Suche

oust Englisch Deutsch Übersetzung



verdrängen
oust
enteignen
oust
enteignen v
enteignend
enteignet
enteignet
enteignete
to oust
ousting
ousted
ousts
ousted
etw. (vertraglich) ausschließen v jur.
ausschließend
ausgeschlossen
den Rechtsweg ausschließen
die Anwendung innerstaatlicher Vorschriften ausschließen
to oust sth. (by contract)
ousting
ousted
to oust the jurisdiction of the courts
to oust the application of national rules
verdrängen, ablösen v
verdrängend, ablösend
verdrängt, abgelöst
verdrängt, löst ab
verdrängte, löste ab
jdn. von seinem Arbeitsplatz vertreiben
jdn. aus seiner Stellung vertreiben
jdn. von der Macht verdrängen
den Präsidenten entmachten
die Regierung stürzen
to oust
ousting
ousted
ousts
ousted
to oust sb. from his job
to oust sb. from his position
to oust sb. from power
to oust the president from power
to oust the government from power
jdn. von einer Position einem Ort verdrängen v
einen Mitbewerber vom Markt verdrängen
Die Polizei versucht die Rauschgifthändler aus der Innenstadt zu verdrängen.
Otter sind zweimal so groß wie Nerze und verdrängen sie erfolgreich von den Flüssen.
to oust sb. from a position place
to oust a competitor from the market
Police are trying to oust drug dealers from the city centre.
Otters are twice as big as minks and are successfully ousting them from the rivers.
jdn. von einer Position einem Ort verdrängen v
einen Mitbewerber vom Markt verdrängen
Die Polizei versucht, die Rauschgifthändler aus der Innenstadt zu verdrängen.
Otter sind zweimal so groß wie Nerze und verdrängen sie erfolgreich von den Flüssen.
to oust sb. from a position place
to oust a competitor from the market
Police are trying to oust drug dealers from the city centre.
Otters are twice as big as minks, and are successfully ousting them from the rivers.
jdn. aus seiner Position entfernen vertreiben drängen werfen jagen; jdn. aus dem Sattel heben; jdn. absetzen; abservieren; schassen ugs. v pol. adm.
aus seiner Position entfernend vertreibend drängend werfend jagend; aus dem Sattel hebend; absetzend; abservierend; schassend
aus seiner Position entfernt vertrieben gedrängt geworfen gejagt; aus dem Sattel gehoben; abgesetzt; abserviert; geschasst
ein Gerichtsbeschluss durch den sie aus ihrem Amt vertrieben wurde
einen Mieter aus der Wohnung entfernen
Er wurde als Vorsitzender abgesetzt geschasst ugs..
Die Reformer wurden durch einen Staatsstreich entmachtet.
Die Regierung wurde durch ein Misstrauensvotum gestürzt.
Der Inhaber war vom Besitz seines Eigentums ausgeschlossen.
Die Mannschaft wurde etwas überraschend in der ersten Runde geschlagen und aus dem Turnier geworfen.
to oust sb. from a position; to lever sb. out of a position
ousting from a position
ousted from a position
a court ruling ousting her from office
to oust a tenant from the flat
He was ousted as chairman.
The reformists were ousted from power in a coup.
The government was ousted from power by a no-confidence vote.
The owner was ousted from possession of his property.
A little surprisingly the team was defeated in the first round and ousted from the tournament.
jdn. aus seiner Position entfernen vertreiben drängen werfen jagen; jdn. aus dem Sattel heben; jdn. absetzen; abservieren; schassen ugs. v pol. adm.
aus seiner Position entfernend vertreibend drängend werfend jagend; aus dem Sattel hebend; absetzend; abservierend; schassend
aus seiner Position entfernt vertrieben gedrängt geworfen gejagt; aus dem Sattel gehoben; abgesetzt; abserviert; geschasst
ein Gerichtsbeschluss, durch den sie aus ihrem Amt vertrieben wurde
einen Mieter aus der Wohnung entfernen
Er wurde als Vorsitzender abgesetzt geschasst ugs..
Die Reformer wurden durch einen Staatsstreich entmachtet.
Die Regierung wurde durch ein Misstrauensvotum gestürzt.
Der Inhaber war vom Besitz seines Eigentums ausgeschlossen.
Die Mannschaft wurde etwas überraschend in der ersten Runde geschlagen und aus dem Turnier geworfen.
to oust sb. from a position; to lever sb. out of a position
ousting from a position
ousted from a position
a court ruling ousting her from office
to oust a tenant from the flat
He was ousted as chairman.
The reformists were ousted from power in a coup.
The government was ousted from power by a no-confidence vote.
The owner was ousted from possession of his property.
A little surprisingly the team was defeated in the first round and ousted from the tournament.

Deutsche verdrängen Synonyme

abdrängen  Âverdrängen  Âwegschieben  
abdrängen  Âbeiseite  drängen  Âverdrängen  
abwehren  Âersticken  (Gefühle)  Âniederdrücken  Âunterdrücken  Âverdrängen  
deplacieren  (veraltet)  Âfortschieben  Ârücken  Âschieben  Âumstellen  Âverdrängen  Âverrücken  Âverschieben  Âwegschieben  

Englische oust Synonyme

oust  bereave  boot out  bounce  break  bust  cashier  cast  cast out  chuck out  deconsecrate  defenestrate  defrock  deport  depose  dethrone  detrude  disbar  discard  discharge  discrown  disenthrone  disinherit  dislodge  dismiss  displace  dispossess  divest  drum out  eject  evict  exclude  excommunicate  expel  extrude  give the gate  give the hook  heave out  jettison  junk  kick downstairs  kick out  kick upstairs  lag  liquidate  lose  obtrude  ostracize  overthrow  pension  pension off  purge  put out  read out of  reject  relegate  remove  remove from office  retire  rob  strip of office  strip of rank  superannuate  suspend  throw away  throw out  throw overboard  thrust out  toss out  transport  turn out  unchurch  unfrock  unhouse  unkennel  unsaddle  unseat  unthrone  
ouster  booting out  bouncer  chucker  chucker-out  defenestration  detrusion  discharge  dislodgment  dispossession  ejection  ejectment  ejector  eviction  evictor  expeller  expulsion  extrusion  jettison  kicking downstairs  obtrusion  ousting  rejection  removal  the boot  the bounce  throwing out  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

The Oust is a river in Brittany, France, right tributary of the Vilaine. Its source is in the hills between Corlay and Quintin. It flows generally southeast, through the following départements and towns: