Suche

pancake Englisch Deutsch Übersetzung



Eierkuchen, Pfannkuchen
pancake
Pfannkuchen
pancake
Speckeierkuchen m cook.
ham pancake
Pfannkucheneis n
pancake ice
Apfelpfannkuchen m cook.
apple pancake
Flädle n, Flädli n Schw. cook.
strip of pancake
bretteben; brettleben Bayr. Ös.; topfeben BW Schw. adj
flat-as-a-pancake
Eierkuchen m, Pfannkuchen m, Frittate f Ös. cook.
Eierkuchen pl, Pfannkuchen pl, Frittaten pl Ös.
pancake
pancakes
Buttermilchgetzen pl cook.
buttermilk pancake
flach wie ein Brett
as flat as a pancake
Apfelpfannkuchen m cook.
Apfelpfannkuchen pl
apple pancake
apple pancakes
Flädlesuppe f, Flädlisuppe f Schw., Frittatensuppe f Ös. cook.
bouillon with strips of pancake
Kaiserschmarren m, Kaiserschmarrn m cook.
sweet cut-up pancake with raisins
Kaiserschmarren m; Kaiserschmarrn m cook.
sweet cut-up pancake with raisins
Steckscheibe f techn.
blank; blanking disk; pancake slang
Steckscheibe f techn.
blank, blanking disk, pancake slang
Palatschinke f Ös. cook.
Palatschinken pl Ös.
pancake (sometimes stuffed)
pancakes
Schmarren m cook.
a pancake broken up with a fork after frying
Pfannkuchenstreifen pl; Frittaten pl Ös.; Flädle pl BW; Flädli pl Schw. (Suppeneinlage) cook.
strips of pancake; pancake strips (soup addition)
Flädle pl Südwestdt.; Frittaten pl Ös.; Flädli pl Schw.; Pfannkuchenstreifen pl cook.
strips of pancake; pancake strips (soup addition)
Reibekuchen m cook.
potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake)
Faschingsdienstag m Dt. Ös.; Fastnachtsdienstag m Dt.; Karnevalsdienstag m Norddt. Mittelwestdt.; Veilchendienstag m Westdt.; Fasnachtsdienstag BW Schw.; Güdeldienstag m Schw.
Shrove Tuesday; Pancake Tuesday; Pancake Day; Mardi Gras Am.
Flädlesuppe f; Flädlisuppe f Schw.; Frittatensuppe f Ös. cook.
clear soup with pancake strips; bouillon with strips of pancake
Bauchlandung f
Bauchlandungen pl
belly landing; pancake landing
belly landings; pancake landings
Kartoffelpuffer m; Puffer m Norddt. Mitteldt. Westdt.; Kartoffelplätzchen n Norddt. Mitteldt.; Reibeplätzchen n Mitteldt. Westdt.; Reibekuchen m Mitteldt. Westdt.; Plinse f Ostdt.; Kartoffelpfannkuchen m BW; Reiberdatschi m Bayr.; Erdäpfelpuffer m Ös.; Schusterkotelett n Norddt. humor. cook.
potato pancake; potato scallop; potato latke; potato fritter Austr.
Kartoffelpuffer m; Puffer m Norddt. Mitteldt. Westdt.; Kartoffelplätzchen n Norddt. Mitteldt.; Reibeplätzchen n Mitteldt. Westdt.; Reibekuchen m Mitteldt. Westdt.; Plinse f Ostdt.; Kartoffelpfannkuchen m BW; Reibedatschi m Bayr.; Erdäpfelpuffer m Ös.; Schusterkotelett n Norddt. humor. cook.
potato pancake; potato scallop; potato latke; potato fritter Austr.
Crepe n; Crêpe n cook.
Crepes pl; Crêpes pl
crepe; crêpe; crape; French pancake
crepes; crêpes; crapes; French pancakes
Crepe n, Crêpe n cook.
Crepes pl, Crêpes pl
crepe, crêpe, crape, French pancake
crepes, crêpes, crapes, French pancakes
Crepe n; Crêpe n cook.
Crepes pl; Crêpes pl
crepe; crêpe; crape; French pancake
crepes; crêpes; crapes; French pancakes
Eierkuchen m; Pfannkuchen m; Frittate f Ös. cook.
Eierkuchen pl; Pfannkuchen pl; Frittaten pl Ös.
wie warme Semmeln weggehen übtr.
pancake; hotcake Am.
pancakes; hotcakes
to sell like hotcakes Am. fig.
Suppe f cook.
Suppen pl
Buchstabensuppe f
Grießklößchensuppe f; Grießnockensuppe f; Grießnockerlsuppe f Bayr. Ös.
Grießsuppe f
Tagessuppe f
Suppe mit Pfannkuchenstreifen Dt.; Flädlesuppe BW; Flädlisuppe Schw.; Frittatensuppe Ös. f
soup
soups
alphabet soup
semolina dumpling soup
semolina soup
soup of the day
clear soup with pancake strips
(zusammengerollter und gefüllter) Pfannkuchen m Dt.; Pfannekuchen m Mittelwestdt.; Pfannenkuchen m Süddt.; Eierkuchen m Ostdt. BW; Plinse f Nordostdt.; Palatschinke f Ös.; Omelette f Schw. cook.
Mini-Pfannkuchen; Mini-Palatschinke
(rolled up and filled) pancake; hotcake Am.; flapjack Am.; slapjack Am.; griddle cake Am.
silver dollar pancake

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A pancake is a flat cake, often thin, and round, prepared from a starch-based batter that may also contain eggs, milk and butter and cooked on a hot surface such as a griddle or frying pan, often with oil or butter. In Britain, pancakes are often unleavened, and resemble a crêpe. In North America, a raising agent is used . The American pancake is similar to a Scotch pancake or drop scone. Commercially prepared pancake mixes are produced in some countries.

Vokabelquiz per Mail: