radish; white Radish; Chinese radish daikon; Mooli In.
Rettiche pl (Raphanus) (botanische Gattung) bot. Wilder Rettich; Ackerrettich; Hederich (Raphanus raphanistrum) Gartenrettich (Raphanus sativus) Japanischer Rettich; Chinesischer Rettich; Winterrettich; Daikon-Rettich (Raphanus sativus var. longipinnatus) cook.	radish (botanical genus) wild radish; jointed charlock cultivated radish Japanese radish; Oriental radish; white Radish; Chinese radish; daikon; Mooli India
Wasserhornfarne pl (Ceratopteris) (botanische Gattung) bot. Feinblättriger Wasserhornfarn m; Feinblättriger Hornfarn m; Sumatrafarn m; Wasserstern m (Ceratopteris thalictroides) Schwimmender Wasserhornfarn m; Schwimmender Hornfarn m (Ceratopteris pteridoides)	ceratopteris ferns (botanical genus) oriental water-fern; water horn-fern; swamp fern; water sprite floating antler-fern; floating water-sprite; giant floating-fern
Glanzblattmispeln pl; Glanzmispeln pl (Photenia) (botanische Gattung) bot. Lorbeerglanzmispel f; Lorbeermispel f; David-Glanzmispel f; Funkenblatt n (Photinia davidiana Stranvaesia davidiana) Kahle Glanzmispel f; Sägeblättrige Glanzmispel f (Photinia serratifolia) Scharlachglanzmispel f; Scharlachmispel f; Warzige Glanzmispel f; Warzenglanzmispel f (Photinia villosa)	photinias (botanical genus) Chinese photinia; David's photinia; Chinese stranvaesia; stranvaesia Taiwanese photinia; Japanese photinia; Chinese hawthorn Oriental photinia; Christmas berry
Lebensbäume pl; Thujen pl (Thuja) (botanische Gattung) bot. abendländischer Lebensbaum m; Smaragd-Lebensbaum m; gewöhnliche Thuja Thuje f Ös.; abendländische Thuja Thuje f Ös. (Thuja occidentalis) morgenländischer orientalischer Lebensbaum m (Thuja orientalis Platycladus orientalis) Riesenlebensbaum m; Riesenthuja f; Riesenthuje f Ös.; Rotzeder f (Thuja gigantea Thuja plicata)	arborvitaes; arbor vitaes; thujas (botanical genus) Eastern arborvitae; Eastern Northern white cedar; swamp cedar Oriental arborvitae giant arborvitae; giant cedar; Western Pacific red cedar; canoe cedar
Lebensbäume pl; Thujen pl (Thuja) (botanische Gattung) bot. abendländischer Lebensbaum m; Smaragd-Lebensbaum m; gewöhnliche Thuja Thuje f Ös.; abendländische Thuja Thuje f Ös. (Thuja occidentalis) morgenländischer orientalischer Lebensbaum m (Thuja orientalis Platycladus orientalis) Riesenlebensbaum m; Riesenthuja f; Riesenthuje f Ös.; Rotzeder f (Thuja gigantea Thuja plicata)	arborvitaes; arbor vitaes; thujas (botanical genus) Eastern arborvitae; Eastern Northern white cedar; swamp cedar Oriental arborvitae giant arborvitae; giant cedar; Western Pacific red cedar; canoe cedar
Turteltauben pl (Streptopelia) (zoologische Gattung) ornith. Europäische Turteltaube f (Streptopelia turtur) Adamaua-Turteltaube f (Streptopelia hypopyrrha) Brillentaube f (Streptopelia decipiens) Halbmondtaube f (Streptopelia semitorquata) Kapturteltaube f (Streptopelia capicola) Kichertaube f (Streptopelia bitorquata) Madagaskar-Turteltaube f (Streptopelia picturata) Nordafrikanische Lachtaube f (Streptopelia roseogrisea) Orientturteltaube f (Streptopelia orientalis) Palmtaube f (Streptopelia senegalensis) Perlhalstaube f (Streptopelia chinensis) Reichenowtaube f (Streptopelia reichenowi) Rosa Taube f (Streptopelia mayeri) Röteltaube f (Streptopelia vinacea) Trauerturteltaube f (Streptopelia lugens) Türkentaube f (Streptopelia decaocto) Weinrote Halsringtaube f (Streptopelia tranquebarica)	turtle doves (zoological genus) European turtle dove Adamawa turtle dove mourning collared dove red-eyed dove ring-necked dove island collared dove Madagascar turtle dove African collared dove Oriental Turtle laughing dove spotted dove white-winged collared dove pink pigeon vinaceous dove dusky turtle dove Eurasian collared dove; collared dove red turtle dove

Studium n (eines Fachgebiets); ...wissenschaften pl; ...kunde f; ...istik f; ...ologie f (Studienfach) stud. Studium der Arktis Amerikanistik f Asianistik f Orientalistik f Osteuropawissenschaften pl; Osteuropakunde f Anglistik f; Englische Philologie f Germanistik f; Deutsche Philologie f Romanistik f; Romanische Philologie f Slawistik f; Slawische Philologie f Japanistik f; Japanische Philologie f Japanwissenschaften pl; Japankunde f; Japanologie f Chinawissenschaften pl; Chinakunde f; Sinologie f	Studies (at a university) Arctic Studies American Studies Asian Studies Oriental Studies East European Studies English Studies; Language and Literary Studies of English; (Studies of) English language and literature; English philology German Studies; Language and Literary Studies of German; (Studies of) German language and literature; German philology Romance Studies; (Studies of) Romance languages and literature; Romance philology Slavic Studies; Slavonic Studies; (Studies of) Slavic languages and literature; Slavic philology; Slavonic philology Japanese Studies; Language and Literary Studies of Japanese; (Studies of) Japanese language and literature; Japanese philology Japan Studies; japanology Chinese Studies; sinology
Studium n (eines Fachgebiets); …wissenschaften pl; …kunde f; …istik f; …ologie f (Studienfach) stud. Studium der Arktis Altertumswissenschaften pl Amerikanistik f Asianistik f Orientalistik f Osteuropawissenschaften pl; Osteuropakunde f Anglistik f; Englische Philologie f Germanistik f; Deutsche Philologie f Romanistik f; Romanische Philologie f Slawistik f; Slawische Philologie f Japanistik f; Japanische Philologie f Japanwissenschaften pl; Japankunde f; Japanologie f Chinawissenschaften pl; Chinakunde f; Sinologie f	Studies (at a university) Arctic Studies Ancient Studies American Studies Asian Studies Oriental Studies East European Studies English Studies; Language and Literary Studies of English; (Studies of) English language and literature; English philology German Studies; Language and Literary Studies of German; (Studies of) German language and literature; German philology Romance Studies; (Studies of) Romance languages and literature; Romance philology Slavic Studies; Slavonic Studies; (Studies of) Slavic languages and literature; Slavic philology; Slavonic philology Japanese Studies; Language and Literary Studies of Japanese; (Studies of) Japanese language and literature; Japanese philology Japan Studies; japanology Chinese Studies; sinology

Oriental scops owl Otus sunia	Asian scops owl
Oriental beetle Asiatic beetle Anomala orientalis	introduced into United States from the Orient, larvae feed on roots of sugarcane and other grasses
oriental cockroach oriental roach Asiatic cockroach blackbeetle Blatta orientalis	dark brown cockroach originally from orient now nearly cosmopolitan in distribution
Orientalism Oriental Studies	the scholarly knowledge of Asian cultures and languages and people
Sierra Madre Oriental	a mountain range in northeastern Mexico the runs parallel to the coastline of the Gulf of Mexico
Oriental oriental person	a member of an Oriental race, the term is regarded as offensive by Asians (especially by Asian Americans)
oriental spruce Picea orientalis	evergreen tree of the Caucasus and Asia Minor used as an ornamental having pendulous branchlets
Oriental arborvitae Thuja orientalis Platycladus orientalis	Asiatic shrub or small tree widely planted in United States and Europe, in some classifications assigned to its own genus
oriental poppy Papaver orientale	commonly cultivated Asiatic perennial poppy having stiff heavily haired leaves and bright scarlet or pink to orange flowers
garlic chive Chinese chive Oriental garlic Allium tuberosum	a plant of eastern Asia, larger than Allium schoenoprasum
flowering almond oriental bush cherry Prunus japonica	woody oriental plant with smooth unfurrowed red fruit grown especially for its white or pale pink blossoms
oriental cherry Japanese cherry Japanese flowering cherry Prunus serrulata	ornamental tree with inedible fruits widely cultivated in many varieties for its white blossoms
Japanese bittersweet Japan bittersweet oriental bittersweet Celastrus orbiculatus Celastric articulatus	ornamental Asiatic vine with showy orange-yellow fruit with a scarlet aril, naturalized in North America
oriental plane Platanus orientalis	large tree of southeastern Europe to Asia Minor
shiitake shiitake mushroom Chinese black mushroom golden oak mushroom Oriental black mushroom Lentinus edodes	edible east Asian mushroom having a golden or dark brown to blackish cap and an inedible stipe
cutaneous leishmaniasis Old World leishmaniasis oriental sore tropical sore Delhi boil Aleppo boil	leishmaniasis of the skin, characterized by ulcerative skin lesions
alabaster oriental alabaster onyx marble Mexican onyx	a hard compact kind of calcite
oriental	denoting or characteristic of countries of Asia, oriental civilization

oriental Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Orientale {m} Synonyme

Englische oriental Synonyme

oriental Definition

oriental Bedeutung