Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
pale tailed
Englisch Deutsch Übersetzung
Hellschwanzeremit
m
ornith.
Pale-tailed Barbthroat
Kielrallen
pl
(Amaurornis) (zoologische Gattung)
ornith.
Braunbauchkielralle
f
(Amaurornis akool)
Isabellkielralle
f
(Amaurornis isabellina)
Malegassensumpfhuhn
n
(Amaurornis olivieri)
Mohrenralle
f
; Mohrensumpfhuhn
n
(Amaurornis flavirostra)
Philippinenkielralle
f
(Amaurornis olivacea)
Rotsteiß-Kielralle
f
(Amaurornis moluccana)
Talaud-Kielralle
f
; Karakelong-Kielralle
f
(Amaurornis magnirostris)
Weißbrustkielralle
f
(Amaurornis phoenicurus)
Zweifarbenkielralle
f
; Zweifarben-Sumpfhuhn
f
(Amaurornis bicolor)
amaurornis birds (zoological genus)
brown bushhen waterhen swamphen; brown crake; crimson-legged crake
Isabelline bushhen waterhen; Celebes bushhen waterhen moorhen swamphen; Sulawesi waterhen
Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail
African black crake; black crake; black rail; black waterhen
plain bushhen
Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen waterhen moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen
Talaud bushhen
white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen
black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake
Pittas
pl
(Pittidae) (zoologische Familie)
ornith.
Graubrust-Ameisenpitta
m
Bartstreif-Ameisenpitta
m
Strichelkopf-Ameisenpitta
m
Olivrücken-Ameisenpitta
m
Blakeameisenpitta
m
Blaßschnabel-Ameisenpitta
m
Tachiraameisenpitta
m
Rostkehl-Ameisenpitta
m
Weißkehl-Ameisenpitta
m
Kastanienameisenpitta
m
Rotohr-Ameisenpitta
m
Großameisenpitta
m
Riesenameisenpitta
m
Graunacken-Ameisenpitta
m
Schuppenkopf-Ameisenpitta
m
Braunrücken-Ameisenpitta
m
Rotrücken-Ameisenpitta
m
Bandameisenpitta
m
Rotkopf-Ameisenpitta
m
Punaameisenpitta
m
Bergameisenpitta
m
Rostkappen-Ameisenpitta
m
Zweifarben-Ameisenpitta
m
Einfarb-Ameisenpitta
m
Schuppenbauch-Ameisenpitta
m
Königsameisenpitta
m
Watkinsameisenpitta
m
Salomonenpitta
m
Angolapitta
m
(Pitta angolensis)
Rotkopfpitta
m
(Pitta arcuata)
Rotrückenpitta
m
(Pitta baudii)
Bengalenpitta
m
; Neunfarbenpitta
m
(Pitta brachyura)
Riesenpitta
m
(Pitta caerulea)
Blaupitta
m
(Pitta cyanea)
Schmuckpitta
m
(Pitta elegans)
Elliotpitta
m
Rotbauchpitta
m
(Pitta erythrogaster)
Granatpitta
m
(Pitta granatina)
Blauschwanzpitta
m
Goldkehlpitta
m
(Pitta gurneyi)
Regenbogenpitta
m
(Pitta iris)
Luzonpitta
m
Halmaherapitta
m
Blauflügelpitta
m
(Pitta moluccensis)
Blaunackenpitta
m
(Pitta nipalensis)
Nymphenpitta
m
(Pitta nympha)
Braunkopfpitta
m
(Pitta oatesi)
Sichelpitta
m
Grünbrustpitta
m
(Pitta reichenowi)
Schneiderpitta
m
(Pitta schneideri)
Kappenpitta
m
(Pitta sordida)
Blaubürzelpitta
m
(Pitta soror)
Blaubauchpitta
m
(Pitta steerii)
Mohrenpitta
m
Schwarzscheitelpitta
m
Lärmpitta
m
(Pitta versicolor)
pittas (zoological family)
white-throated antpitta
moustached antpitta
stripe-headed antpitta
santa marta antpitta
chestnut antpitta
pale-billed antpitta
tachira antpitta
ochre-striped antpitta
elusive antpitta
chestnut-brown antpitta
rufous-faced antpitta
great antpitta
giant antpitta
grey-naped antpitta
scaled antpitta
plain-backed antpitta
bay-backed antpitta
brown-banded antpitta
chestnut-naped antpitta
puna antpitta
tawny antpitta
chestnut-crowned antpitta
bicoloured antpitta
rufous antpitta
undulated antpitta
variegated antpitta
Watkin's antpitta
black-faced pitta
African pitta
blue-banded pitta
blue-headed pitta
blue-winged pitta
giant pitta
blue pitta
elegant pitta
Elliot's pitta
red-breasted pitta
garnet pitta
blue-tailed pitta
Gurney's pitta
rainbow pitta
Koch's pitta
great pitta
blue-winged pitta; moluccan pitta
blue-naped pitta
fairy pitta
fulvous pitta
Phayre's pitta
green-breasted pitta
Schneider's pitta
hooded pitta
blue-backed pitta
Steere's pitta
superb pitta
black-crowned garnet pitta
noisy pitta
Deutsche
Hellschwanzeremit {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Pale-tailed Barbthroat Synonyme
pale tailed Definition
Crop-tailed
(
a.
)
Having
the
tail
cropped.
Daggle-tailed
(
a.
)
Having
the
lower
ends
of
garments
defiled
by
trailing
in
mire
or
filth
Dag-tailed
(
a.
)
Daggle-tailed
Draggle-tailed
(
a.
)
Untidy
Fan-tailed
(
a.
)
Having
an
expanded,
or
fan-shaped,
tail
Fork-tailed
(
a.
)
Having
the
outer
tail
feathers
longer
than
the
median
ones
Pale
(
v.
i.)
Wanting
in
color
Pale
(
v.
i.)
Not
bright
or
brilliant
Pale
(
n.
)
Paleness
Pale
(
v.
i.)
To
turn
pale
Pale
(
v.
t.)
To
make
pale
Pale
(
n.
)
A
pointed
stake
or
slat,
either
driven
into
the
ground,
or
fastened
to
a
rail
at
the
top
and
bottom,
for
fencing
or
inclosing
Pale
(
n.
)
That
which
incloses
or
fences
in
Pale
(
n.
)
A
space
or
field
having
bounds
or
limits
Pale
(
n.
)
A
stripe
or
band,
as
on
a
garment.
Pale
(
n.
)
One
of
the
greater
ordinaries,
being
a
broad
perpendicular
stripe
in
an
escutcheon,
equally
distant
from
the
two
edges,
and
occupying
one
third
of
it.
Pale
(
n.
)
A
cheese
scoop.
Pale
(
n.
)
A
shore
for
bracing
a
timber
before
it
is
fastened.
Pale
(
v.
t.)
To
inclose
with
pales,
or
as
with
pales
Pin-tailed
(
a.
)
Having
a
tapered
tail,
with
the
middle
feathers
longest
Racket-tailed
(
a.
)
Having
long
and
spatulate,
or
racket-shaped,
tail
feathers.
Rat-tailed
(
a.
)
Having
a
long,
tapering
tail
like
that
of
a
rat.
Red-tailed
(
a.
)
Having
a
red
tail.
Ring-tailed
(
a.
)
Having
the
tail
crossed
by
conspicuous
bands
of
color.
Ruby-tailed
(
a.
)
Having
the
tail,
or
lower
part
of
the
body,
bright
red.
Scissors-tailed
(
a.
)
Having
the
outer
feathers
much
the
longest,
the
others
decreasing
regularly
to
the
median
ones.
Spine-tailed
(
a.
)
Having
the
tail
quills
ending
in
sharp,
naked
tips.
Stiff-tailed
(
a.
)
Having
the
quill
feathers
of
the
tail
somewhat
rigid.
Stump-tailed
(
a.
)
Having
a
short,
thick
tail.
Swallow-tailed
(
a.
)
Having
a
tail
like
that
of
a
swallow
Swallow-tailed
(
a.
)
United
by
dovetailing
Tailed
(
a.
)
Having
a
tail
Wedge-tailed
(
a.
)
Having
a
tail
which
has
the
middle
pair
of
feathers
longest,
the
rest
successively
and
decidedly
shorter,
and
all
more
or
less
attenuate
Wire-tailed
(
a.
)
Having
some
or
all
of
the
tail
quills
terminated
in
a
long,
slender,
pointed
shaft,
without
a
web
or
barbules.
pale tailed Bedeutung
green-tailed
towhee
Chlorura
chlorura
towhee
of
the
Rocky
Mountains
redtail
red-tailed
hawk
Buteo
jamaicensis
dark
brown
American
hawk
species
having
a
reddish-brown
tail
swallow-tailed
kite
swallow-tailed
hawk
Elanoides
forficatus
graceful
North
American
black-and-white
kite
white-tailed
kite
Elanus
leucurus
grey-and-white
American
kite
of
warm
and
tropical
regions
ern
erne
grey
sea
eagle
gray
sea
eagle
European
sea
eagle
white-tailed
sea
eagle
Haliatus
albicilla
bulky
greyish-brown
eagle
with
a
short
wedge-shaped
white
tail,
of
Europe
and
Greenland
tailed
frog
bell
toad
ribbed
toad
tailed
toad
Ascaphus
trui
western
North
American
frog
with
a
taillike
copulatory
organ
zebra-tailed
lizard
gridiron-tailed
lizard
Callisaurus
draconoides
swift
lizard
with
long
black-banded
tail
and
long
legs,
of
deserts
of
United
States
and
Mexico
sharp-tailed
grouse
sprigtail
sprig
tail
Pedioecetes
phasianellus
large
grouse
of
prairies
and
open
forests
of
western
North
America
band-tailed
pigeon
band-tail
pigeon
bandtail
Columba
fasciata
wild
pigeon
of
western
North
America,
often
mistaken
for
the
now
extinct
passenger
pigeon
pin-tailed
sandgrouse
pin-tailed
grouse
Pterocles
alchata
sandgrouse
of
Europe
and
Africa
having
elongated
middle
tail
feathers
pintail
pin-tailed
duck
Anas
acuta
long-necked
river
duck
of
the
Old
and
New
Worlds
having
elongated
central
tail
feathers
nail-tailed
wallaby
nail-tailed
kangaroo
small
wallabies
with
a
horny
nail
on
the
tip
of
the
tail
brush-tailed
phalanger
Trichosurus
vulpecula
bushy-tailed
phalanger
brewer's
mole
hair-tailed
mole
Parascalops
breweri
mole
of
eastern
North
America
short-tailed
shrew
Blarina
brevicauda
North
American
shrew
with
tail
less
than
half
its
body
length
slender-tailed
meerkat
Suricata
suricatta
a
meerkat
with
a
thin
and
elongated
tail
freetail
free-tailed
bat
freetailed
bat
small
swift
insectivorous
bat
with
leathery
ears
and
a
long
tail,
common
in
warm
regions
pale
chrysanthemum
aphid
important
pest
of
chrysanthemums
white-tailed
jackrabbit
whitetail
jackrabbit
Lepus
townsendi
largest
hare
of
northern
plains
and
western
mountains
of
United
States,
brownish-grey
in
summer
and
pale
grey
in
winter,
tail
nearly
always
all
white
round-tailed
muskrat
Florida
water
rat
Neofiber
alleni
of
Florida
wetlands
brush-tailed
porcupine
brush-tail
porcupine
porcupine
with
a
tuft
of
large
beaded
bristles
on
the
tail
long-tailed
porcupine
Trichys
lipura
porcupine
of
Borneo
and
Sumatra
having
short
spines
and
a
long
tail
Virginia
deer
white
tail
whitetail
white-tailed
deer
whitetail
deer
Odocoileus
Virginianus
common
North
American
deer,
tail
has
a
white
underside
black-tailed
deer
blacktail
deer
blacktail
Odocoileus
hemionus
columbianus
mule
deer
of
western
Rocky
Mountains
longtail
weasel
long-tailed
weasel
Mustela
frenata
the
common
American
weasel
distinguished
by
large
size
and
black-tipped
tail
pentail
pen-tail
pen-tailed
tree
shrew
brown
tree
shrew
having
a
naked
tail
bilaterally
fringed
with
long
stiff
hairs
on
the
distal
third,
of
Malaysia
Madagascar
cat
ring-tailed
lemur
Lemur
catta
small
lemur
having
its
tail
barred
with
black
a
bassarisk
cacomistle
cacomixle
coon
cat
raccoon
fox
ringtail
ring-tailed
cat
civet
cat
miner's
cat
Bassariscus
astutus
raccoon-like
omnivorous
mammal
of
Mexico
and
the
southwestern
United
States
having
a
long
bushy
tail
with
black
and
white
rings
four-tailed
bandage
a
bandage
consisting
of
a
strip
of
cloth
split
in
two
on
both
ends,
the
central
part
is
placed
under
the
chin
to
restrict
motion
of
the
mandible
and
the
tails
are
tied
over
the
top
of
the
head
picket
pale
a
wooden
strip
forming
part
of
a
fence
swallow-tailed
coat
swallowtail
morning
coat
a
man's
full-dress
jacket
with
two
long
tapering
tails
at
the
back
pale
yellow
straw
wheat
a
variable
yellow
tint,
dull
yellow,
often
diluted
with
white
pale
ale
an
amber
colored
ale
brewed
with
pale
malts,
similar
to
bitter
but
drier
and
lighter
early
coral
root
pale
coral
root
Corallorhiza
trifida
plant
having
clumps
of
nearly
leafless
pale
yellowish
to
greenish
stems
bearing
similarly
colored
flowers
with
white
lower
lips,
northern
New
Mexico
north
through
South
Dakota
and
Washington
to
Alaska
pale
violet
striped
violet
cream
violet
Viola
striata
leafy-stemmed
violet
of
eastern
North
America
having
large
white
or
creamy
flowers
faintly
marked
with
purple
cadmium
yellow
pale
pale-hued
cadmium
yellow
pigment
pale
blanch
blench
turn
pale,
as
if
in
fear
naked-tailed
having
a
tail
that
is
hairless
pale-faced
having
a
pale
face
tailed
having
a
tail
of
a
specified
kind,
often
used
in
combination
scaly-tailed
having
a
scaly
tail
scissor-tailed
(of
birds)
having
a
deeply
forked
tail,
scissor-tailed
birds
short-tailed
having
a
short
tail
square-tailed
having
a
square
tail
stiff-tailed
having
a
stiff
tail
swallow-tailed
(especially
of
butterflies
and
birds)
having
a
forked
tail
like
that
of
a
swallow
light-blue
pale
blue
of
a
light
shade
of
blue
pale-colored
pale-hued
having
a
pale
color
pale
pallid
wan
abnormally
deficient
in
color
as
suggesting
physical
or
emotional
distress,
the
pallid
face
of
the
invalid,
her
wan
face
suddenly
flushed
pale
pallid
lacking
in
vitality
or
interest
or
effectiveness,
a
pale
rendition
of
the
aria,
pale
prose
with
the
faint
sweetness
of
lavender,
a
pallid
performance
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Pale may refer to: