Suche

overdo Englisch Deutsch Übersetzung



uebertreiben
overdo
zu viel von etw. nehmen v
zu viel nehmend
zu viel genommen
Nimm nicht zu viel Salz.
to overdo sth.
overdoing
overdone
Don't overdo the salt.
übertreiben v
übertreibend
übertrieben
übertreibt
übertrieb
to overdo {overdid, overdone}
overdoing
overdone
overdoes
overdid
sich überarbeiten
sich überarbeitend
sich überarbeitet
überarbeitet sich
überarbeitete sich
to overwork, to overdo things
overworking, overdoing things
overworked, overdone things
overworks
overworked
sich überarbeiten v
sich überarbeitend
sich überarbeitet
überarbeitet sich
überarbeitete sich
to overwork; to overdo things
overworking; overdoing things
overworked; overdone things
overworks
overworked
etw. garen; etw. gar kochen v cook.
garend
gegart
gart
garte
etw. zu kurz garen
etw. zu lange garen
Der Koch hat das Fleisch zu lange gegart.
to cook sth. (slowly)
cooking
cooked
cooks
cooked
to underdo sth.
to overdo sth.
The cook overdid the meat.
etw. übertreiben; überziehen v
übertreibend; überziehend
übertrieben; überzogen
übertreibt; überzieht
übertrieb; überzog
seine Kritik überziehen
Man kann's auch übertreiben.
to overdo sth. {overdid; overdone}
overdoing
overdone
overdoes
overdid
to go overboard with overdo one's criticism
You can overdo it you know.
etw. übertreiben; überziehen v
übertreibend; überziehend
übertrieben; überzogen
übertreibt; überzieht
übertrieb; überzog
seine Kritik überziehen
Man kann's auch übertreiben.
to overdo sth. {overdid; overdone}
overdoing
overdone
overdoes
overdid
to go overboard with overdo one's criticism
You can overdo it, you know.
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v
den Bogen überspannen es zu weit treiben übertreiben
Sie hat es mit der Dekoration übertrieben.
Du kannst auch Illustrationen verwenden wo es sich anbietet aber übertreib's nicht.
Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben.
Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.
to overdo sth. {overdid; overdone}
to overdo it things
She has overdone it with the decorations.
You may use illustrations where appropriate but don't overdo it.
Analysts believe that fears about the eurozone are overdone.
Love is a theme that is overdone in the movies.
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v
den Bogen überspannen, es zu weit treiben übertreiben
Sie hat es mit der Dekoration übertrieben.
Du kannst auch Illustrationen verwenden, wo es sich anbietet, aber übertreib's nicht.
Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben.
Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.
to overdo sth. {overdid; overdone}
to overdo it things
She has overdone it with the decorations.
You may use illustrations where appropriate but don't overdo it.
Analysts believe that fears about the eurozone are overdone.
Love is a theme that is overdone in the movies.

Deutsche uebertreiben Synonyme

Englische overdo Synonyme

overdo  aggrandize  amplify  ballyhoo  build up  burlesque  caricature  carry to excess  carry too far  do to death  draw the longbow  exaggerate  exhaust  fatigue  go overboard  go the limit  go to extremes  go too far  go whole hog  hyperbolize  know no bounds  lay it on  magnify  make much of  overact  overburden  overcarry  overcharge  overdevelop  overdraw  overdrive  overelaborate  overemphasize  overestimate  overexercise  overexert  overexpend  overindulge  overlabor  overload  overplay  overpraise  overreach  overreact  oversell  overspeak  overspend  overstate  overstrain  overstress  overstudy  overtask  overtax  overtrain  overuse  overwork  pass all bounds  pile it on  protest too much  puff  stretch  stretch the truth  talk big  talk in superlatives  tout  travesty  
overdone  Gongoresque  Johnsonian  affected  aggrandized  amplified  artificial  ballyhooed  bedizened  bien cuit  big-sounding  convoluted  declamatory  disproportionate  done  doneness  elevated  euphuistic  exaggerated  excessive  exorbitant  extravagant  extreme  flamboyant  flaming  flashy  flaunting  fulsome  garish  gaudy  grandiloquent  grandiose  grandisonant  high-flowing  high-flown  high-flying  high-sounding  highfalutin  histrionic  hyperbolic  inflated  inkhorn  inordinate  insincere  la-di-da  labyrinthine  lexiphanic  lofty  lurid  magnified  magniloquent  maniere  mannered  medium  medium-rare  meretricious  orotund  ostentatious  overacted  overcooked  overdrawn  overelaborate  overemphasized  overemphatic  overestimated  overgreat  overinvolved  overlarge  overpraised  oversold  overstated  overstrained  overstressed  overwrought  pedantic  pompous  pretentious  prodigal  profuse  puffed  rhetorical  sensational  sensationalistic  sententious  showy  sonorous  stagy  stilted  stretched  superlative  tall  theatrical  tortuous  touted  unnatural  well-cooked  well-done  
overdose  OD  allay  avalanche  bag  bang  be brought down  be felled  be prodigal with  be struck down  be traumatized  booster  booster dose  booster shot  break out  catch  catch cold  cloy  cloyer  collapse  come down with  contract  cram  deck  deluge  dose  draft  dropping  drug packet  embarras de richesses  engorge  engulf  enough  erupt  extravagance  extravagancy  fever  fill  fill up  fix  flood  flood the market  get  glut  go into shock  gorge  hit  injection  inundate  inundation  jade  landslide  lavishness  mainlining  money to burn  more than enough  narcotic shot  overabundance  overaccumulation  overbounteousness  overcopiousness  overequip  overfeed  overfill  overfurnish  overgorge  overlavish  overlavishness  overluxuriance  overmeasure  overmuchness  overnumerousness  overplentifulness  overplenty  overpopulation  overprofusion  overprovender  overprovide  overprovision  oversaturate  oversell  overstock  overstuff  oversufficiency  oversupply  overwhelm  pall  plenty  plethora  popping  portion  potion  prodigality  redundancy  run a temperature  sate  satiate  satisfy  saturate  shot  sicken  sickener  skin-popping  slake  spate  stuff  superabundance  superflux  supersaturate  surfeit  surfeiter  swamp  take  take ill  warmed-over cabbage  whelm  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: