Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schlie�en
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
panel work
Englisch Deutsch Übersetzung
Täfelung
f
, Vertäfelung
f
, Paneel
n
panel-work, panelling, paneling
Am.
Täfelung
f
; Vertäfelung
f
; Paneel
n
panel-work; panelling; paneling
Am.
Abschaffung der Sklaverei
abolition of slave work
Akkordarbeit
job work
Akkordarbeit
piece work
am Fließband arbeiten
to work on the assembly line
am Fließband arbeiten
work on the assembly line
an der Arbeit
in the work
Anschlagtafel
poster panel
Arbeit im Freien
outside work
Arbeit im Hause, Hausarbeit
indoor work
Arbeit suchen, Beschäftigung suchen
look for work
Arbeit suchen, eine Stelle suchen
seek work
Arbeit wieder aufnehmen
resume work
Arbeit, Werk
work
arbeiten, Arbeit
work
Arbeitsablauf, Arbeitsgang, Arbeitsfluss
flow of work
Arbeitsaufteilung, Arbeitsumverteilung
work-sharing
Arbeitsauftrag
work order
Arbeitsausfallunterstützung
out-of-work benefit
Arbeitsbedingungen
conditions of work
Arbeitsbelastung
work load
Arbeitsbelastung eines Arbeiters
work loading
Arbeitsbeschaffungsprogramm
work-creation scheme
Arbeitsblatt
work sheet
Arbeitseinstellung
work stoppage
Arbeitseinstellung, Arbeitsunterbrechung
stoppage of work
Arbeitseinstellung, Berufseinstellung
work habits
Arbeitselement, Arbeitsteil
work element
Arbeitserfahrung
work experience
Arbeitserlaubnis
work permit
arbeitsfähig, erwerbsfähig
able to work
Arbeitsfähigkeit
fitness for work
Arbeitsfähigkeit, Erwerbsfähigkeit
ability to work
Arbeitsfähigkeit, Erwerbsfähigkeit
capacity to work
Arbeitsfläche
work space
Arbeitsgestaltung
work structuring
Arbeitsgrunddaten
basic work data
Arbeitsgruppe
work group
Arbeitsinhalt
work content
Arbeitskräfte
work force
Arbeitskurve
work curve
arbeitslos, ohne Arbeit
out of work
Arbeitsmenge, Menge an Arbeit
quantity of work
Arbeitsniederlegung, Arbeitsunterbrechung
work stoppage
Arbeitsordnung, Betriebsordnung
work rules
Arbeitsplatz
work station
Arbeitsstück
piece of work
Arbeitsstudie
work study
Arbeitsstudienaufgabe
work study task
arbeitssuchend
seeking work
Arbeitssuchender
work-seeker
Arbeitssuchender, Bewerber für eine Stelle
applicant for work
Arbeitstag
work day
Arbeitstakt
work cycle
arbeitstauglich, arbeitsfähig
fit for work
Arbeitstauglichkeit, Erwerbsfähigkeit
fitness for work
Arbeitsumfang, Arbeitsanfall
volume of work
Arbeitsumverteilung
redistribution of work
arbeitsunfähig, erwerbsunfähig
unable to work
Arbeitsunfähiger, Erwerbsunfähiger
person unable to work
Arbeitsunfähigkeit, Erwerbsunfähigkeit
incapacity for work
Arbeitsunfall
accident at work
Arbeitsunfall, Unfall am Arbeitsplatz
accident at work
Arbeitsunterbrechung
interruption of work
Arbeitsunterbrechung, Arbeitsstörung
interruption of work
Arbeitsvereinbarung
work agreement
Arbeitsvereinfachung
work simplification
Arbeitsverfügbarkeit
availability for work
Arbeitsverhalten, Berufsverhalten
work habits
Arbeitsverlauf
progress of work
Arbeitsverteilung, Arbeitsteilung
division of work
Arbeitsvolumen, Arbeitsanfall
volume of work
Arbeitsvorbereitung
preparatory work
arbeitswilig
willing to work
Arbeitszeit
hours of work
Arbeitszettel
work slip
Art der Tätigkeit
kind of work
Art der Tätigkeit
type of work
aufhören zu arbeiten
cease to work
aus dem Erwerbsleben ausscheiden
leave work
Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
withdrawal from work
Ausschussarbeit
defective work
Außendienstarbeit
field work
Außeneinsatz
field work
Außentätigkeit, Außendienst
external work
Bauarbeiten
construction work
Berufserfahrung
work experience
Berufslaufbahn, beruflicher Werdegang
work history
beruftstätige Frauen
women at work
Beschreibung des Arbeitsvorganges
work specification
Betriebsklima
work climate
Betriebsunfall, Berufsunfall
accident at work
Bewegungs-Zeit-Studie
work study
Büroarbeit
clerical work
Büroarbeit
desk work
Büroarbeit
secretarial work
Büroarbeit, Bürotätigkeit
office work
Büroarbeit, Schreibarbeit
clerical work
Büroarbeitsstudie
clerical work study
Denkarbeit
mental work
die Arbeit rationalisieren
rationalize work
Dienst nach Vorschrift
work to rule
Differentialstücklohn
differential piece work
direkte Arbeit, produktive Arbeit
direct work
eine Beschäftigung suchen
seek work
eine Schuld abarbeiten
work off a debt
einen Markt bearbeiten
work a market
Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit
income from dependent work
Einkünfte aus selbständiger Arbeit
income from independent work
Einstellung zur Arbeit
work habits
Einstellung zur Arbeit, Berufseinstellung
attitude to work
Einzelfertigung
jobbing work
erledigte Arbeit, vollbrachte Arbeit
work done
Erwerbsbevölkerung, Arbeitskräfte
work force
erwerbsfähig, arbeitsfähig
capable of work
erwerbsunfähig, arbeitsunfähig
incapacitated for work
Erwerbsunfähigkeit
incapacity to work
Erwerbsunfähigkeit, Arbeitsunfähigkeit
inability to work
Fabrikarbeit
factory work
Facharbeit
skilled work
Feldarbeit, Außendienst
field work
Ferienarbeit
holiday work
Ferienarbeit, Ferientätigkeit
vacation work
Ferienarbeitsstelle, Ferienstelle
vacation work
Fließbandarbeit
assembly-line work
Forschungstätigkeit
research work
Frauenarbeit
women's work
ganztägig arbeiten
work full-time
Ganztagsbeschäftigung, Ganztagsarbeit
full-time work
geistige Arbeit
brain work
geistige Arbeit
intellectual work
Gelegenheitsarbeit
casual work
Gelegenheitsbeschäftigung
casual work
Gemeinschaftsarbeit, Gruppenarbeit
team work
gestalterische Arbeit
creative work
Gruppenarbeit
group work
halbtags arbeiten
work part-time
Handarbeit
manual work
Hausarbeit
domestic work
Heimarbeit
out work
Heimarbeit, Schulaufgabe
home-work
Humanisierung des Arbeitslebens
humanization of work
Humanisierung des Arbeitslebens
work humanization
im Außendienst tätig sein
work in the field
in Gang, in Betrieb
at work
indirekte Arbeit, unproduktive Arbeit
indirect work
Informationstafel
information panel
innerbetriebliche Tätigkeit
inside work
innerbetriebliche Tätigkeit
internal work
Installierung, Montagearbeit
installation work
Invalidität
inability to work
Deutsche
Täfelung {f} Vertäfelung {f} Paneel {n} Synonyme
paneel
Englische
panel-work panelling paneling Synonyme
panel work Definition
Bantam
work
(
)
Carved
and
painted
work
in
imitation
of
Japan
ware.
Grotto-work
(
n.
)
Artificial
and
ornamental
rockwork
in
imitation
of
a
grotto.
Hand-work
(
n.
)
See
Handiwork.
Panel
(
n.
)
A
sunken
compartment
with
raised
margins,
molded
or
otherwise,
as
in
ceilings,
wainscotings,
etc.
Panel
(
n.
)
A
piece
of
parchment
or
a
schedule,
containing
the
names
of
persons
summoned
as
jurors
by
the
sheriff
Panel
(
n.
)
A
prisoner
arraigned
for
trial
at
the
bar
of
a
criminal
court.
Panel
(
n.
)
Formerly,
a
piece
of
cloth
serving
as
a
saddle
Panel
(
n.
)
A
board
having
its
edges
inserted
in
the
groove
of
a
surrounding
frame
Panel
(
n.
)
One
of
the
faces
of
a
hewn
stone.
Panel
(
n.
)
A
slab
or
plank
of
wood
upon
which,
instead
of
canvas,
a
picture
is
painted.
Panel
(
n.
)
A
heap
of
dressed
ore.
Panel
(
n.
)
One
of
the
districts
divided
by
pillars
of
extra
size,
into
which
a
mine
is
laid
off
in
one
system
of
extracting
coal.
Panel
(
n.
)
A
plain
strip
or
band,
as
of
velvet
or
plush,
placed
at
intervals
lengthwise
on
the
skirt
of
a
dress,
for
ornament.
Panel
(
n.
)
A
portion
of
a
framed
structure
between
adjacent
posts
or
struts,
as
in
a
bridge
truss.
Panel
(
v.
t.)
To
form
in
or
with
panels
Sabrina
work
(
)
A
variety
of
applique
work
for
quilts,
table
covers,
etc.
Sorrento
work
(
)
Ornamental
work,
mostly
carved
in
olivewood,
decorated
with
inlay,
made
at
or
near
Sorrento,
Italy.
Hence,
more
rarely,
jig-saw
work
and
the
like
done
anywhere.
Tut-work
(
n.
)
Work
done
by
the
piece,
as
in
nonmetaliferous
rock,
the
amount
done
being
usually
reckoned
by
the
fathom.
Work
(
n.
)
Exertion
of
strength
or
faculties
Work
(
n.
)
The
matter
on
which
one
is
at
work
Work
(
n.
)
That
which
is
produced
as
the
result
of
labor
Work
(
n.
)
Specifically:
(a)
That
which
is
produced
by
mental
labor
Work
(
n.
)
Structures
in
civil,
military,
or
naval
engineering,
as
docks,
bridges,
embankments,
trenches,
fortifications,
and
the
like
Work
(
n.
)
The
moving
parts
of
a
mechanism
Work
(
n.
)
Manner
of
working
Work
(
n.
)
The
causing
of
motion
against
a
resisting
force.
The
amount
of
work
is
proportioned
to,
and
is
measured
by,
the
product
of
the
force
into
the
amount
of
motion
along
the
direction
of
the
force.
See
Conservation
of
energy,
under
Conservation,
Unit
of
work,
under
Unit,
also
Foot
pound,
Horse
power,
Poundal,
and
Erg.
Work
(
n.
)
Ore
before
it
is
dressed.
Work
(
n.
)
Performance
of
moral
duties
Work
(
n.
)
To
exert
one's
self
for
a
purpose
Work
(
n.
)
Hence,
in
a
general
sense,
to
operate
Work
(
n.
)
Hence,
figuratively,
to
be
effective
Work
(
n.
)
To
carry
on
business
Work
(
n.
)
To
be
in
a
state
of
severe
exertion,
or
as
if
in
such
a
state
Work
(
n.
)
To
make
one's
way
slowly
and
with
difficulty
Work
(
n.
)
To
ferment,
as
a
liquid.
Work
(
n.
)
To
act
or
operate
on
the
stomach
and
bowels,
as
a
cathartic.
Work
(
v.
t.)
To
labor
or
operate
upon
Work
(
v.
t.)
To
produce
or
form
by
labor
Work
(
v.
t.)
To
produce
by
slow
degrees,
or
as
if
laboriously
Work
(
v.
t.)
To
influence
by
acting
upon
Work
(
v.
t.)
To
form
with
a
needle
and
thread
or
yarn
Work
(
v.
t.)
To
set
in
motion
or
action
Work
(
v.
t.)
To
cause
to
ferment,
as
liquor.
panel work Bedeutung
work
flow
workflow
progress
(or
rate
of
progress)
in
work
being
done
work
activity
directed
toward
making
or
doing
something,
she
checked
several
points
needing
further
work
workload
work
load
work
that
a
person
is
expected
to
do
in
a
specified
time
busywork
make-work
active
work
of
little
value,
while
he
was
waiting
he
filled
the
days
with
busywork
welfare
work
social
service
an
organized
activity
to
improve
the
condition
of
disadvantaged
people
in
society
occupation
business
job
line
of
work
line
the
principal
activity
in
your
life
that
you
do
to
earn
money,
he's
not
in
my
line
of
business
employment
work
the
occupation
for
which
you
are
paid,
he
is
looking
for
employment,
a
lot
of
people
are
out
of
work
electrical
work
the
craft
of
an
electrician
sheet-metal
work
the
craft
of
doing
sheet
metal
work
(as
in
ventilation
systems)
tool-and-die
work
the
craft
of
making
special
tools
and
dies
police
work
police
investigation
the
investigation
of
criminal
activities
detection
detecting
detective
work
sleuthing
a
police
investigation
to
determine
the
perpetrator,
detection
is
hard
on
the
feet
field
work
an
investigation
carried
out
in
the
field
rather
than
in
a
laboratory
or
headquarters
time
and
motion
study
time-and-motion
study
time-motion
study
motion
study
time
study
work
study
an
analysis
of
a
specific
job
in
an
effort
to
find
the
most
efficient
method
in
terms
of
time
and
effort
spying
undercover
work
the
act
of
keeping
a
secret
watch
for
intelligence
purposes
mission
missionary
work
the
organized
work
of
a
religious
missionary
scut
work
shitwork
trivial,
unrewarding,
tedious,
dirty,
and
disagreeable
chores,
the
hospital
hired
him
to
do
scut
work
work-study
program
an
educational
plan
in
which
students
alternate
between
paid
employment
and
formal
study
work-in
occasion
when
workers
continue
to
work
as
a
protest
against
e.g.
proposed
dismissal
or
closure
of
the
factory
social
work
any
of
various
services
designed
to
aid
the
poor
and
aged
and
to
increase
the
welfare
of
children
work
to
rule
a
job
action
in
which
workers
cause
a
slowdown
by
doing
only
the
minimum
amount
required
by
the
rules
of
the
workplace
strike
work
stoppage
a
group's
refusal
to
work
in
protest
against
low
pay
or
bad
work
conditions,
the
strike
lasted
more
than
a
month
before
it
was
settled
work
animal
an
animal
trained
for
and
used
for
heavy
labor
brogan
brogue
clodhopper
work
shoe
a
thick
and
heavy
shoe
control
panel
instrument
panel
control
board
board
panel
electrical
device
consisting
of
a
flat
insulated
surface
that
contains
switches
and
dials
and
meters
for
controlling
other
electrical
devices,
he
checked
the
instrument
panel,
suddenly
the
board
lit
up
like
a
Christmas
tree
delivery
truck
delivery
van
panel
truck
a
van
suitable
for
delivering
goods
or
services
to
customers
dialog
box
panel
(computer
science)
a
small
temporary
window
in
a
graphical
user
interface
that
appears
in
order
to
request
information
from
the
user,
after
the
information
has
been
provided
the
user
dismisses
the
box
with
`okay'
or
`cancel'
display
panel
display
board
board
a
vertical
surface
on
which
information
can
be
displayed
to
public
view
flat
panel
display
FPD
a
type
of
video
display
that
is
thin
and
flat,
commonly
used
in
laptop
computers
gore
panel
a
piece
of
cloth
that
is
generally
triangular
or
tapering,
used
in
making
garments
or
umbrellas
or
sails
oeuvre
work
body
of
work
the
total
output
of
a
writer
or
artist
(or
a
substantial
part
of
it),
he
studied
the
entire
Wagnerian
oeuvre,
Picasso's
work
can
be
divided
into
periods
panel
sheet
that
forms
a
distinct
(usually
flat
and
rectangular)
section
or
component
of
something
panel
a
soft
pad
placed
under
a
saddle
panel
heating
heating
system
consisting
of
wall
or
floor
or
baseboard
or
ceiling
panels
containing
electric
conductors
or
heating
pipes
panel
light
a
light
to
illuminate
an
instrument
panel
solar
array
solar
battery
solar
panel
electrical
device
consisting
of
a
large
array
of
connected
solar
cells
wall
panel
paneling
that
forms
part
of
a
wall
work
piece
of
work
a
product
produced
or
accomplished
through
the
effort
or
activity
or
agency
of
a
person
or
thing,
it
is
not
regarded
as
one
of
his
more
memorable
works,
the
symphony
was
hailed
as
an
ingenious
work,
he
was
indebted
to
the
pioneering
work
of
John
Dewey,
the
work
of
an
active
imagination,
erosion
is
the
work
of
wind
or
water
over
time
workbench
work
bench
bench
a
strong
worktable
for
a
carpenter
or
mechanic
workboard
work-board
a
horizontal
board
that
provides
a
supported
surface
for
manual
work
work
camp
prison
camp
prison
farm
a
camp
for
trustworthy
prisoners
employed
in
government
projects
work
in
progress
a
piece
of
work
that
is
not
yet
finished
work
of
art
art
that
is
a
product
of
one
of
the
fine
arts
(especially
a
painting
or
sculpture
of
artistic
merit)
workplace
work
a
place
where
work
is
done,
he
arrived
at
work
early
today
work-shirt
heavy-duty
shirts
worn
for
manual
or
physical
work
work
surface
a
horizontal
surface
for
supporting
objects
used
in
working
or
playing
games
worktable
work
table
a
table
designed
for
a
particular
task
study
work
applying
the
mind
to
learning
and
understanding
a
subject
(especially
by
reading),
mastering
a
second
language
requires
a
lot
of
work,
no
schools
offer
graduate
study
in
interior
design
literary
composition
literary
work
imaginative
or
creative
writing
reference
book
reference
reference
work
book
of
facts
a
book
to
which
you
can
refer
for
authoritative
facts,
he
contributed
articles
to
the
basic
reference
work
on
that
topic
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.